Annotation

.....
.....
.....
SCARPIA
Odi?
È il tamburo. S'avvia; guida la scorta
ultima ai condannati. Il tempo passa!

(Tosca, dopo avere ascoltato con ansia terribile, si allontana dalla finestra e si appoggia, estenuata, sul canapè.)
Sai quale oscura opra laggiù si compia?
Là si drizza un patibolo. Al tuo Mario,
per tuo voler, non resta che un'ora di vita.

(Freddamente si appoggia ad un angolo della tavola continuando a guardare Tosca.)

_________________

TOSCA
Vissi d'arte, vissi d'amore,
non feci mai male ad anima viva!
Con man furtiva
quante miserie conobbi, aiutai.
Sempre con fé sincera,
la mia preghiera
ai santi tabernacoli sali.
Sempre con fé sincera
diedi fiori agli altar.
Nell'ora del dolore perché,
perché, Signore, perché
me ne rimuneri cosi?
Diedi gioielli
della Madonna al manto,
e diedi il canto agli astri,
al ciel, che ne ridean più belli.
Nell'ora del dolore perché,
perché, Signor,
perché me ne rimuneri cosi?

(inginocchiandosi innanzi a Scarpia)

_________________

... TOSCA
Vedi,
le man giunte io stendo a te!
Ecco, vedi, e mercé d'un tuo detto,
vinta, aspetto...
.....
.....
.....

Annotation last modified on 2019-02-26 17:23 .

Relationships

composer:Giacomo Puccini (Italian composer)
librettist:Giuseppe Giacosa
Luigi Illica
arrangements:“Vissi d’arte” from Tosca (for piano, Mikhashoff)
later translated versions:La Tosca: Love and Music (Vissi d’arte)
Tosca: 2. Akt, 2. Teil: Nur der Schonheit weiht' ich mein Leben
part of:Tosca: Atto II

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
performance
1901 – 1902Tosca: Vissi d'arteMedea Mei-Figner3:00
1919Tosca: Vissi d'arteRosa Ponselle3:15
1949-11-21Tosca: Vissi d'arteRenata Tebaldi, L’Orchestre de la Suisse Romande, Alberto Erede3:29
1953-08-10 – 1953-08-21Tosca: Atto II. "Vissi d'arte" (Tosca)Giacomo Puccini3:16
1953Tosca: “Vissi d’arte”Maria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata3:21
1956-11-25Tosca: Vissi d'arteliveMaria Callas, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos3:44
1957Tosca: Act II. "Vissi d'arte"Antonietta Stella, London Symphony Orchestra, Alberto Erede3:08
1959Tosca: Atto II. "Vissi d'arte"Renata Tebaldi, Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, Roma, Francesco Molinari‐Pradelli4:19
1960-06-28Tosca: “Vissi d’arte”Leontyne Price, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Oliviero de Fabritiis3:15
1962-04-08Vissi d’arteliveAnita Välkki, Göteborgs Symfoniker, Alberto Erede3:34
1962-09Tosca: Act II. "Vissi d'arte" (Tosca, Scarpia)Leontyne Price, Giuseppe Taddei, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan4:46
1964-01-24Tosca: Act II. "Vissi d'arte" (Tosca) (live stereo, 1964-01-24: Royal Opera House, Covent Garden, London, UK)liveMaria Callas3:29
1964Tosca: "Vissi d'arte"Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, Carlo Felice Cillario, Montserrat Caballé3:22
1964Tosca: Atto II - Vissi d’arteMaria Callas, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre3:03
1966-06Tosca: Act II. "Vissi d'arte" (Tosca, Scarpia)Nilsson, Corelli, Fischer‐Dieskau, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Maazel4:21
1976-01Tosca: Act 2. “Vissi d’arte, vissi d’amore”Matteo Manuguerra, Galina Vishnevskaya, Orchestre national de France, Mstislav Rostropovich3:36
1976-07Tosca: Atto II. “Vissi d’arte” (Tosca, Scarpia)Montserrat Caballé, José Carreras, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Colin Davis3:33
1978-06Tosca: Act II. “Vissi d’arte”Mirella Freni, Sherrill Milnes, National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno4:34
1980-07 – 1980-08Tosca: Act II. "Vissi d'arte" (Tosca)Philharmonia Orchestra, James Levine3:44
1988-04-20Tosca: Vissi d'arteliveShirley Verrett, Orchestre national de France, Lorin Maazel3:38
1990-04-07 – 1990-04-14Tosca: Act II. “Vissi d’arte, vissi d’amore” (Tosca, Scarpia)Nelly Miricioiu, Czecho‐Slovak Radio Symphony Orchestra (Bratislava), Alexander Rahbari3:58
1990-04-07 – 1990-04-14Tosca: Vissi d’arte, vissi d’amoreNelly Miricioiu, Tschechoslowakischer Sinfonie Orchester (Bratislawa), Alexander Rahbari3:43
1990-05Tosca: Vissi d’arte, vissi d’amorePhilharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli3:34
1992-01-14 – 1992-01-17Tosca: "Vissi d'arte"BRT Philharmonic Orchestra, Alexander Rahbari, Miriam Gauci3:20
1996-01-21Vissi d’arte (extrait de La Tosca)liveFrançoise Pollet, Orchestre des Concerts Lamoureux, Yutaka Sado4:05
2000-08Tosca: Act II. Vissi d’arte (Tosca)Angela Gheorghiu, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonio Pappano3:28
2016-06Tosca: Act II. “Vissi d’arte, vissi d’amore”Anna Netrebko, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Antonio Pappano3:27
‘Vissi d’arte’ from ToscaJosephine Barstow, Royal Philharmonic Orchestra, Norman Del Mar3:22
"Vissi d'arte, vissi d'amore" from ToscaGary Karr, Harmon Lewis3:30
“Vissi d’arte” - Soprano Aria from Act Two, ToscaIlona Tokody3:12
Act 2 - Vissi d'arteMetropolitan Opera Orchestra, George Schick4:03
Act II: Vissi d’arte (from “Tosca”)Leontyne Price3:18
ToscaMirella Freni, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli3:38
Tosca - 'Vissi D'Arte'Joan Sutherland3:36
Tosca - Vissi d'arteMaria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata3:18
Tosca - Vissi d'arteLeontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan3:28
Tosca : Vissi d'arteLondon Philharmonic Orchestra, Sir John Pritchard3:31
Tosca (Act II): Vissi d'arteMontserrat Caballé3:25
Tosca, Act 2: "Se la giurata fede"; "Vissi d'arte"Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata6:57
Tosca, Act 2: Vissi d’arteRita Hunter, Tasmanian Symphony Orchestra, Dobbs Franks3:24
Tosca, Act II: “Vissi d’arte, vissi d’amore”Chor der Deutschen Oper Berlin, Schöneberger Sängerknaben, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan3:55
Tosca, Szene aus dem I. Akt, vissi d' arte (Radiosymphonieorchester Bratislawa feat. conductor: Ondrej Lenárd)Symfonický orchester Slovenského rozhlasu, Ondrej Lenárd15:50
Tosca, Vissi d'arteRenata Tebaldi3:23
Tosca: "Vissi d'arte, vissi d'amore"[unknown]3:02
Tosca: "Vissi d'arte, vissi d'amore"Anna Netrebko, Wiener Philharmoniker, Valery Gergiev3:44
Tosca: "Vissi d'arte, vissi d'amore"Montserrat Caballé, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis3:37
Tosca: "Vissi d'arte"Eva Marton3:13
Tosca: "Vissi d'arte"Kiri Te Kanawa, London Philharmonic Orchestra, Sir John Pritchard3:31
Tosca: "Vissi d'arte"Giacomo Puccini3:32
Tosca: "Vissi d'arte" (Tosca)coverAnna Moffo2:56
Tosca: “Vissi d’arte”Nemzeti Filharmonikus Zenekar, András Mihály, Ilona Tokody3:10
Tosca: “Vissi d’arte”Birgit Nilsson, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Lorin Maazel3:17
Tosca: “Vissi d’arte”Montserrat Caballé3:43
Tosca: “Vissi d’arte”Kiri Te Kanawa3:33
Tosca: Act 2, “Vissi d’arte, vissi d’amore”Mirella Freni, Samuel Ramey, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli3:37
Tosca: Act 2. "Vissi d'arte"Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, Kirill Raudsepp, Mare Jõgeva?:??
Tosca: Act II: “Vissi d'arte, vissi d'amore”instrumentalErich Kunzel and the Cincinnati Pops Orchestra3:07
Tosca: Act II. "Vissi d'arte, vissi d'amore" (feat. soprano: Ghena Dimitrova)Giacomo Puccini3:20
Tosca: Act II. "Vissi d'arte"Giacomo Puccini3:19
Tosca: Act II. "Vissi d'arte"Giacomo Puccini3:13
Tosca: Act II. "Vissi d'arte"Zinka Milanov, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, Erich Leinsdorf3:15
Tosca: Act II. "Vissi d'arte" (Tosca, Scarpia)Miriam Gauci, Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, Alexander Rahbari3:09
Tosca: Act II. "Vissi d'arte" (Tosca)Giacomo Puccini3:43
Tosca: Act II. “Vissi d’arte, vissi d’amore”Kiri Te Kanawa, National Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti3:22
Tosca: Act II. “Vissi d’arte”Giacomo Puccini3:31
Tosca: Act II. “Vissi d’arte”Kiri Te Kanawa, London Philharmonic Orchestra, John Pritchard3:31
Tosca: Act II. “Vissi d’arte”Giacomo Puccini4:00
Tosca: Act II. “Vissi d’arte” (Tosca)Renata Tebaldi3:17
Tosca: Act II. Aria "Vissi d'arte, vissi d'amore" (Tosca)Leontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan3:28
Tosca: Act II. Aria "Vissi d'arte" (Tosca)Angela Gheorghiu, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonio Pappano3:29
Tosca: Act II. Love and MusicinstrumentalGiacomo Puccini3:26
Tosca: Act II. Vissi d’arteGeraldine Farrar3:44
Tosca: Atto II. "Vissi d'arte" (live: The Ed Sullivan Show)liveMaria Callas3:49
Tosca: II. Vissi d'arteMirella Freni3:42
Tosca: Viasi D'ArteMaria Callas & Giacomo Puccini3:21
Tosca: Vissi d'arteMaria Jeritza, Rosario Bourdon2:48
Tosca: Vissi d'arteKiri Te Kanawa3:07
Tosca: Vissi d'artepartialAngela Gheorghiu, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonio Pappano3:28
Tosca: Vissi d'arteKatia Ricciarelli, Orquesta sinfónica de Madrid, Gian Paolo Sanzogno3:55
Tosca: Vissi d'arteGiacomo Puccini2:57
Tosca: Vissi d'arteEva Turner3:07
Tosca: Vissi d'arteRenata Tebaldi3:20
Tosca: Vissi d'ArteMirella Freni3:42
Tosca: Vissi d'ArteIlona Tokody, Hungarian State Opera Orchestra, András Mihály3:09
Tosca: Vissi d'ArteGiacomo Puccini3:56
Tosca: Vissi D'ArteGiacomo Puccini4:15
Tosca: Vissi d'arte (I Lived for Art)Giacomo Puccini3:16
Tosca: Vissi d'arte, vissi d'amoreGiacomo Puccini3:37
Tosca: Vissi d'arte, vissi d'amoreGiacomo Puccini3:12
Tosca: Vissi d'arte, vissi d'amoreRaina Kabaivanska, Orchestra della Svizzera italiana, Nino Bonavolonta3:48
Tosca: Vissi d’arteKiri Te Kanawa4:39
Tosca: Vissi d’arteNew College Choir Oxford, Edward Higginbottom3:06
Tosca: Vissi d’arteAngela Gheorghiu3:30
Tosca: Vissi d’arteKiri Te Kanawa, Orchestre de l’Opéra de Lyon, Kent Nagano3:10
Tosca: Vissi d’arteBozena Ruk‐Focic2:57
Tosca: Vissi d’arteMontserrat Caballé, Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, Carlo Felice Cillario3:23
Tosca: Vissi d’arteNellie Melba3:32
Tosca: Vissi d’arteRita Hunter, Tasmanian Symphony Orchestra, Dobbs Franks3:19
Tosca: Vissi d’arteFilippa Giordano2:59
Tosca/Act 2 - ''Vissi D'arte, Vissi D'amore''Giacomo Puccini3:50
Visi d'arte (Tosca)liveKristine Opolais, Metropolitan Opera Orchestra, Marco Armiliato4:02
Vissi D'arteinstrumentalPhilip McCann, Sellers Engineering Band, Major Peter Parkes3:17
Vissi D'ArteLondon Promenade Orchestra, Eric Hammerstein3:15
Vissi D'ArteMaria Callas3:06
Vissi d'arte – Living for LoveAnne Bredow & Christian Haller4:11
Vissi d'Arte (from 'Tosca')The Mantovani Orchestra3:42
Vissi d'arte (from Tosca, Act II)Kiri Te Kanawa, London Philharmonic Orchestra, Sir John Pritchard3:32
Vissi d'arte (from Tosca)[unknown]3:58
Vissi D'arte (Tosca by Puccini)Aria Tesolin3:03
Vissi d'arte (Tosca)Karita Mattila, Finnish Radio Symphony Orchestra, Jukka‐Pekka Saraste2:56
Vissi d'arte (Tosca)Kiri Te Kanawa, London Philharmonic Orchestra, Sir John Pritchard3:34
Vissi d'arte (Tosca)Giacomo Puccini3:05
Vissi D'Arte, Vissi D'AmoreRenée Fleming3:51
Vissi D'Arte, Vissi D'Amore (For Love and Art) - ToscaMontserrat Caballé3:37
Vissi d'Arte, Vissi d'Amore from "Tosca"Nelly Miricioiu3:43
Vissi d’arteMirella Freni, National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno3:22
Vissi d’arteKiri Te Kanawa with the National Philharmonic Orchestra3:19
Vissi d’arteBirgit Nilsson3:09
Vissi d’arteLesley Garrett3:19
Vissi d’arteCatherine Malfitano3:12
Vissi d’arte (Tosca)Maria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata3:14
Vissi d’Arte from “Tosca” Act IIRajna Kabaivanska, Sofia Philharmonic, Gabriele Bellini4:02
Vissi D’arte from ToscaUte Herbert, The Nuremberg Symphony Orchestra, Alexander Pitanic3:14
Tosca: Acte II. “Vissi d’arte…”Callas, Bergonzi, Gobbi, Chœurs du Théâtre National de l'Opéra, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Prêtre13:17