Annotation
.....
.....
.....
... CAVARADOSSI
Unico resto
di mia ricchezza è questo anel.
Se promettete di consegnarle
Il mio ultimo addio,
esso è vostro.
CARCERIERE (tituba un poco, poi accetta e facendo cenno a Cavaradossi di sedere alla tavola, va a sedere sulla panca)
Scrivete.
_________________
CAVARADOSSI (si mette a scrivere, ma dopo tracciate alcune linee è invaso dalle rimembranze)
E lucevan le stelle ed olezzava
la terra, stridea l'uscio
dell'orto, e un passo sfiorava la rena...
Entrava ella, fragrante,
mi cadea fra le braccia...
Oh, dolci baci, o languide carezze,
mentr'io fremente
le belle forme disciogliea dai veli!
Svanì per sempre il sogno mio d'amore...
L'ora è fuggita...
E muoio disperato!
E non ho amato mai tanto la vita!
(Scoppia in singhiozzi. Dalla scala viene Spoletta accompagnato dal sergente e seguito da Tosca. Spoletta accenna a Tosca ove trovasi Cavaradossi, poi chiama a sé il carceriere; con questi e col sergente ridiscende, non senza prima avere dato ad una sentinella, che sta in fondo, l'ordine di sorvegliare il prigioniero. Tosca vede Cavaradossi piangente, colla testa fra le mani; gli si avvicina e gli solleva la testa. Cavaradossi balza in piedi sorpreso. Tosca gli presenta convulsa un foglio, non potendo parlare per l'emozione.)
..... (Orchestra) .....
_____________________
CAVARADOSSI (leggendo)
Ah! Franchigia a Floria Tosca...
... e al cavalier che l'accompagna.
.....
.....
.....
Relationships
composer: | Giacomo Puccini (Italian composer) (from 1896 until 1899) |
---|---|
librettist: | Giuseppe Giacosa (from 1896 until 1899) Luigi Illica (from 1896 until 1899) |
Wikidata: | Q1276668 [info] |
---|
referred to in medleys: | Barcelona Games Medley (order: 9) |
---|---|
later translated versions: | Tosca: 3. Akt. „Und es blitzen die Sterne” (Cavaradossi) (“E lucevan le stelle”) Tosca: Act III. “All the stars shone in heaven” Tosca: Jag minns stjärnorna lyste |
part of: | Tosca: Atto III (number) (order: 6) |
is the basis for: | Tosca Mimì |
arrangements: | “E lucevan le stelle” (from Tosca) (catch-all for arrangements) A Night at the Opera |