ルージュ (口をきくのがうまくなりました)

~ Song

Relationships

lyricist and composer:中島みゆき
publisher:ヤマハミュージックパブリッシング (until 2017-03-31)
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
lyrics page:https://j-lyric.net/artist/a000701/l0070f7.html [info]
https://petitlyrics.com/lyrics/2591969 [info]
https://utaten.com/lyric/xa15021943/ [info]
https://www.joysound.com/web/search/song/14005 [info]
https://www.musixmatch.com/lyrics/中島みゆき/ルージュ [info]
https://www.uta-net.com/song/9209/ [info]
https://www.uta-net.com/song/84218/ [info]
https://www.utamap.com/showkasi.php?surl=57711 [info]
Wikidata:Q17230742 [info]
later translated versions:8:15 Vapuru (Bu sabah 8:15 vapurunda... Onu gördüm karşımda...)
Broken Heart Woman (In the morning when I wake...)
Còn mãi mùa đông (Đường tình yêu từ mùa đông cũ...)
Đam mê (Gần bên anh trong đêm khuya vắng)
Keep On Loving You (I've been waiting for the time... Waiting for you to say you're mine...)
Mộng tình xót xa (Broken Hearted Woman) (Trời rạng đông khi em thức giấc)
Người tình mùa đông (Đường vào tim em ôi băng giá...)
Người tình mùa đông (Lặng nhìn ai đang yên say giấc)
Only Love Is Real (In the stillness of the night... We are holding each other tight...)
That Is Love (Looking into your dark blue eyes...)
Thuyền tình trên sóng (Tình đôi ta xanh như cơn sóng...)
เกือบจะสาย (Geuap Ja Sai: Thuen-luem-ta mun-aad-ja-chumb haak-kwam-srong-jum-num)
တစ္စစီက်ိဳးပဲ့ေနတယ္ (Tit Sa Se Kyo Pae Nay Tal)
ន័យស្នេហ៍ (Neay snaeh)
បែកពីគេមិនមែនដើម្បីបង
容易受傷的女人 (Cantonese: yan jim jeui liu ye geng sam... joi jke yaat haak do mo jip gaan...)
容易受傷的女人 (Mandarin: róng yì shòu shāng de nǚ rén... liú zhe nǐ gé yè de wěn...)
情人之間的情人 (rén yǐ sàn qù yè yǐ shēn)
情長路更長(國) (Mángmáng rén hǎi huítóu wàng)
愛到如今 (jiēdēng zài huánghūn diǎn liàng)
感情變無樣 (yǒuxīnrén er yòng qíng shēn)
我是個容易受傷的女人 (Wo Shi Rong Yi Sou Shang De Nv Ren)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1979-11-21 –ルージュ中島みゆき4:34
ルージュちあきなおみ4:03
ルージュcover研ナオコ?:??
ルージュcoverちあきなおみ4:03
ルージュ中島みゆき4:34