Relationships

writer:Douglas Adams (English author)
translator:Sven Böttcher (German writer and translator)
Wikipedia:de: Einmal Rupert und zurück [info]
Wikidata:Q187655 [info]
translated version of:Mostly Harmless (novel)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
performance
Teil 01partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:09
Teil 02partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich5:57
Teil 03partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:14
Teil 04partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich5:56
Teil 05partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:34
Teil 06partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:27
Teil 07partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich9:18
Teil 08partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich5:54
Teil 09partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:47
Teil 10partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:46
Teil 11partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:47
Teil 12partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:43
Teil 13partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich5:21
Teil 14partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:15
Teil 15partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:02
Teil 16partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:32
Teil 17partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:03
Teil 18partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich5:35
Teil 19partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich5:17
Teil 20partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich5:17
Teil 21partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich5:56
Teil 22partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:40
Teil 23partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:58
Teil 24partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:08
Teil 25partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:02
Teil 26partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:40
Teil 27partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich4:41
Teil 28partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:27
Teil 29partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:02
Teil 30partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich5:40
Teil 31partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich10:04
Teil 32partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich4:36
Teil 33partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich10:04
Teil 34partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:27
Teil 35partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich9:35
Teil 36partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:44
Teil 37partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich4:18
Teil 38partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:58
Teil 39partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:38
Teil 40partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:03
Teil 41partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:36
Teil 42partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:10
Teil 43partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:09
Teil 44partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:09
Teil 45partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:16
Teil 46partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:35
Teil 47partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich9:31
Teil 48partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich9:06
Teil 49partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:37
Teil 50partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:03
Teil 51partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:23
Teil 52partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich5:42
Teil 53partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:26
Teil 54partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:43
Teil 55partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich9:15
Teil 56partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:15
Teil 57partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:01
Teil 58partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:51
Teil 59partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich9:10
Teil 60partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich9:03
Teil 61partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich6:30
Teil 62partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich8:52
Teil 63partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich7:46
Teil 64partialDouglas Adams gelesen von Andreas Fröhlich4:07