Relationships

composer:Giuseppe Verdi (Italian opera composer)
librettist:Francesco Maria Piave
later translated versions:La traviata: Act II, Scene 2. “Disgraceful Conduct! How I Despise You!”
La traviata: Aufzug II. „Wie wenig würdig zeigt sich der Mann“
part of:La traviata: Atto II (order: 26)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1935-01-05La traviata: Atto III. "Di sprezzo degno"liveAlfredo Gandolfi, Frederick Jagel, Metropolitan Opera Chorus, Rosa Ponselle, Lawrence Tibbett, Elda Vettori, Metropolitan Opera Orchestra, Ettore Panizza6:40
1951-07-17La traviata: Act II. "Di sprezzo degno sé stesso rende"liveCesare Valletti, Giuseppe Taddei, Gilberto Cerda2:11
1953-09La traviata: “Di sprezzo degno se stesso rende” (Germont, Alfredo, Violetta, Barone, Tutti)Francesco Albanese, Coro di Torino della RAI, Ugo Savarese, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Gabriele Santini6:25
1953-09La traviata: Atto II, scena 2. "Di sprezzo degno se stesso rende"Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Gabriele Santini1:52
1953-09La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno se stesso rende”Alberto Albertini, Francesco Albanese, Coro di Torino della RAI, Ugo Savarese, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Gabriele Santini1:53
1955-05-28La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno se stesso rende” (Germont, Alfredo, Tutti, Barone)liveEttore Bastianini, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Arturo La Porta, Giuseppe di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Carlo Maria Giulini1:58
1956-06-01 – 1956-06-11La traviata: Act II. "Di sprezzo degno se stesso rende"Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Pierre Monteux2:00
1958-03-27La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno se stesso rende” (Germont, Alfredo, Flora, Gastone, Barone, Dottore, Marchese, Coro) (live, 1958-03-27: San Carlos Opera House, Lisbon, Portugal)liveCoro do Teatro Nacional de São Carlos, Alfredo Kraus, Alessandro Maddalena, Álvaro Malta, Piero de Palma, Mario Sereni, Vito Susca, Laura Zanini, Orquestra Sinfónica do Teatro Nacional de São Carlos, Franco Ghione2:02
1958-03-27La traviata: Atto secondo: Di sprezzo degno se stesso rendeOrquestra Sinfónica do Teatro Nacional de São Carlos, Franco Ghione?:??
1958La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno sè stesso rende”Coro del Teatro dell’Opera di Roma, Carlo del Monte, Vico Polotto, Mario Sereni, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Tullio Serafin1:50
1960-06-16 – 1960-06-25La Traviata: Act II, Scene II. "Di sprezzo degno se stesso rende"Franco Calabrese, Coro del Teatro dell’Opera di Roma, Robert Merrill, Richard Tucker, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Fernando Previtali6:03
1960-06-16 – 1960-06-25La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno se stesso rende”Giuseppe Conca, Franco Calabrese, Coro del Teatro dell’Opera di Roma, Robert Merrill, Richard Tucker, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Fernando Previtali6:07
1962La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno sè stesso rende”Carlo Bergonzi, Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Robert Merrill, Paolo Pedani, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Sir John Pritchard6:37
1967La traviata: Atto II: Da sprezzo degno sè stesso rendeRCA Italiana Opera Orchestra, Georges Prêtre5:50
1968La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno sé stesso rendere”Giacomo Aragall, Virgilio Carbonari, Chor der Deutschen Oper Berlin, Dietrich Fischer‐Dieskau, Orchester der Deutschen Oper Berlin, Lorin Maazel5:39
1970-10-22La traviata: “Disprezzo degno se stesso rende” (Germont)liveRaymond Gibbs, Metropolitan Opera Chorus, Sherrill Milnes, Luciano Pavarotti, Metropolitan Opera Orchestra, Richard Bonynge3:19
1971-07La traviata: Atto II, Scena II. "Di sprezzo degno sé stesso rende" (Germont, Alfredo, Barone, Coro)Rolando Panerai, Nicolai Gedda, Terence Sharpe, The John Alldis Choir, Royal Philharmonic Orchestra, Aldo Ceccato1:48
1973-09-19La traviata: Atto II. “Di sprezzo degno”liveSesto Bruscantini, José Carreras, Guido Mazzini, NHK Chorus, NHK Symphony Orchestra, Nino Verchi6:38
1976-05-14 – 1977-06-26La traviata: Atto II. “Di sprezzo degno se stesso rende”Chor der Bayerischen Staatsoper, Plácido Domingo, Sherrill Milnes, Bayerisches Staatsorchester, Carlos Kleiber5:59
1976-05-14 – 1977-06La Traviata: Atto II, Quadro II. Finale II: "Di sprezzo degno se stesso rende" (Germont, Alfredo, Flora, Gastone, Barone, Dottore, Marchese, Coro)Wolfgang Baumgart, Chor der Bayerischen Staatsoper, Plácido Domingo, Giovanni Foiani, Alfredo Giacomotti, Bruno Grella, Walter Gullino, Stefania Malagú, Sherrill Milnes, Bayerisches Staatsorchester, Carlos Kleiber1:48
1976La traviata: Atto II. “Di sprezzo degno se stesso rende”Ileana Cotrubaș, Plácido Domingo, Sherrill Milnes, Bayerisches Staatsorchester, Chor der Bayerischen Staatsoper, Carlos Kleiber6:00
1979-11La traviata: Atto II, Scena II. “Di sprezzo degno” (Germont, Alfredo, Violetta, tutti)Della Jones, Matteo Manuguerra, Alexander Oliver, Luciano Pavarotti, Jonathan Summers, Joan Sutherland, Giorgio Tadeo, John Tomlinson, National Philharmonic Orchestra, Richard Bonynge6:28
1980-07-05 – 1980-07-15La traviata: Atto Secondo, Scena Seconda: Finale II "Di sprezzo degno sè stesso rende"Ambrosian Opera Chorus, Renato Bruson, Alfredo Kraus, Henry Newman, Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti1:54
1980-07-05 – 1980-07-15La traviata: Finale: "Di sprezzo degno ..." (Germont/Alfredo/Barone/Violetta/Tutti)Ambrosian Opera Chorus, Renato Bruson, Alfredo Kraus, Henry Newman, Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti6:07
1988La traviata: Atto II. “Di sprezzo degno”liveRenato Bruson, Peter Dvorský, Fujiwara Opera Chorus, Hiroyuki Okayama, Tokyo Philharmonic Orchestra, Roberto Paternostro5:41
1992-02La traviata: Atto II. “Di sprezzo degno”London Symphony Orchestra, Carlo Rizzi6:42
1992-03 – 1992-04La traviata: Atto II. “Di sprezzo degno se stesso rende“liveRoberto Alagna, Paolo Coni, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Orazio Mori, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Riccardo Muti6:46
1992-11La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno se stesso rende“Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Dmitri Hvorostovsky, Alfredo Kraus, Roberto Scaltriti, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Zubin Mehta1:51
1994-12La traviata: Atto II, Scena II. "Di sprezzo degno se stesso rende" (Germont)liveRichard van Allan, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Frank Lopardo, Leo Nucci, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Georg Solti1:39
2005-08-07La traviata: Atto II, scena 2. "Di sprezzo degno se stesso rende" (Germont, Alfredo, Flora, Gastone, Dottore, Marchese, Coro, Barone)liveRupert Huber, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Salvatore Cordella, Paul Gay, Thomas Hampson, Luigi Roni, Helene Schneiderman, Rolando Villazón, Herman Wallén, Wiener Philharmoniker, Carlo Rizzi1:56
2005-08La traviata: Atto II, scena 2. "Di sprezzo degno se stesso rende" (Germont, Alfredo, Flora, Gastone, Dottore, Marchese, Coro, Barone)liveRupert Huber, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor, Salvatore Cordella, Paul Gay, Thomas Hampson, Luigi Roni, Helene Schneiderman, Rolando Villazón, Herman Wallén, Wiener Philharmoniker, Carlo Rizzi1:56
2007-07La Traviata: Act 2. “Di sprezzo degno se stesso rende”Corrado Casati, Fabio Armiliato, Marco Camastra, Coro del Teatro Municipale di Piacenza, Claudio Sgura, Orchestra del Teatro di Parma, John Neschling1:53
2021-03La Traviata, Act 2: Largo del Finale II: Di sprezzo degnoRené Barbera, Allen Boxer, Sächsischer Staatsopernchor Dresden, Lester Lynch, Dresdner Philharmonie, Daniel Oren6:34
La traviata: “Ogni suo aver tal femmina” / “Di sprezzo degno séstesso rende”[unknown]7:38
La traviata: Act II, Scene 2, Finale II. "Di sprezzo degno se stesso rende" (Germont)Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Antonino Votto1:54
La Traviata: Act II: Scene 2: Di sprezzo degno sé stesso rendeNBC Symphony Chorus, Licia Albanese, George Cehanovsky, Paul Dennis, John Garris, Robert Merrill, Johanne Moreland, Arthur Newman, Jan Peerce, Maxine Stellman, NBC Symphony Orchestra, Arturo Toscanini5:39
La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno se stesso rende”Lucia Aliberti, Renato Bruson, Peter Dvorský, Fujiwara Opera Chorus, Tokyo Philharmonic Orchestra, Roberto Paternostro5:39
La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno se stesso rende”Coro del Teatro alla Scala di Milano, William Dickie, Tito Gobbi, Giuseppe di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin1:59
La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno se stesso rende”Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Tullio Serafin1:50
La traviata: Atto II, scena 2. “Di sprezzo degno se stesso rende” (Germont, Alfredo, Tutti, Barone)Ettore Bastianini, Coro del Teatro alla Scala di Milano, Arturo La Porta, Giuseppe di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Carlo Maria Giulini1:58
La traviata: Atto II. “Di sprezzo degno se stesso rende”John Keenan, Anthony Laciura, Metropolitan Opera Chorus, Luciano Pavarotti, Bruno Pola, Julien Robbins, Jeffrey Wells, Wendy White, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine1:52
La traviata: Atto II. “Invitato a qui seguirmi” … “Di sprezzo degno se stesso rende”Gianni Poggi, Aldo Protti, Renata Tebaldi, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Francesco Molinari‐Pradelli?:??
La traviata: Atto II. “Ogni son aver tal femmina - Di sprezzo degno se stesso rende”liveRaymond Gibbs, Metropolitan Opera Chorus, Sherrill Milnes, Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, Metropolitan Opera Orchestra, Richard Bonynge7:04
La Traviata: Atto II. Di sprezzo degnoEmanuela di Pietro, José Cura, Rolando Panerai, Solisti Cantori, Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, Zubin Mehta6:29