Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!... Son qui!” (Tosca, Cavaradossi)

~ Work

Annotation

this might need to be split up. it crosses from Scene IV to Scene V (possibly even the entire Scene V).

.....
.....
.....
CAVARADOSSI
(sale sull'impalcato, ne discende col paniere e, incoraggiando Angelotti, lo spinge verso la cappella)
In questo panier v'è cibo e vino.

ANGELOTTI
Grazie!

CAVARADOSSI
Presto!
(Angelotti entra nella cappella.)

_______________

TOSCA (sempre fuori, chiamando stizzita)
Mario! Mario! Mario!

CAVARADOSSI (apre il cancello)
Son qui.

TOSCA
(entra con una specie di violenza, allontana bruscamente Cavaradossi che vuole abbracciarla, e guarda sospettosa intorno a sé)
Perché chiuso?

CAVARADOSSI
Lo vuole il sagrestano.

TOSCA
A chi parlavi?

CAVARADOSSI
A te!

TOSCA
Altre parole bisbigliavi.

Ov'è?...

CAVARADOSSI
Chi?

TOSCA
Colei!... Quella donna!
Ho udito i lesti
passi e un fruscio di vesti...

CAVARADOSSI
Sogni!

TOSCA
Lo neghi?

CAVARADOSSI (fa per baciarla)
Lo nego e t'amo!

TOSCA (con dolce rimprovero)
Oh! Innanzi la Madonna.
No, Mario mio!
Lascia pria che la preghi, che l'infiori.

(Si avvicina alla Madonna, dispone con arte intorno a essa i fiori che ha portato con sé, s'inginocchia e prega con molta devozione; poi s'alza e dice a Cavaradossi che si è avviato per riprendere il lavoro:)
________________

TOSCA
Ora stammi a sentir; stasera canto,
ma è spettacolo breve. Tu m'aspetti
sull'uscio della scena
e alla tua villa andiam soli, soletti.

CAVARADOSSI (che fu sempre soprappensiero)
Stasera?
.....
.....
.....

Annotation last modified on 2019-02-25 22:59 UTC.

Relationships

composer:Giacomo Puccini (Italian composer)
librettist:Giuseppe Giacosa
Luigi Illica
later translated versions:Tosca: 1. Akt. „Mario! Mario! - Tritt ein” - „Von unserem Häuschen” (Tosca, Cavaradossi)
Tosca: Act I. “Mario! Mario! Mario!”
part of:Tosca: Atto I (number) (order: 6)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1950-06-08Tosca: Atto I. “Mario!” (Tosca)Maria Callas, Mario Filippeschi, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Umberto Mugnai2:51
1952-06-28Tosca: “Mario! …Son qui …”Maria Callas2:58
1952-07-01Tosca: Atto I. “Mario ! … Son qui!”liveMaria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Guido Picco2:57
1953-08-10 – 1953-08-21Tosca: Atto I. “Mario ! … Son qui !”Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata2:02
1953-08-10 – 1953-08-21Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!… Son qui”Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata2:04
1953-08-10 – 1953-08-21Tosca: Atto I. “Mario!” (Tosca, Cavaradossi)partialMaria Callas, Giuseppe di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata6:56
1953Tosca: “Mario! Mario! Mario!” ... “Ah, quegli occhi”Maria Callas8:39
1953Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario! … Son qui!” (Tosca / Cavaradossi)Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata, Tullio Serafin2:02
1956-01-07Tosca: Atto I. "Mario! Mario! Mario!"Renata Tebaldi, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos7:48
1956-01-07Tosca: Atto I. "Mario?! Mario?!"Renata Tebaldi, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos7:11
1956Tosca, Akt I: "Mario! Mario!"Renata Tebaldi, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos13:40
1957-07-02 – 1957-07-18Tosca: Atto I. “Mario, Mario, Mario”Jussi Björling, Zinka Milanov, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Erich Leinsdorf3:08
1957-07Tosca: Mario, Mario, Mario!Jussi Björling, Zinka Milanov, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, Erich Leinsdorf13:24
1959-12-09Tosca: Atto I. “Mario!… Mario!… Son qui”liveGiuseppe Di Stefano, Renata Tebaldi, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Gianandrea Gavazzeni2:56
1959Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Mario Del Monaco, Renata Tebaldi, Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia, Roma, Francesco Molinari‐Pradelli12:42
1962-09Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)Leontyne Price, Giuseppe Di Stefano, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan12:33
1963Tosca: “Mario! Mario! Mario!” … “Qual occhio al mondo” (Pretty Polly)Giuseppe Di Stefano, Leontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan5:11
1964-01-24Tosca: Atto I. “Mario! – son qui!”liveMaria Callas, Renato Cioni, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario1:47
1964-01-24Tosca: Atto I. “Mario! Mario! … Son qui!”liveMaria Callas, Renato Cioni, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario?:??
1964-01-24Tosca: Atto I. “Mario! Mario!… Son qui!”Maria Callas, Renato Cioni, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario11:55
1964-01-24Tosca: Atto I. “Mario! Mario!… Son qui!”liveMaria Callas, Renato Cioni, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario11:55
1964-12-03 – 1965-01-19Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”partialCarlo Bergonzi, Maria Callas, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre7:15
1964-12-03 – 1965-01-19Tosca: Atto I. “Mario! Mario!”Carlo Bergonzi, Maria Callas, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre13:03
1966-06Tosca: Act I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)Nilsson, Corelli, Fischer‐Dieskau, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Maazel12:55
1969-02-15Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Plácido Domingo, Birgit Nilsson, Metropolitan Opera Orchestra, George Schick11:35
1972-08Tosca: Atto I: “Mario, Mario, Mario!”Plácido Domingo, Leontyne Price, New Philharmonia Orchestra, Zubin Mehta2:53
1972-08Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Plácido Domingo, Leontyne Price, New Philharmonia Orchestra, Zubin Mehta2:54
1976-01Tosca: Act 1. “Mario! Mario! Mario!”partialFranco Bonisolli, Galina Vishnevskaya, Orchestre national de France, Mstislav Rostropovich7:38
1976-07Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario! – son qui! Non la sospiri la nostra casetta”Montserrat Caballé, José Carreras, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis8:10
1976-07Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis8:10
1978-05-31 – 1978-08-01Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)Mirella Freni, Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno13:18
1979-09-10 – 1979-11-25Tosca: Atto I. “Mario! Mario!” – “Son qui!”partialBerliner Philharmoniker, Herbert von Karajan7:43
1980-07 – 1980-08Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)partialPlácido Domingo, Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, James Levine7:22
1984-02 – 1984-05Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” … “Son qui!” … “Non la sospiri la nostra casetta”Giacomo Aragall, Kiri Te Kanawa, National Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti12:38
1990-04-07 – 1990-04-14Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Giorgio Lamberti, Nelly Miricioiu, Czecho‐Slovak Radio Symphony Orchestra (Bratislava), Alexander Rahbari3:10
1990-04-07 – 1990-04-14Tosca: Mario! Mario!partialGiorgio Lamberti, Nelly Miricioiu, Tschechoslowakischer Sinfonie Orchester (Bratislawa), Alexander Rahbari5:55
1990-05Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)Plácido Domingo, Mirella Freni, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli7:24
1990-05Tosca: Mario! Mario! Mario!Plácido Domingo, Mirella Freni, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli7:24
1992Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Plácido Domingo, Catherine Malfitano, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Zubin Mehta6:56
2000-08Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario! – Son qui!”Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonio Pappano1:57
2000-08Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario! … Son qui!”Roberto Alagna, Angela Gheorghiu, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Antonio Pappano1:57
2001-03-06 – 2001-03-13Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario! – Son qui” … “Non la sospiri la nostra casetta” … “Ah, quegli occhi”Andrea Bocelli, Fiorenza Cedolins, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Zubin Mehta13:03
2022-04Mario! Mario! Mario! – Son qui! (Tosca, Cavaradossi)Melody Moore, Stefan Pop, Rundfunk‐Sinfonieorchester Berlin, Carlo Montanaro6:52
Mario! Mario! Mario!partialLuciano Pavarotti5:44
Tosca, Atto I: “Mario! Mario! Mario!” (Tosca, Cavaradossi)Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata6:57
Tosca, SC 69, Act 1: Mario! Mario! Mario!Freddie De Tommaso, Philharmonia Orchestra, Paolo Arrivabeni2:58
Tosca: "Mario!" - "Son qui!"Roberto Alagna, Aleksandra Kurzak12:13
Tosca: “Gente là dentro … Mario! Mario! Mario!“ “Ora stammi a sentir”Luciano Pavarotti14:32
Tosca: “Mario! Mario! Mario!”Renata Tebaldi, Giuseppe Campora, Enzo Mascherini, Dario Caselli, Fernando Corena, Piero de Palma & Alberto Erede11:23
Tosca: “Mario! Mario!”Maria Callas?:??
Tosca: “Mario! Mario”Maria Callas12:04
Tosca: „Mario… Son qui.“ (Duett)Radio Bratislava Symphonie Orchester, Ondrej Lenárd12:43
Tosca: Act I, Scene IV–V. “Mario! Mario! Mario!”… “Qual’ occhio al mondo” (extract)partialGiuseppe di Stefano, Leontyne Price, Vienna Philharmonic Orchestra, Herbert von Karajan5:14
Tosca: Act I. "Mario, Mario, Mario!"partialJussi Björling, Zinka Milanov, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, Erich Leinsdorf3:08
Tosca: Act I. "Mario! Mario! Mario!"partialMaria Callas6:58
Tosca: Act I. Mario! Mario! (Cavaradossi, Tosca)Richard Tucker, Ljuba Welitsch, Metropolitan Opera Orchestra, Max Rudolf11:35
Tosca: Atto I, Scena IV–V. “Mario! Mario! Mario!”Montserrat Caballé, José Carreras, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis14:04
Tosca: Atto I. "Mario! Mario!"Corneliu Fănățeanu, Virginia Zeani, Bucharest State Opera Orchestra, Cornel Trăilescu7:33
Tosca: Atto I. “Mario ! … Son qui!”Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Guido Picco3:01
Tosca: Atto I. “Mario ! Mario !”Éva Marton, José Carreras, Hungarian State Orchestra, Michael Tilson Thomas3:01
Tosca: Atto I. “Mario, Mario, Mario”Plácido Domingo, Renata Scotto, James Levine7:23
Tosca: Atto I. “Mario! – son qui!”Maria Callas, Renato Cioni, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Carlo Felice Cillario1:47
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Rome Opera House Orchestra, Erich Leinsdorf3:08
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Maria Callas12:01
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata6:58
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Plácido Domingo, Renata Scotto, Philharmonia Orchestra, James Levine7:23
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Georges Prêtre?:??
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata7:00
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata7:00
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Plácido Domingo, Catherine Malfitano, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Zubin Mehta6:56
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Mario Del Monaco, Renata Tebaldi, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Francesco Molinari‐Pradelli7:23
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”Tito Gobbi, Ferruccio Tagliavini, Renata Tebaldi & Francesco Molinari‐Pradelli6:59
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!”partialMirella Freni, Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Nicola Rescigno5:43
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” … “Non la sospiri la nostra casetta” … “Ah, quegli occhi”liveGiuseppe Giacomini, Carol Vaness, The Philadelphia Orchestra, Riccardo Muti8:17
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” … “Son qui!” … “Ah, quegli occhi!” (Tosca, Cavaradossi)Plácido Domingo, Mirella Freni, Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli13:02
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!” (Tosca)Leontyne Price, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan6:15
Tosca: Atto I. “Mario! Mario! Mario!»Maria Callas, Giuseppe di Stefano, Orchestre de la Scala de Milan, Victor de Sabata6:57
Tosca: Atto I. “Mario! Mario!”Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Victor de Sabata6:57
Tosca: Atto I. “Mario! Mario!” – “Son qui!”Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan7:43
Tosca: Atto I. “Mario! Son qui!…” (Tosca, Cavaradossi)Maria Caniglia, Beniamino Gigli, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Oliviero de Fabritiis5:10
Tosca: Atto I. “Mario! Son qui!”[unknown]2:47
Tosca: Atto I. “Mario! Son qui!” (Tosca, Cavaradossi)Tania Nicolova, Efrem Puic, Sofia Symphony Orchestra, Metody Matakiev2:50
Tosca: Atto I. “Mario!… Mario!… Son qui”[unknown]2:56
Tosca: Atto I. “Mario!” (Tosca, Cavaradossi)liveRenata Tebaldi, Richard Tucker, Metropolitan Opera Orchestra, Dimitri Mitropoulos2:01
Tosca: Atto I. Love DuetpartialMontserrat Caballé, José Carreras, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Colin Davis4:07
Tosca: Mario, Mario[unknown]13:13
Tosca: Mario, Mario Mariopartial[unknown]3:59
Tosca: Mario, Mario, Mario!Jussi Björling, Zinka Milanov, Rome Opera Orchestra, Erich Leinsdorf13:20
Tosca: Mario! Mario! Mario!partial[unknown]3:23