Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Ya Rayah Rachid Taha 6:14
2 Mabrouk Wo Arisna Ali Hassan Kuban 4:13
3 Ki Kounti Khaled 3 4:38
4 Dikra Raïna Raï 4:14
5 Nahawand Sharkiat 6:09
6 Zwit Rwit Idir 3:37
7 Ya Maalem Maurice El Médioni 4:51
8 Leali Rasha 4:04
9 Through the Veil Jamshied Sharifi & Hassan Hakmoun 5:08
10 Madanitche Kadda Cherif Hadria 5:53

Credits

CD 1

bass guitar:
Jonas Bibi Hammond (1993) (track 2)
guitar:
Jonas Bibi Hammond (1993) (track 2)
alto saxophone:
أحمد الصعيدي (1993) (track 2)
bongos:
محمد لذيذ (1993) (track 2)
accordion:
حسن مكي (1993) (track 2)
darbuka [darabukka]:
حسن محمود (1993) (track 2)
tenor saxophone:
congas:
محمد لذيذ (1993) (track 2)
background vocals:
Battoul M. Ahmed (1993) (track 2)
يحيى صالح (1993) (track 2)
Setona (1993) (track 2)
نصر الدين شلالي (1993) (track 2)
composer:
lead vocals:
على حسن كوبان (1993) (track 2)
lyricist:
mixer:
Jonas Bibi Hammond (1994-04) (track 2)
إيهاب نبيل (Egyptian engineer) (1994-04) (track 2)
producer:
Jonas Bibi Hammond (track 2)
solo alto saxophone:
publisher:
Delabel Éditions (publisher; do NOT use as release label) (track 1)
F.K.O. Music (Francis Kertekian Organisation) (track 1)
IN D (track 1)
mixed at:
Ammar Sound Studios in Giza, Al Jīzah, Egypt (1994-04) (track 2)
recorded at:
Empire Studios in Cairo, Al Qāhirah, Egypt (1993) (track 2)
mash-ups:
cover recording of:
يا الرايح (Ya Rayah) (track 1)

Release Group

part of:Putumayo presents (number: 143) (order: 30)
Discogs:https://www.discogs.com/master/1331564 [info]