Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Le Vent de l'espoir 4:49
2 Le Plat Pays 3:35
3 Trois petites notes de musique 3:46
4 La Chanson de Prévert 3:19
5 Parlez-moi d'amour 3:34
6 Con te partiro 4:10
7 Ne me quitte pas 4:06
8 Une île 3:31
9 Plaisir d'amour 3:56
10 Romance 3:46
11 Un jour tu verras 3:10
12 La Prière 3:38
13 Les Feuilles mortes 4:23
14 Caruso 4:49
15 Le Temps des cerises 5:10

Credits

CD 1

composer:
Jean‐Paul‐Égide Martini (Plaisir d'amour) (track 9)
Antoine Renard (track 15)
Francesco Sartori (track 6)
Jacques Brel (track 2)
Lucio Dalla (track 14)
lyricist:
Jacques Brel (track 2)
Lucio Dalla (track 14)
Lucio Quarantotto (track 6)
publisher:
EMI Music Publishing Italia Srl (Italian branch of EMI Music Publishing) (track 14)
arrangements:
Plaisir d'amour (Whitaker arr.) (translated) (track 9)
Plaisir d'amour (arr. Richards) (track 9)
Plaisir d’armour (track 9)
Plasir d’amour (german lyrics) (translated) (track 9)
cover recording of:
Con te partirò (completely Italian lyrics; no “time to say goodbye”) (track 6)
Le Plat Pays (track 2)
is the basis for:
Caruso (for piano) (track 14)
later parody versions:
later translated versions:
Mein Flandernland (track 2)
Mijn vlakke land (track 2)
My lae land (track 2)
Por ti volaré (Spanish version of Bocelli’s “Con te partirò”) (track 6)
Time to Say Goodbye (version with predominantly Italian lyrics, except for the phrase “time to say goodbye”) (track 6)
愛のよろこび (track 9)
later versions:
Plaisir d'Amour (Joan Baez version) (track 9)
orchestrations:
Caruso (for voice & orchestra) (track 14)
Plaisir d’amour, H. 134 (orchestrated by Berlioz) (track 9)
recording of:
Caruso (track 14)
Plaisir d’amour (Romance du chevrier) (track 9)

Release

ASIN:FR: B000007VV0 [info]