Tracklist

Digital Media 1
# Title Rating Length
1 Arkihuolesi kaikki heitä
3:00
2 Maa on niin kaunis
2:33
3 Jouluyö, juhlayö
3:06
4 Varpunen jouluaamuna
2:47
5 Joulun kellot
2:49
6 Kun joulu on
2:47
7 Heinillä härkien
2:12
8 Sylvian joululaulu
4:01
9 Pieni rumpali
2:40
10 Enkeli taivaan
2:13
11 En etsi valtaa loistoa
3:11

Credits

Digital Media 1

lyrics written in:
Ingå, Uusimaa, Finland (1916) (track 1)
additional translator:
Julius Krohn (track 10)
Elias Lönnrot (track 10)
composer:
Otto Kotilainen (tracks 4, 6)
Leevi Madetoja (composer) (track 1)
[traditional] (Special Purpose Artist) (tracks 2, 7, 10)
Franz Xaver Gruber (1818) (track 3)
Karl Collan (1855) (track 8)
Jean Sibelius (1909) (track 11)
Armas Maasalo (1914) (track 5)
lyricist:
Alpo Noponen (track 6)
Zacharias Topelius (tracks 4, 11)
Bernhard Severin Ingemann (1850) (track 2)
Zacharias Topelius (1853-12-24) (track 8)
Helmi Auvinen (1897) (track 5)
Alpo Noponen (1916) (track 1)
translator:
K. A. Hougberg (Konrad Alexis Hougberg) (1874) (track 4)
Hilja Haahti (1903) (track 2)
[unknown] (Special Purpose Artist - Do not add releases here, if possible.) (1909) (track 11)
Martti Korpilahti (1918) (track 8)
Martti Korpilahti (1926) (track 7)
part of:
Virsikirja (1986) (number: 21) (track 10)
Virsikirja (1986) (number: 30) (track 2)
arrangement of:
Julvisa, op. 1 no. 4 (for voice and piano) (translated) (track 11)
arrangements:
Arkihuolesi kaikki heitä (for voice and orchestra, arr. Kuusisto) (track 1)
Heinillä härkien kaukalon (arr. Jussi Chydenius) (track 7)
Maa on niin kaunis (for mixed choir, arr. Rajala) (track 2)
Sylvian joululaulu (for voice and orchestra, arr. Kuusisto) (track 8)
Varpunen jouluaamuna (for mixed choir, arr. Rajala) (track 4)
Varpunen jouluaamuna (for voice and orchestra, arr. Kuusisto) (track 4)
later versions:
Arkihuolesi kaikki heitä (arr. Ilmo Riihimäki) (track 1)
Jouluyö (arr. Ilmo Riihimäki) (track 3)
recording of:
En etsi valtaa, loistoa (catch-all for arrangements) (track 11)
Enkeli taivaan (track 10)
Joulun kellot (track 5)
Jouluyö, juhlayö (track 3)
Kun joulu on (track 6)
Maa on niin kaunis (track 2)
Sylvian joululaulu (track 8)
translated version of:
Dejlig er jorden (track 2)
Entre le bœuf et l’âne gris (French Christmas carol) (track 7)

Release

purchase for download:https://itunes.apple.com/fi/album/id96794102 [info]