Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Jingle Bells
3:41
2 Oj Maluśki
4:09
3 Cicha noc
3:22
4 Mizerna cicha
3:51
5 White Christmas
2:16
6 Santa Clause Is Coming to Town
2:20
7 Jezus malusieńki
4:18
8 Let It Snow
2:42
9 Lulajże Jezuniu
2:06
10 Have Yourself a Merry Christmas
6:06

Credits

CD 1

violin family:
arranger:
Marcin Masecki (tracks 1–10)
Dariusz Krupa (tracks 1–10)
composer:
Franz Xaver Gruber (track 3)
Hugh Martin (track 10)
Jakub Wrzeciono (track 4)
[traditional] (Special Purpose Artist) (tracks 2, 7, 9)
James Lord Pierpont (1850) (track 1)
J. Fred Coots (1932) (track 6)
Irving Berlin (1938 – 1940) (track 5)
Jule Styne (1945-07) (track 8)
lyricist:
[traditional] (Special Purpose Artist) (tracks 2, 7, 9)
Ralph Blane (track 10)
Teofil Lenartowicz (track 4)
Josef Mohr (track 3)
James Lord Pierpont (1850) (track 1)
Haven Gillespie (1932) (track 6)
Irving Berlin (1938 – 1940) (track 5)
Sammy Cahn (1945-07) (track 8)
mixer:
Dariusz Krupa (tracks 1–10)
Ryszard Szmit (tracks 1–10)
producer:
Dariusz Krupa (tracks 1–10)
recording engineer:
Dariusz Krupa (tracks 1–10)
Ryszard Szmit (tracks 1–10)
translator:
Piotr Maszyński (track 3)
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships) (track 5)
EMI Feist Catalog Inc. (tracks 6, 10)
EMI Music Publishing Ltd. (tracks 6, 10)
Leo Feist, Inc. (track 6)
Warner/Chappell Music Ltd. (1996–present) (track 5)
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company - do not use as release label) (track 10)
Irving Berlin Music Company (1940 –) (track 5)
arrangements:
Have Yourself a Merry Little Christmas (arr. Peter Knight) (track 10)
Jingle All the Way (track 1)
Jingle Bells (Beegie Adair, Roger Spencer arrangements) (track 1)
Jingle Bells (arr. Gordon Langford) (track 1)
Jingle Bells (arr. Chilcott) (track 1)
Jingle a cappella (track 1)
Lulajże, Jezuniu (arr. Chilcott) (track 9)
cover recording of:
Cicha noc (track 3)
Jezus malusieńki (track 7)
Jingle Bells (track 1)
Lulajże Jezuniu (track 9)
Mizerna, cicha (track 4)
Oj Maluśki (track 2)
White Christmas (track 5)
is the basis for:
Let It Snow (track 8)
Trikkevise (track 1)
Året rundt (track 1)
later parody versions:
Dschingenkhan (track 1)
Jingle Bells (Daniel Ingram lyrics) (track 1)
Jingle Bells Deep (Aqua Teen Hunger Force version) (track 1)
Jingle Bells, Batman Smells (Children's schoolyard parody of Batman and Jingle Bells) (track 1)
Snowdown Skins (track 1)
Yingle Bells (track 1)
Čin čin čin (track 1)
later translated parody versions:
Klokkeklang (track 1)
later translated versions:
Bjelleklang (track 1)
Bjældeklang (track 1)
Het is feest (track 8)
Kulkuset (track 1)
Noël blanc (track 5)
Rap jul (track 5)
Santa Klauss nāk (track 6)
Valkea joulu (track 5)
Weiße Weihnacht (track 5)
Zvaniņš skan (Alfrēds Krūklis version) (track 1)
ジングルベル (transl. Otawa Takashi) (track 1)
ジングルベル (Shōji Miyazawa's translation) (track 1)
ホワイトクリスマス (Tomoko Nakayama’s translation) (track 5)
聖誕鈴聲 (track 1)
later versions:
Jingle Bells (track 1)
Jingle Bells (Lechner / Trabitsch) (track 1)
Jingle Bells (Die Toten Hosen arrangement) (track 1)
Lass es schnei’n (track 8)
Nikolaus-Lied (track 6)
Swingle Bells (track 1)
Vive le vent (track 1)
Zvaniņš skan (Latvian version of "Jingle Bells") (track 1)
part of:
Meet Me in St. Louis (1944 film) (track 10)
referred to in medleys:
Holiday Cheer (track 10)
Mix 2 (The Best Xmas Party Ever!) (track 6)
Mix 4 (The Best Xmas Party Ever!) (tracks 1, 5)
Mix 3 (The Best Xmas Party Ever!) (track 10)
Polarlufteinbruch (track 8)
Medley (Christmas with Frank Ferrari) (tracks 1, 5)
Megamix 3 (It Must Be Christmas) (track 6)
Megamix 1 (It Must Be Christmas) (track 6)
translated version of:

Release

graphic design: Maciej Mazur
photography: Jacek Grąbczewski
Discogs: https://www.discogs.com/release/1580553 [info]

Release Group

Allmusic: http://www.allmusic.com/album/mw0001299851 [info]
Wikidata: Q9386064 [info]