Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 De part et d'autre
3:31
2 Compter les bisons
4:11
3 Là où je t'emmènerai
4:07
4 Ma liberté de penser
3:26
5 À tout peser à bien choisir
3:19
6 Je trace
3:16
7 Terre
4:19
8 Ailleurs Land
3:56
9 Et un jour une femme
5:23
10 Châtelet les Halles
5:09
11 Savoir aimer
4:45
12 L'Air du temps
3:38
13 Dors
4:00
14 Chanter
3:53
15 Oh Happy Day
3:44
16 Bienvenue chez moi
4:12
17 Caruso
5:44
18 D'un amour, l'autre
2:47
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Io le canto per te
Florent Pagny 4:14
2 La Chanson de Jacky
Florent Pagny 3:20
3 Jolie Môme
Florent Pagny 4:07
4 Un ami
Florent Pagny feat. Marc Lavoine 4:00
5 Con te partiro
Florent Pagny 4:30
6 Et maintenant
Florent Pagny feat. Lara Fabian 4:15
7 Vesoul
Florent Pagny 3:30
8 Les Parfums de sa vie
Florent Pagny 4:38
9 We Are the Champions
Florent Pagny feat. David Hallyday 3:31
10 Guide Me Home
Florent Pagny feat. Patricia Petibon 2:55
11 La Fanette
Florent Pagny 3:14
12 E lucean le stelle (live)
Florent Pagny 3:06
13 L'Eau
Florent Pagny feat. Daran 4:09
14 Fernand (live)
Florent Pagny 6:44
15 La donna è mobile (live)
Florent Pagny 2:39
16 Amsterdam (live)
Florent Pagny 4:44
17 Nessun Dorma (live)
Florent Pagny 3:13
CD 3
# Title Artist Rating Length
1 Merci
Florent Pagny 4:15
2 Si tu veux m'essayer
Florent Pagny 4:02
3 Vent d'Orient
Florent Pagny 3:42
4 Les Hommes qui doutent
Florent Pagny 4:24
5 Tue-moi
Florent Pagny 3:37
6 Qu'est-ce qu'on fait
Florent Pagny 4:10
7 Jamais
Florent Pagny feat. Johnny Hallyday 3:34
8 Paupières mi-closes
Florent Pagny feat. Viktor Lazlo 4:19
9 Est-ce que tu me suis
Florent Pagny 4:28
10 Ça fait des nuits
Florent Pagny 3:55
11 N'importe quoi
Florent Pagny 3:49
12 Rester vrai
Florent Pagny 4:04
13 Presse qui roule
Florent Pagny 4:42
14 Bien sûr qu'il n'y a rien à dire
Florent Pagny 3:22

Credits

CD 1

arranger:
Edwin Hawkins (1967) (track 15)
composer:
Art Mengo (track 18)
Jean-Michel Borne (track 2)
Calogero (French singer) (track 6)
Calogero Bros (French pop band) (tracks 10, 12)
Didier Cristini (track 2)
Lucio Dalla (track 17)
Daran (track 3)
Rémi Lacroix (track 1)
Leopold (Sylvain Veyry) (track 5)
Jean-Marie Marrier (track 7)
Gioacchino Maurici (track 6)
Pascal Obispo (tracks 4, 8–9, 11, 14)
Benjamin Raffaelli (track 7)
Bertrand Soulier (track 5)
Erick Benzi (tracks 13, 16)
Patrick Dupont (track 7)
Pierre Jouishomme (track 2)
Edward Francis Rimbault (1854) (track 15)
lyricist:
Jean-Michel Borne (track 2)
Didier Cristini (track 2)
Lucio Dalla (track 17)
Jean-Marie Marrier (track 7)
Benjamin Raffaelli (track 7)
Erick Benzi (tracks 13, 16)
Philip Doddridge (track 15)
Marie-Laure Douce (track 1)
Patrick Dupont (track 7)
Lionel Florence (tracks 4, 6, 9–12, 14)
Patrice Guirao (tracks 5, 18)
Pierre Jouishomme (track 2)
Pierre-Yves Lebert (track 8)
Valérie Véga (track 3)
publisher:
EMI Music Publishing Italia Srl (Italian branch of EMI Music Publishing) (track 17)
EMI U Catalog Inc. (publisher; do NOT use as release label) (track 15)
Pilotis (track 9)
cover recording of:
Caruso (track 17)
Compter les bisons (track 2)
Oh Happy Day (Hawkins' 1967 gospel arrangement) (track 15)
later parody versions:
Apprendre à mémé (track 11)
later translated versions:
recording of:
Ailleurs Land (track 8)
Bienvenue chez moi (track 16)
Chanter (track 14)
D'un amour, l'autre (track 18)
De part et d'autre (track 1)
Dors (track 13)
Je trace (track 6)
L'Air du temps (track 12)
Savoir aimer (track 11)
Terre (track 7)
version of:
O happy day, that fixed my choice (mid‐19th century version, with new melody and a chorus by Rimbault) (track 15)

CD 2

composer:
Art Mengo (track 8)
Jacques Brel (tracks 7, 11, 14, 16)
Gilbert Bécaud (track 6)
Calogero (French singer) (track 1)
Daran (track 13)
Léo Ferré (track 3)
Gérard Jouannest (French musician & songwriter) (tracks 2, 14)
Gioacchino Maurici (track 1)
Freddie Mercury (track 9)
Pascal Rodde (Musician - Guitar Player) (track 4)
Francesco Sartori (track 5)
Giuseppe Verdi (Italian opera composer) (– 1851-03-11) (track 15)
guest vocals:
Lara Fabian (Belgian singer) (track 6)
David Hallyday (track 9)
Florent Pagny (track 4)
librettist:
Francesco Maria Piave (– 1851-03-11) (track 15)
lyricist:
Jacques Brel (tracks 2, 7, 11, 14, 16)
Léo Ferré (track 3)
Freddie Mercury (track 9)
Pierre Delanoë (track 6)
Alana Filippi (track 13)
Giuseppe Giunta (track 1)
Patrice Guirao (track 8)
Marc Lavoine (track 4)
Lucio Quarantotto (track 5)
vocals:
Daran (track 13)
Florent Pagny (track 6)
writer:
Freddie Mercury (track 10)
Mike Moran (keyboardist, songwriter, film and TV composer, producer) (track 10)
publisher:
Queen Music Ltd. (track 9)
アンフィニ (track 2)
arrangements:
Rigoletto: Atto III. “La donna è mobile” (Duca) (catch-all for arrangements) (track 15)
cover recording of:
Con te partirò (completely Italian lyrics; no “time to say goodbye”) (track 5)
Et maintenant (track 6)
Guide Me Home (track 10)
Jacky (track 2)
Jolie môme (track 3)
L'Eau (track 13)
La Fanette (track 11)
Vesoul (track 7)
later parody versions:
Îlot Amsterdam (Parabellum’s version, more violent lyrics) (track 16)
later translated parody versions:
later translated versions:
(The Port of) Amsterdam (Rod McKuen translation) (track 16)
Amsterdam (Polish translation) (track 16)
Amsterdam (german translation: Klaus Hoffmann) (track 16)
Amsterdam (English version) (track 16)
Amsterdam (Finnish) (track 16)
Amsterdam (Afrikaans) (track 16)
Autiomaa (track 6)
Fanette (Finnish) (track 11)
Jacky (german translation: Klaus Hoffmann) (track 2)
Jacky (Finnish) (track 2)
Joe (La Chanson de Jacky) (track 2)
Por ti volaré (Spanish version of Bocelli’s “Con te partirò”) (track 5)
Somos campeones (track 9)
Time to Say Goodbye (version with predominantly Italian lyrics, except for the phrase “time to say goodbye”) (track 5)
Vesoul (italian) (track 7)
Was wird aus mir (Et maintenant) (track 6)
What Now My Love (track 6)
“Nicky” (track 2)
later versions:
Amsterdam (additional music by John Doyle) (track 16)
I Will Go With You (Con te partirò) (Donna Summer song) (track 5)
live cover recording of:
Amsterdam (original French version) (track 16)
Fernand (track 14)
part of:
We Will Rock You (German version of the Queen musical) (track 9)
We Will Rock You (Queen musical) (track 9)
Rigoletto: Atto III (track 15)
recording of:
Io le canto per te (track 1)
Un ami (track 4)
referred to in medleys:
Francia (edit) (track 6)

CD 3

arranger:
Erick Benzi (track 2)
Kamil Rustam (track 11)
composer:
Erick Benzi (track 9)
Canada (French group from 80's) (tracks 4, 7)
Franck Langolff (track 5)
Serge Ubrette (track 14)
Sam Brewski (track 2)
Florent Pagny (tracks 1, 3, 6, 10–13)
lyricist:
Gildas Arzel (track 7)
Francis Basset (track 5)
Sam Brewski (track 2)
Florent Pagny (tracks 1, 3, 6, 8, 10–14)
Jacques Veneruso (track 4)
Marion Vernoux (track 11)
recording of:
Jamais (track 7)
Merci (track 1)
N’importe quoi (track 11)
Rester vrai (track 12)
Tue-moi (track 5)
Vent d'Orient (track 3)
Ça fait des nuits (track 10)

Release

ASIN: FR: B001G0PK7G [info]