Annotation

disc 1 discid needs to be verified. both can't be right.

Annotation last modified on 2014-02-28 19:46 .

Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Chicago
Screeching Weasel 1:46
2 My Way
Kramer 2:39
3 Summer Wind
Sister Double Happiness 2:49
4 Dream Away
Indian Bingo 4:12
5 Lady Is a Tramp
Babe the Blue Ox 5:53
6 No One Ever Tells You
Milk 3:06
7 Luck Be a Lady
Toadies 5:33
8 Tender Trap
Tulips 2:44
9 I Won’t Dance
Dandelion Fire 4:19
10 Fly Me to the Moon
Lester Vegas 2:33
11 My Funny Valentine
Girls Against Boys 3:24
12 I Wish I Were in Love Again
Prisonshake 2:30
13 It Was a Very Good Year
Treepeople 2:50
14 Here's to the Losers
Pitchblende 5:01
15 I’ve Got the World on a String
Swell 2:52
16 It Was a Very Good Year
The Flaming Lips 3:52
17 Bim Bam Baby
John's Black Dirt 1:45
18 Fly Me to the Moon
Lotion 2:49
19 I Wish I Were in Love Again
Mousetrap 2:41
20 All or Nothing at All
Crust 4:19
21 That's Life
Down by Law 2:53
22 Witchcraft
Ed Hall 4:02
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Call Me Irresponsible
The Vindictives 1:41
2 I’ve Got You Under My Skin
Jawbox 4:24
3 Come Fly With Me
Samiam 3:24
4 Luck Be a Lady
Red Footed Genius 4:39
5 Something Stupid
Small 3:39
6 This Town
Gnome 3:59
7 Stormy Weather
Bad Dream House 3:15
8 One More for My Baby
Alloy 4:18
9 All or Nothing at All
Whirling Dervishes 4:34
10 Mack the Knife
Severin 3:46
11 How Little We Know
Cherubs 3:53
12 Coffee Song
Poole 3:23
13 Strangers in the Night
Nod 3:17
14 One More for My Baby
Barnabys 3:45
15 Dream Away
Zonic Shockum 4:20
16 Pretty Colors
Twitch 2:07
17 One More for My Baby
Viva Saturn 5:03
18 The Way You Look Tonight
Urban DK 2:02
19 New York, New York
Mind Over Matter 1:57

Credits

CD 1

arranger:
Paul Anka (track 2)
composer:
Arthur Altman (track 20)
Cy Coleman (track 22)
Ervin Drake (tracks 13, 16)
Claude François (track 2)
Jerome Kern (track 9)
Jack Lawrence (US songwriter) (track 20)
Frank Loesser (track 7)
Henry Mayer (track 3)
Jacques Revaux (track 2)
Jimmy Van Heusen (track 8)
John Williams (soundtrack composer & conductor) (track 4)
Fred Fisher (1922) (track 1)
Harold Arlen (1932) (track 15)
Richard Rodgers (1937) (tracks 5, 11–12, 19)
Bart Howard (1954) (tracks 10, 18)
lyricist:
Ervin Drake (tracks 13, 16)
Jack Lawrence (US songwriter) (track 20)
Frank Loesser (track 7)
Paul Anka (track 2)
Sammy Cahn (track 8)
Dorothy Fields (US Tin Pan Alley librettist and lyricist) (track 9)
Carolyn Leigh (track 22)
Jimmy McHugh (songwriter) (track 9)
Johnny Mercer (track 3)
Paul Williams (US songwriter/soft rock vocalist) (track 4)
Fred Fisher (1922) (track 1)
Ted Koehler (1932) (track 15)
Lorenz Hart (1937) (tracks 5, 11–12, 19)
Bart Howard (1954) (tracks 10, 18)
premiered by:
Kaye Ballard (1954) (tracks 10, 18)
previously attributed to:
Gilles Thibaut (track 2)
writer:
Hub Atwood (track 6)
Carroll Coates (track 6)
Kelly Gordon (track 21)
Dean Kay (track 21)
Sammy Mysels (track 17)
Jack Segal (track 14)
Robert Wells (songwriter) (track 14)
publisher:
Almanac Music-Inc. (tracks 10, 18)
Kensington Music Ltd. (tracks 10, 18)
MCA Music Publishing (renamed since c. 1996 as Universal Music Publishing Group) (track 20)
MPL UK Publishing (track 7)
Memory Lane Music (publishing company) (tracks 13, 16)
PALM VALLEY MUSIC LLC 301 (tracks 10, 18)
Salabert (track 1)
Spanka Music (track 2)
T.B. Harms Co. (track 9)
TRO Essex Music Ltd. (tracks 10, 18)
Universal Music Publishing Ltd. (UK subsidiary of Universal Music Publishing Group) (track 9)
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996) (tracks 5, 11)
Warner/Chappell (track 11)
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company - do not use as release label) (2017-04-01 –) (track 2)
arrangements:
Fly Me to the Moon (Quincy Jones arr.) (tracks 10, 18)
Fly Me to the Moon (arr. Mats Hålling) (tracks 10, 18)
My Funny Valentine (arr. Bjørn Kruse) (track 11)
My Funny Valentine (arr. Andrea Figallo) (track 11)
cover recording of:
Bim Bam Baby (track 17)
Chicago (That Toddlin' Town) (track 1)
Dream Away (track 4)
Fly Me to the Moon (tracks 10, 18)
I Wish I Were in Love Again (tracks 12, 19)
I Won’t Dance (1935, from "Roberta") (track 9)
It Was a Very Good Year (tracks 13, 16)
Luck Be a Lady (from "Guys and Dolls") (track 7)
My Funny Valentine (from "Babes in Arms") (track 11)
My Way (Frank Sinatra song) (track 2)
Summer Wind (track 3)
That’s Life (track 21)
The Lady Is a Tramp (from “Babes in Arms”) (track 5)
Witchcraft (track 22)
is based on:
I Won’t Dance (1934, from "Three Sisters") (track 9)
is the basis for:
later parody versions:
later translated versions:
Así es la vida (track 21)
En d’autres mots (In Other Words – Fly Me To The Moon) (tracks 10, 18)
Hyvät vuodet (tracks 13, 16)
Ich glaub, 'ne Dame werd ich nie (The Lady Is a Tramp) (track 5)
MY WAY (Japanese version of My Way) (track 2)
My Way (A mi manera) (Julio Iglesias version) (track 2)
Schieß mich doch zum Mond (tracks 10, 18)
The Lady Is a Tramp (Rainhard Fendrich) (track 5)
Une fille d'enfer (track 22)
Voin sanoa sen toisinkin (tracks 10, 18)
Volons vers la lune (tracks 10, 18)
我的方向 (track 2)
part of:
Babes in Arms (full musical) (tracks 5, 11)
Pal Joey (track 5)
Guys and Dolls (full musical) (track 7)
referred to in medleys:
Guys and Dolls Suite (tracks 7, 7)
translated version of:
Comme d’habitude (track 2)
Sommerwind (track 3)

CD 2

composer:
Arthur Altman (track 9)
Leonard Bernstein (US composer & conductor) (track 19)
Lee Hazlewood (track 6)
Bert Kaempfert (German orchestra leader, producer and songwriter) (track 13)
Jack Lawrence (US songwriter) (track 9)
Frank Loesser (track 4)
Dick Miles (songwriter, composer) (track 12)
Carson Parks (track 5)
Jimmy Van Heusen (track 1)
Kurt Weill (composer) (track 10)
John Williams (soundtrack composer & conductor) (track 15)
Harold Arlen (1933) (track 7)
Jerome Kern (1936) (track 18)
Cole Porter (composer) (1936) (track 2)
Harold Arlen (1943) (tracks 8, 14, 17)
Jimmy Van Heusen (1957) (track 3)
lyricist:
Lee Hazlewood (track 6)
Jack Lawrence (US songwriter) (track 9)
Frank Loesser (track 4)
Carson Parks (track 5)
Bertolt Brecht (track 10)
Sammy Cahn (track 1)
Betty Comden (track 19)
Adolph Green (track 19)
Bob Hilliard (track 12)
Charles Singleton (Composer/lyricist) (track 13)
Eddie Snyder (track 13)
Paul Williams (US songwriter/soft rock vocalist) (track 15)
Ted Koehler (1933) (track 7)
Cole Porter (composer) (1936) (track 2)
Dorothy Fields (US Tin Pan Alley librettist and lyricist) (1936) (track 18)
Johnny Mercer (1943) (tracks 8, 14, 17)
Sammy Cahn (1957) (track 3)
orchestrator:
Billy May (track 3)
translator:
Marc Blitzstein (1954) (track 10)
writer:
Hoagy Carmichael (track 11)
Al Gorgoni (track 16)
Johnny Mercer (track 11)
Chip Taylor (US songwriter) (track 16)
publisher:
Aldi Music Company (track 18)
Chappell Music Ltd. (track 18)
Chappell/Morris Ltd. (tracks 8, 14, 17)
EMI Music Publishing (do not use as a release label!) (track 7)
EMI Music Publishing Germany (GmbH & Co. KG) (track 13)
Harwin Music Corporation (aka Harwin-Music Corp.) (tracks 8, 14, 17)
MCA Music Publishing (renamed since c. 1996 as Universal Music Publishing Group) (track 9)
MPL UK Publishing (track 4)
Montclare Music (track 5)
Screen Gems–EMI Music, Inc. (USA, affiliated with BMI) (track 13)
Universal Edition (publisher; do NOT use as release label) (track 10)
Universal MCA Music Publishing (US film music publisher) (track 13)
Universal PolyGram International Publishing, Inc. (existed only since ca. 1998) (track 18)
Universal/MCA Music Ltd. (not for release label use!) (track 13)
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996) (track 2)
cover recording of:
Come Fly With Me (track 3)
Dream Away (track 15)
How Little We Know (track 11)
Luck Be a Lady (from "Guys and Dolls") (track 4)
Mack the Knife (1954 Blitzstein translation) (track 10)
Pretty Colors (track 16)
Somethin’ Stupid (track 5)
Stormy Weather (track 7)
The Coffee Song (1946 song) (track 12)
The Way You Look Tonight (Swing Time) (track 18)
This Town (Frank Sinatra song) (track 6)
is the basis for:
Noe så dumt (track 5)
later parody versions:
later translated parody versions:
Blöde Worte (track 5)
Bundesrat (track 5)
later translated versions:
Ces mots stupides (track 5)
Muukalaiset yössä (track 13)
Nånting fånigt (track 5)
Ohne dich (Stürmisches Wetter) (Stormy Weather) (track 7)
Quand il pleut (Stormy Weather) (track 7)
So was Dummes (track 5)
Путники в ночи (Translation of "Strangers in the Night") (track 13)
獨腳戲 (track 5)
later versions:
Nostalgia (Marie Myriam song) (track 7)
Étrangers dans la nuit (Strangers in the Night) (track 13)
part of:
Born to Dance (track 2)
On the Town (track 19)
Guys and Dolls (full musical) (track 4)
referred to in medleys:
Swing Time Medley (track 18)
Guys and Dolls Suite (tracks 4, 4)
translated version of: