Tracklist

12" Vinyl 1
# Title Rating Length
1 L'oiseau
3:20
2 Dans mes rêves
2:40
3 Santa Lucia
2:58
4 Au chant de l'alouette
2:45
5 Le gamin de l'île
2:23
6 Ange de mon berceau
2:25
7 La sirène aux longs cheveux
3:16
8 La Mer
2:45
9 Ma mère est un ange
2:13
10 Exodus
3:31

Credits

12" Vinyl 1

arranger:
Georges Leclerc (tracks 1, 5–7, 9–10)
Jacques Laflèche (tracks 2–4, 8)
composer:
Éric Demarsan (track 1)
Ernest Gold (track 10)
François Rauber (track 7)
Daniel J. White (tracks 1, 7)
Albert Lasry (1945) (track 8)
Charles Trenet (1945) (track 8)
lyricist:
Cécile Aubry (tracks 1, 7)
Pat Boone (track 10)
Charles Trenet (1945) (track 8)
vocals:
Lyne Simard (track 4)
Régis Simard (tracks 3–4)
writer:
André Boulanger (track 2)
Claude Lafrance (track 4)
Luigi Gordigiani (track 3)
Guillaume Cottrau (track 3)
Jacques Crevier (tracks 5, 9)
Jean-Roch Simard (tracks 5, 9)
Les Karrik (track 4)
Al Piantadosi (track 6)
Roméo Beaudry (track 6)
later translated versions:
Das Meer (track 8)
Exodus (Édith Piaf song) (track 10)
Lintu (track 1)
later versions:
Beyond the Sea (track 8)
recording of:
Dans mes rêves (track 2)
Exodus (This Land Is Mine) (track 10)
L'oiseau (track 1)
La Mer (Charles Trenet song) (track 8)
Le gamin de l'île (track 5)
Santa Lucia (track 3)
version of:
Theme (Exodus) (track 10)