Tracklist

| |
CD 1
# Title Rating Length
1 ¿ Que tal ? 5:16
2 Sur l’oreiller 4:39
3 La Barcelone 6:26
4 Quand on vous aime comme ça 2:50
5 L’Homme à la moto 6:09
6 Irrésistible 4:12
7 Monocle et col dur 4:25
8 Les Lanciers du Bengale 3:35
9 Petits Métiers 4:42
10 Poisons 4:28
11 Monsieur Vénus 7:27
12 Tout est bon dans l’cochon 2:09
13 La Géante 5:17
14 Revue de détail 4:21
15 Berceuse pour Carlitos 4:08
16 La Belle Abbesse 5:29
17 Tueuses 3:20
CD 2
# Title Rating Length
1 Rimes féminines 5:38
2 Remontrances 3:46
3 Assassins sans couteaux 3:15
4 La Pagode du cheval blanc 4:31
5 L’Étoile rouge 5:10
6 Lucy 4:12
7 Les Yeux d’or 3:16
8 Francisco Alegre 4:51
9 La Petite Fille au piano 4:55
10 Un monsieur me suit dans la rue 5:53
11 Les Timides 4:59
12 Les Romanichels 6:32
13 La Ballade d’Éole 5:18
14 Papier buvard 4:05
15 Tout fout l’camp 4:14
16 Impatience 3:19
17 Garçon manqué 4:16
CD 3
# Title Artist Rating Length
1 L’Éternel féminin Juliette 4:05
2 Retour à la nature (A Brand New One) Juliette 4:24
3 Mode d’emploi Juliette 3:47
4 Il n’est pas de plaisir superflu Juliette 6:08
5 Le Dernier Mot Juliette 5:08
6 Le Festin de Juliette Juliette 5:25
7 La Complainte des filles de joie Juliette 5:15
8 Les loups sont entrés dans Paris Juliette 4:15
9 Le Sort de Circé Juliette 4:40
10 Le Congrès des chérubins Juliette 5:06
11 Maudite clochette ! Juliette 4:21
12 Il s’est passé quelque chose Juliette 4:27
13 Une lettre oubliée Juliette en duo avec Guillaume Depardieu 4:40
14 La Braise Juliette 3:52
15 Mémère dans les orties Juliette en duo avec François Morel 4:33
16 Les Garçons de mon quartier Juliette 4:25

Credits

CD 1

bandoneón:
Dominique Sucetti (Musician) (1996) (track 15)
clarinet:
Jean-Marc Fessard (clarinetist) (1996) (tracks 13–14, 17)
Alain Truillard (Musician - Clarinet Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
violin:
Cécile Brey (1996) (tracks 13–14, 17)
Pierre Carrive (Musician - Violonist) (1996) (tracks 13–14, 17)
Frédéric Haffner (1996) (tracks 13–14, 17)
Armelle Legoff (1996) (tracks 13–14, 17)
Corinne Martignoni (Musician - Violonist) (1996) (tracks 13–14, 17)
Catherine Prada (Musician - Violonist) (1996) (tracks 13–14, 17)
Bitta Rezvania (Musician - Violonist) (1996) (tracks 13–14, 17)
Marie-Odile Spinga (Musician - Violonist) (1996) (tracks 13–14, 17)
Hélène Tacaille (Musician - Violonist) (1996) (tracks 13–14, 17)
cello:
Sylvie Brodard (Musician - Cello Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
Thibaud Verbe (Musician - Cello Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
oboe:
Isabelle Desbats (oboe player) (1996) (tracks 13–14, 17)
Catherine Lamborot (Musician) (1996) (tracks 13–14, 17)
trumpet:
Thierry Kartagener (Musician) (1996) (tracks 13–14, 17)
Frédéric Messis (Musician - Trumpet Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
glockenspiel:
Franck Steckar (1996) (track 15)
bassoon:
François Palluel (Musician - Bassoon Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
Aude Schumacher (Musician - Bassoon Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
flute:
Aude Saglier (flute player) (1996) (tracks 13–14, 17)
Agnès Weisslinger (flute player) (1996) (tracks 13–14, 17)
alto violin:
Jean-Pierre Auclin (Musician - Violonist) (1996) (tracks 13–14)
Béatrice Fonteny (Musician - Violonist) (1996) (tracks 13–14)
Élisabeth Mareni (Musician - Violonist) (1996) (tracks 13–14)
vibraphone:
Bruno Grare (Musician) (1996) (track 15)
double bass:
François Biteaud (Musician - Double Bass Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
Benoit Dunoyer de Ségonzac (1996) (track 17)
percussion:
Bruno Grare (Musician) (1996) (tracks 13, 16–17)
Franck Steckar (1996) (tracks 13–14, 16–17)
piano:
Didier Goret (composer and pianist) (1996) (tracks 15–17)
Didier Goret (composer and pianist) (1993) (track 7)
accordion:
Dominique Sucetti (Musician) (1996) (track 16)
tuba:
Luce Robin (Musician - Tuba Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
harp:
Cecile Audebert (1996) (tracks 13–14, 17)
trombone:
Éric Davergne (Musician -Trombone Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
Olivier Debourrez (Musician - Trombone Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
Bruno Grare (Musician) (1996) (track 14)
French horn:
Jean-Marc Dumontier (Musician) (1996) (tracks 13–14, 17)
Vincent Puech (Musician - Horn Player) (1996) (tracks 13–14, 17)
arranger:
Didier Goret (composer and pianist) (tracks 7–8, 16–17)
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 9–11)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 13–15)
composer:
Jerry Leiber (track 5)
Mike Stoller (track 5)
Didier Goret (composer and pianist) (track 17)
Yvette Guilbert (track 4)
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 1–3, 6–12, 14–16)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (track 13)
conductor:
Didier Goret (composer and pianist) (1993) (track 8)
Laurent Brack (Conductor) (1996) (tracks 13–14, 17)
lyricist:
Paul de Kock (track 4)
Jerry Leiber (track 5)
Katryn Lingua (track 3)
Catherine Lingua (track 1)
Pierre Philippe (French lyricist) (tracks 6–7, 9, 11, 13–17)
Mike Stoller (track 5)
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 1–2, 8, 10, 12)
orchestra:
Ensemble Orchestral des Hauts de Seine (1996) (tracks 13–14, 17)
orchestrator:
Didier Goret (composer and pianist) (tracks 13, 15)
programming:
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (track 9)
solo cornet:
Thierry Kartagener (Musician) (1996) (track 14)
translator:
Jean Dréjac (track 5)
vocals:
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (1991) (tracks 1–4)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (1993) (tracks 6–11)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (1996) (tracks 13–17)
cover recording of:
live cover recording of:
Quand on vous aime comme ça (1991) (track 4)
live recording of:
La Barcelone (1991) (track 3)
Sur l'oreiller (1991) (track 2)
¿ Que tal ? (1991) (track 1)
recording of:
Irrésistible (1993) (track 6)
Les Lanciers du Bengale (1993) (track 8)
Monocle et col dur (1993) (track 7)
Monsieur Vénus (1993) (track 11)
Petits métiers (1993) (track 9)
Poisons (1993) (track 10)
Berceuse pour Carlitos (1996) (track 15)
La Belle Abbesse (1996) (track 16)
La Géante (1996) (track 13)
Revue de détail (1996) (track 14)
Tueuses (1996) (track 17)
translated version of:

CD 2

clarinet:
Jean-Marc Fessard (clarinetist) (1996) (track 1)
Alain Truillard (Musician - Clarinet Player) (1996) (track 1)
violin:
Cécile Brey (1996) (track 1)
Pierre Carrive (Musician - Violonist) (1996) (track 1)
Frédéric Haffner (1996) (track 1)
Armelle Legoff (1996) (track 1)
Corinne Martignoni (Musician - Violonist) (1996) (track 1)
Catherine Prada (Musician - Violonist) (1996) (track 1)
Bitta Rezvania (Musician - Violonist) (1996) (track 1)
Marie-Odile Spinga (Musician - Violonist) (1996) (track 1)
Hélène Tacaille (Musician - Violonist) (1996) (track 1)
cello:
Sylvie Brodard (Musician - Cello Player) (1996) (track 1)
Thibaud Verbe (Musician - Cello Player) (1996) (track 1)
Michel Lacrouts (Musician - Cello Player) (1998) (track 4)
oboe:
Isabelle Desbats (oboe player) (1996) (track 1)
Catherine Lamborot (Musician) (1996) (track 1)
Catherine Lamborot-Kartagener (Musician) (1998) (track 4)
trumpet:
Thierry Kartagener (Musician) (1996) (track 1)
Frédéric Messis (Musician - Trumpet Player) (1996) (track 1)
bouzouki:
Didier Bégon (Musician - Bass Player) (2002) (track 17)
membranophone:
Franck Steckar (1996) (track 2)
Franck Steckar (2002) (track 16)
membranophone, percussion, snare drum and vibraphone:
Bruno Grare (Musician) (2002) (track 17)
bassoon:
François Palluel (Musician - Bassoon Player) (1996) (track 1)
Aude Schumacher (Musician - Bassoon Player) (1996) (track 1)
flute:
Aude Saglier (flute player) (1996) (track 1)
Agnès Weisslinger (flute player) (1996) (track 1)
guitar [flamenco guitar]:
Salvador Paterna (1998) (track 8)
alto violin:
Jean-Pierre Auclin (Musician - Violonist) (1996) (track 1)
Béatrice Fonteny (Musician - Violonist) (1996) (track 1)
Élisabeth Mareni (Musician - Violonist) (1996) (track 1)
double bass:
François Biteaud (Musician - Double Bass Player) (1996) (track 1)
Benoit Dunoyer de Ségonzac (1996) (track 2)
Benoit Dunoyer de Ségonzac (2002) (track 16)
percussion:
Bruno Grare (Musician) (1996) (track 1)
Franck Steckar (1996) (track 1)
piano:
Didier Goret (composer and pianist) (1996) (tracks 1–2)
Didier Goret (composer and pianist) (1997-12) (tracks 9, 13–14)
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (1997-12) (tracks 9–11, 13–14)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (1998) (track 5)
piano and synthesizer:
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (2002) (track 16)
bass clarinet and flute:
Philippe Brohet (flute player) (2002) (track 17)
darbuka, djembe and piano:
Karim Medjebeur (Musician) (2002) (track 17)
marimba, percussion and timbales:
Franck Steckar (2002) (track 17)
tuba:
Luce Robin (Musician - Tuba Player) (1996) (track 1)
harp:
Cecile Audebert (1996) (track 1)
trombone:
Éric Davergne (Musician -Trombone Player) (1996) (track 1)
Olivier Debourrez (Musician - Trombone Player) (1996) (track 1)
Bruno Grare (Musician) (1996) (track 2)
guitar family:
Didier Bégon (Musician - Bass Player) (2002) (track 16)
French horn:
Jean-Marc Dumontier (Musician) (1996) (track 1)
Vincent Puech (Musician - Horn Player) (1996) (track 1)
arranger:
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 3–4, 16–17)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (track 2)
Didier Goret (composer and pianist) (tracks 1–2)
Bruno Grare (Musician) (track 2)
François Rauber (tracks 6–7)
Franck Steckar (track 2)
composer:
Jacques Brel (track 11)
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 3–7, 9, 12–14, 16–17)
Jacques Besse (track 10)
Robert Juel (french 1930s songwriter) (track 15)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 1–2)
Manuel Quiroga (Spanish pianist and composer, 1899-1988) (track 8)
conductor:
Laurent Brack (Conductor) (1996) (track 1)
lyricist:
Raymond Asso (track 15)
Jacques Brel (track 11)
Robert Desnos (track 14)
Franck Giroud (tracks 4–5, 7, 13)
Bernard Joyet (track 6)
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 3–4, 7, 12, 16–17)
Rafael de León (track 8)
Pierre Philippe (French lyricist) (tracks 1–2, 9)
orchestra:
vocals:
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (1991) (track 12)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (1996) (tracks 1–2)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (1997-12) (tracks 9–11, 13–14)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (1998) (tracks 3–8)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (2002) (tracks 16–17)
publisher:
Éditions Pouchenel (track 11)
later translated versions:
Die bedeesdes (track 11)
live cover recording of:
Les Timides (1997-12) (track 11)
Tout fout l’camp (1997-12) (track 15)
Un monsieur me suit dans la rue (1997-12) (track 10)
live recording of:
Les Romanichels (1991) (track 12)
La Ballade d'Éole (1997-12) (track 13)
La Petite Fille au piano (1997-12) (track 9)
Papier buvard (1997-12) (track 14)
recording of:
Remontrances (1996) (track 2)
Rimes féminines (1996) (track 1)
Assassins sans couteaux (1998) (track 3)
Francisco Alegre (1998) (track 8)
L'Étoile rouge (1998) (track 5)
La Pagode du cheval blanc (1998) (track 4)
Les Yeux d'or (1998) (track 7)
Lucy (1998) (track 6)
Garçon manqué (2002) (track 17)
Impatience (2002) (track 16)

CD 3

other instruments:
Bruno Grare (Musician) (2002) (track 3)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (2002) (track 3)
other instruments and percussion:
Franck Steckar (2002) (track 4)
cymbal, percussion and timbales:
Franck Steckar (2002) (track 6)
bagpipe:
Karim Medjebeur (Musician) (2002) (track 2)
bagpipe and other instruments:
Karim Medjebeur (Musician) (2002) (track 4)
gong, maracas, percussion and timbales:
Franck Steckar (2002) (track 1)
classical guitar:
Didier Bégon (Musician - Bass Player) (2002) (track 6)
synthesizer:
Karim Medjebeur (Musician) (2002) (track 2)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (2002) (track 2)
flute:
Philippe Brohet (flute player) (2002) (tracks 1–2)
guitar:
Didier Bégon (Musician - Bass Player) (2002) (track 4)
double bass:
Benoit Dunoyer de Ségonzac (2002) (track 5)
electric guitar:
Didier Bégon (Musician - Bass Player) (2002) (track 5)
percussion and vibraphone:
Bruno Grare (Musician) (2002) (track 4)
percussion, timbales and udu:
Franck Steckar (2002) (track 5)
snare drum:
Bruno Grare (Musician) (2002) (track 2)
keyboard:
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (track 8)
fretless bass:
Didier Bégon (Musician - Bass Player) (2002) (track 1)
alto saxophone, bass clarinet and tenor saxophone:
Philippe Brohet (flute player) (2002) (track 5)
electronic instruments and synthesizer:
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (2002) (tracks 1, 6)
piano:
Karim Medjebeur (Musician) (2002) (tracks 5–6)
bass clarinet, clarinet and flute:
Philippe Brohet (flute player) (2002) (track 6)
accordion:
Franck Steckar (2002) (track 2)
darbuka, güiro, piano and tambourine:
Karim Medjebeur (Musician) (2002) (track 1)
marimba, timbales and vibraphone:
Franck Steckar (2002) (track 3)
bell, gong, other instruments, percussion and vibraphone:
Bruno Grare (Musician) (2002) (track 1)
saz:
Didier Bégon (Musician - Bass Player) (2002) (track 2)
bass drum, percussion and vibraphone:
Bruno Grare (Musician) (2002) (track 6)
bass drum, marimba, percussion and snare drum:
Bruno Grare (Musician) (2002) (track 5)
arranger:
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (track 8)
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 1–3, 6, 9–16)
Philippe Brohet (flute player) (track 2)
Didier Bégon (Musician - Bass Player) (track 2)
Laurent Cugny (track 7)
Didier Goret (composer and pianist) (track 5)
Bruno Grare (Musician) (track 2)
Karim Medjebeur (Musician) (track 2)
Franck Steckar (tracks 2, 4)
assistant mixer:
Julien Glabs (Engineer) (tracks 9–10, 14)
Thomas Moulin (tracks 11–13, 15–16)
background vocals:
Philippe Brohet (flute player) (2002) (tracks 1, 4)
Didier Bégon (Musician - Bass Player) (2002) (tracks 1, 4)
Bruno Grare (Musician) (2002) (track 1)
Karim Medjebeur (Musician) (2002) (tracks 1, 4)
Franck Steckar (2002) (tracks 1, 4)
composer:
Georges Brassens (track 7)
Bernard Joyet (track 4)
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 1–3, 5–6, 9–16)
Louis Bessières (track 8)
conductor:
Laurent Cugny (2001) (track 7)
lyricist:
Georges Brassens (track 7)
Bernard Joyet (tracks 3–5)
Juliette Noureddine (French artist, real name: Juliette Noureddine) (tracks 1–3, 5–6, 9–16)
Albert Vidalie (track 8)
mixer:
Stuart Bruce (tracks 9–10, 14)
Renaud Letang (tracks 11–13, 15–16)
producer:
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (track 8)
recording engineer:
Gérard Lhomme (Engineer) (tracks 9–16)
spoken vocals:
Lili Rowan (Vocalist) (2002) (track 3)
vocals:
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (2001) (track 7)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (2002) (tracks 1–6)
Guillaume Depardieu (2005) (track 13)
Juliette (French artist, real name: Juliette Noureddine) (2005) (tracks 9–16)
François Morel (french actor, scenarist, singer) (2005) (track 15)
phonographic copyright by:
Polydor (worldwide imprint, see annotation) (2002) (track 8)
publisher:
mixed at:
recorded at:
cover recording of:
recording of:
L'Éternel Féminin (2002) (track 1)
Le Dernier Mot (2002) (track 5)
Le Festin de Juliette (2002) (track 6)
Mode d'emploi (2002) (track 3)
Retour à la nature (2002) (track 2)
Il s'est passé quelque chose (2005) (track 12)
La Braise (2005) (track 14)
Le Congrès des chérubins (2005) (track 10)
Le Sort de Circé (2005) (track 9)
Les Garçons de mon quartier (2005) (track 16)
Maudite clochette (2005) (track 11)
Mémère dans les orties (2005) (track 15)
Une lettre oubliée (2005) (track 13)