Tracklist

Digital Media 1: 1958–1968
# Title Artist Rating Length
1 Le Poinçonneur des Lilas
Serge Gainsbourg 2:43
2 Du jazz dans le ravin
Serge Gainsbourg 2:10
3 La Recette de l’amour fou
Serge Gainsbourg 1:57
4 L’Eau à la bouche
Serge Gainsbourg 2:29
5 La Chanson de Prévert
Serge Gainsbourg 3:01
6 Black Trombone
Serge Gainsbourg 2:38
7 Baudelaire
Serge Gainsbourg 2:27
8 Intoxicated Man
Serge Gainsbourg 2:37
9 La Javanaise
Serge Gainsbourg 2:30
10 Chez les Yé-yé
Serge Gainsbourg 3:19
11 Elaeudanla téïtéïa
Serge Gainsbourg 1:37
12 New York – U.S.A.
Serge Gainsbourg 2:15
13 Couleur café
Serge Gainsbourg 2:12
14 Ces petits riens
Serge Gainsbourg 2:01
15 Qui est « in » qui est « out »
Serge Gainsbourg 2:17
16 Docteur Jekyll et Monsieur Hyde
Serge Gainsbourg 1:55
17 Comic Strip
Serge Gainsbourg 2:11
18 Hold Up
Serge Gainsbourg 2:19
19 Chatterton
Serge Gainsbourg 2:06
20 Bonnie and Clyde
Serge Gainsbourg avec Brigitte Bardot 4:15
21 Initials B.B.
Serge Gainsbourg 3:34
22 Ford Mustang
Serge Gainsbourg 2:39
23 Requiem pour un c…
Serge Gainsbourg 2:52
24 Je t’aime… moi non plus
Serge Gainsbourg avec Jane Birkin 4.5 4:20
25 Comic Strip (version anglaise)
Serge Gainsbourg avec Brigitte Bardot 2:12
26 Bonnie and Clyde (version anglaise)
Serge Gainsbourg 3:45
Digital Media 2: 1968–1987
# Title Artist Rating Length
1 L’Anamour
Serge Gainsbourg 2:16
2 69 année érotique
Serge Gainsbourg avec Jane Birkin 3:18
3 Sous le soleil exactement
Serge Gainsbourg 2:51
4 Les Sucettes
Serge Gainsbourg 2:35
5 Élisa
Serge Gainsbourg 2:28
6 Ballade de Melody Nelson
Serge Gainsbourg avec Jane Birkin 2:02
7 L’Hôtel particulier
Serge Gainsbourg 4:07
8 La Décadanse
Serge Gainsbourg avec Jane Birkin 5:14
9 Je suis venu te dire que je m’en vais
Serge Gainsbourg 3:20
10 Comme un boomerang
Serge Gainsbourg 2:40
11 Rock Around the Bunker
Serge Gainsbourg 3:21
12 L’Ami Caouette
Serge Gainsbourg 3:07
13 Ma Lou Marilou
Serge Gainsbourg 2:40
14 My Lady Héroïne
Serge Gainsbourg 3:10
15 Sea, Sex and Sun
Serge Gainsbourg 3:40
16 Aux armes et cætera
Serge Gainsbourg 3:05
17 Lola Rastaquouère
Serge Gainsbourg 3:42
18 Dieu fumeur de havanes
Serge Gainsbourg avec Catherine Deneuve 3:51
19 La Nostalgie camarade
Serge Gainsbourg 3:24
20 Love on the Beat
Serge Gainsbourg 3:59
21 Sorry Angel
Serge Gainsbourg 3:58
22 You're Under Arrest
Serge Gainsbourg 4:13
23 Mon légionnaire
Serge Gainsbourg 5:35

Credits

Digital Media 1: 1958–1968

double bass:
Michel Gaudry (1963-11) (track 10)
electric guitar:
Elek Bacsik (1963-11) (track 10)
arranger:
Serge Gainsbourg (track 12)
Arthur Greenslade (tracks 21–22, 24)
Michel Colombier (track 20)
Alain Goraguer (tracks 1–4, 6, 8, 12–14)
composer:
Antonín Dvořák (track 21)
Babatunde Olatunji (track 12)
Serge Gainsbourg (tracks 1–10, 13–17, 20–24)
Alain Goraguer (track 4)
conductor:
Arthur Greenslade (tracks 21–22, 24)
Michel Colombier (track 20)
Alain Goraguer (tracks 4–5, 7, 12–14)
Alain Goraguer (1958-06-10 – 1958-07-03) (tracks 1–3)
Alain Goraguer (1962-03-14 – 1962-04-16) (tracks 6, 8)
lyricist:
Charles Baudelaire (track 7)
Serge Gainsbourg (tracks 1–6, 8–10, 12–17, 20–24)
orchestra:
Arthur Greenslade & His Orchestra (tracks 21–22, 24)
Alain Goraguer et son orchestre (1958-06-10 – 1958-07-03) (tracks 1–3)
Alain Goraguer et son orchestre (1962-03-14 – 1962-04-16) (tracks 6, 8)
performer:
Brigitte Bardot (track 20)
producer:
Denis Bourgeois (Producer) (tracks 1–3)
Claude Dejacques (tracks 10, 12–14, 20–22)
Jacques Plait (tracks 6, 8)
recorded by:
Francis Miannay (track 20)
vocals:
Brigitte Bardot (tracks 19–20)
Jane Birkin (track 24)
Serge Gainsbourg (tracks 5, 7, 12–14, 20–22, 24)
Serge Gainsbourg (1958-06-10 – 1958-07-03) (tracks 1–3)
Serge Gainsbourg (1959-12) (track 4)
Serge Gainsbourg (1962-03-14 – 1962-04-16) (tracks 6, 8)
Serge Gainsbourg (1963-11) (track 10)
publisher:
Gérard Meys Productions (tracks 12, 12)
Melody Nelson Publishing (tracks 13, 13)
Sidonie (tracks 13, 13)
Vianelly (tracks 14, 14)
recorded at:
Studio Blanqui (Studio Philips, Boulevard Blanqui) in Paris, Île-de-France, France (1958-06-10 – 1958-07-03) (tracks 1–3)
Studio DMS in Paris, Île-de-France, France (1959-12) (track 4)
Studio Blanqui (Studio Philips, Boulevard Blanqui) in Paris, Île-de-France, France (1962-03-14 – 1962-04-16) (tracks 6, 8)
Studio Blanqui (Studio Philips, Boulevard Blanqui) in Paris, Île-de-France, France (1962-04) (track 7)
Studio DMS in Paris, Île-de-France, France (1963-11) (track 10)
Studio Blanqui (Studio Philips, Boulevard Blanqui) in Paris, Île-de-France, France (1964-10-05 – 1964-10-16) (tracks 12–14)
mash-ups:
Initials D.D. by Yold (track 21)
J'aime Biggie by dj BC (track 24)
Weapon of Coffee by Gaston (track 13)
sampled by:
Nouveau western by MC Solaar (track 20)
Serge by The Folk Implosion (track 23)
is based on:
is the basis for:
Guitar Song (track 24)
later parody versions:
Shöteem (track 24)
later translated versions:
Bonnie & Clyde (track 20)
Bonnie and Clyde (English Translation) (track 20)
Comic Strip (English Translation) (track 17)
Comic Strip (track 17)
Dr. Jeckyll (track 16)
Ford Mustang (track 22)
Initials B.B. (track 21)
Intoxicated Man (track 8)
Jazz in the Ravine (track 2)
New York USA (track 12)
New York, USA (track 12)
Requiem for a Jerk (track 23)
Requiem… (track 23)
The Javanaise (track 9)
Those Little Things (track 14)
later versions:
Javanaise Remake (track 9)
recording of:
Comic Strip (track 17)
La Javanaise (track 9)
Requiem pour un con (track 23)
Du jazz dans le ravin (1958-06-10 – 1958-07-03) (track 2)
La Recette de l'amour fou (1958-06-10 – 1958-07-03) (track 3)
Le Poinçonneur des Lilas (1958-06-10 – 1958-07-03) (track 1)
L'Eau à la bouche (1960-01) (track 4)
La Chanson de Prévert (1961) (track 5)
Black Trombone (1962-03-14 – 1962-04-16) (track 6)
Intoxicated Man (1962-03-14 – 1962-04-16) (track 8)
Baudelaire (1962-04) (track 7)
Chez les Yé-Yé (1963-11) (track 10)
Ces petits riens (1964-10-05 – 1964-10-16) (track 14)
Couleur café (1964-10-05 – 1964-10-16) (track 13)
New York USA (1964-10-05 – 1964-10-16) (track 12)
Bonnie and Clyde (1967-12) (track 20)
Ford Mustang (1968-05) (track 22)
Initials B.B. (1968-05) (track 21)
Je t’aime… moi non plus (1968-11) (track 24)

Digital Media 2: 1968–1987

arranger:
Arthur Greenslade (tracks 1–5)
Alan Hawkshaw (tracks 13–14)
Jean-Pierre Sabard (tracks 12, 18)
Jean-Claude Vannier (tracks 6–8)
assistant mixer:
Philip Ziadie (Engineer) (track 16)
assistant recorded by:
Rémy Aucharles (Engineer) (track 7)
Philip Ziadie (Engineer) (track 16)
assistant sound engineer:
Manuela (Sound Engineer) (track 22)
composer:
Michel Colombier (track 5)
Serge Gainsbourg (tracks 1–9, 12–13, 16–18, 18–19, 21–22)
Albert Ketèlbey (English composer) (track 14)
conductor:
Arthur Greenslade (tracks 1–5)
Alan Hawkshaw (track 14)
Jean-Pierre Sabard (tracks 12, 18)
Jean-Claude Vannier (tracks 6–8)
Don Ray (Conductor) (track 18)
lead vocals:
Serge Gainsbourg (tracks 6–7, 13, 21)
lyricist:
Serge Gainsbourg (tracks 1–9, 12–14, 17–18, 18–19, 21–22)
mixer:
Geoffrey Chung (track 16)
orchestra:
producer:
Jean-Claude Desmarty (tracks 2, 4, 7–8)
Philippe Lerichomme (tracks 12, 16, 22)
Billy Rush (track 22)
recorded by:
Geoffrey Chung (track 16)
Jean-Claude Charvier (Engineer) (track 7)
sound engineer:
vocals:
Serge Gainsbourg (tracks 1–5, 7–8, 12, 14, 16–19, 22)
Jane Birkin (tracks 2, 8)
Catherine Deneuve (track 18)
publisher:
Melody Nelson Publishing (tracks 6–7, 9, 12–13, 13, 16–19, 21, 21–22)
Sidonie (tracks 6, 6–7, 7)
Warner Chappell Music France (tracks 6, 6–7, 7)
recorded at:
mash-ups:
later translated versions:
69 Erotic Year (track 2)
Hotel Specific (track 7)
L'Hôtel (track 7)
Lola R. for Ever (track 17)
Non Affair (track 1)
parody version of:
La Marseillaise (national anthem of France) (track 16)
recording of:
L'Anamour (track 1)
Lola Rastaquouère (track 17)
Ma Lou Marilou (track 13)
Sorry Angel (track 21)
Élisa (track 5)
69 année érotique (1968-11-12) (track 2)
Les Sucettes (1968-12) (track 4)
La Décadanse (1971-12) (track 8)
L'Ami Caouette (1975-06) (track 12)
My lady héroïne (1977-05) (track 14)
Aux armes et cætera (1979-01) (track 16)
Je pense queue (1980-04) (track 18)
You're Under Arrest (1987) (track 22)