Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Les Crayons
3:36
2 Pour sûr
3:16
3 À bicyclette
3:15
4 C'est l'piston
2:51
5 La Dondon dodue
2:24
6 À pied, à cheval et en voiture
3:06
7 La Tactique du gendarme
2:59
8 D'où viens-tu ?
3:08
9 En revenant de la revue
3:01
10 À Joinville-le-Pont
2:42
11 Odile
3:15
12 À dada
2:18
13 Ballade irlandaise
2:57
14 Berceuse à Frédéric
3:06
15 Mon frère d'Angleterre
3:42
16 Salade de fruits
3:16
17 Joli, joli mois de mai
3:03
18 C'était bien
5 3:18
19 Un clair de lune à Maubeuge
2:23
20 Bonjour monsieur le maître d'école
3:33
21 Mon village au clair de lune
3:08

Credits

CD 1

celesta:
Emil Stern (track 14)
composer:
Claude Blondy (track 19)
Angelo Brigada (track 8)
Armand Canfora (French composer) (track 16)
Bruno Coquatrix (track 6)
Louis-César Desormes (French composer & conductor) (track 9)
Étienne Lorin (french musician) (tracks 1, 3–4, 6–7, 10)
Pierre Perrin (track 19)
Émile Prud'homme (French accordion player) (track 2)
Arthur Richardson (track 5)
Gilbert Roussel (French accordionist) (track 17)
Emil Stern (tracks 13–14)
Gaby Verlor (tracks 15, 18)
Jean Ridez (track 20)
Noël Roux (French lyricist) (track 16)
conductor:
Marius Coste (tracks 3, 5, 9)
Faustin Jeanjean (french composer and conductor) (track 1)
Jerry Mengo (tracks 13, 15–16, 20)
Quintin Verdu (track 2)
lyricist:
Bruno Coquatrix (track 6)
Pierre Perrin (track 19)
Bourvil (French actor, humorist & singer) (tracks 1–2, 4, 7)
Lucien Delormel (track 9)
Léon Garnier (French composer & lyricist) (track 9)
René Laquier (track 3)
Jacques Larue (track 21)
Lionel Leplat (track 7)
Eddy Marnay (tracks 13–14)
Robert Nyel (tracks 15, 18)
Roger Pierre (French actor) (track 10)
Pinchi (track 8)
Maurice Pon (lyricist) (track 17)
Rapha (singer & composer) (track 2)
Jean Ridez (track 20)
Noël Roux (French lyricist) (track 16)
Jean Sareil (track 5)
Serge Veber (track 6)
Jean-Jacques Vital (French actor & producer) (track 6)
orchestra:
translator:
Jacques Plante (track 8)
vocals:
Bourvil (French actor, humorist & singer) (tracks 1–3, 5–6, 8–21)
Patoum (track 8)
later translated versions:
part of:
La Bonne Hôtesse (Operetta) (track 6)
recording of:
C'est l'piston (from the film: "Blanc comme neige") (track 4)
Odile (track 11)
À dada (track 12)
À pied, à cheval et en voiture (opérette "La Bonne Hôtesse") (track 6)
Les Crayons (du film "La Ferme de pendu") (1946-05-09) (track 1)
Pour sûr (Qu'est-ce que tu dis ? ) (from the film: "Pas si bête") (1946-06-11) (track 2)
À bicyclette (Bourvil song) (1947-05-22) (track 3)
La Dondon dodue (1949-06-10) (track 5)
D'où viens-tu ? (1949-12-10) (track 8)
En revenant de la revue (1950-06-29) (track 9)
À Joinville-le-Pont (1952-02-22) (track 10)
Ballade Irlandaise (1958) (track 13)
La Berceuse à Frédéric (1958) (track 14)
Salade de fruits (1959) (track 16)
Mon frère d'Angleterre (1960) (track 15)
version of:
Too Fat Polka (track 5)