Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Les Rues de mon quartier
3:48
2 Je cherche Paris
3:08
3 Bal petit bal
3:05
4 J'ai tout connu
3:02
5 Plaies et bosses
3:55
6 Marjolaine
3:17
7 Compagnons
2:42
8 Dans les kiosques à musique
4:00
9 Toi, tu n' ressembles à personne
2:57
10 Les Routiers
3:30
11 Et je chante
3:35
12 Le Temps du muguet
2:50
13 Paris se regarde
2:26
14 Les Beaux Paysages
2:14
15 L'Oiseau et l'Enfant
3:31
16 Dollar
4:19
17 L'Air de Paris
2:39
18 Quand un soldat
2:14
19 Où vont les fleurs
4:07
20 À Paris
3:54
21 Le Petit Cordonnier
3:25
22 Chanson sans frontière
5:06

Credits

CD 1

drums:
Stéphane Gremaud (tracks 1–22)
guitar:
Hervé Legeay (tracks 1–22)
double bass:
Benoit Nicolas (tracks 1–22)
piano:
Romain Didier (tracks 1–22)
accordion:
David Venitucci (tracks 1–22)
arranger:
Romain Didier (tracks 1–22)
composer:
Marc Heyral (aka Marius Herschkovitch) (track 17)
Michel Korb (compositeur de musique de film) (tracks 11, 22)
Rudi Revil (aka "Cadix") (tracks 6, 21)
José Souc (track 15)
[traditional] (Special Purpose Artist) (track 14)
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (track 16)
Francis Lemarque (tracks 1–5, 7–10, 13, 15, 18, 20)
Pete Seeger (track 19)
conductor:
Manfred Neumann (tracks 1–22)
lyricist:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (track 16)
Pierre Grosz (track 2)
Francis Lemarque (tracks 1, 3–11, 13–15, 17–18, 20–22)
Mixhal Matoussovski (track 12)
Pete Seeger (track 19)
mixer:
Winfried Götzinger (1997-09 – 1997-10) (tracks 1–22)
orchestra:
Studio Strings (tracks 1–22)
producer:
Romain Didier (tracks 1–22)
recorded by:
Winfried Götzinger (1997-09 – 1997-10) (tracks 1–22)
solo violin:
Thomas Henkemeier (track 1)
translator:
Francis Lemarque (tracks 12, 19)
René Rouzaud (track 19)
vocals:
Francis Lemarque (tracks 1–22)
publisher:
Le Chant du Monde (1949) (track 20)
Éditions Semi (1949) (track 20)
éditions tropicales (1957) (track 6)
recorded at:
Saarländischer Rundfunk: Großer Sendesaal in Saarbrücken, Saarland, Germany (1997-09 – 1997-10) (tracks 1–22)
is based on:
Der treue Husar (track 6)
later translated versions:
live cover recording of:
Dollar (1997-09 – 1997-10) (track 16)
live recording of:
Bal, petit bal (1997-09 – 1997-10) (track 3)
Chanson sans frontière (1997-09 – 1997-10) (track 22)
Compagnons (1997-09 – 1997-10) (track 7)
Dans les kiosques à musique (1997-09 – 1997-10) (track 8)
Et je chante (1997-09 – 1997-10) (track 11)
J'ai tout connu (1997-09 – 1997-10) (track 4)
Je cherche Paris (1997-09 – 1997-10) (track 2)
L'Air de Paris (1997-09 – 1997-10) (track 17)
L'Oiseau et l'Enfant (1997-09 – 1997-10) (track 15)
Le Petit Cordonnier (1997-09 – 1997-10) (track 21)
Le Temps du muguet (1997-09 – 1997-10) (track 12)
Les Beaux Paysages (1997-09 – 1997-10) (track 14)
Les Routiers (1997-09 – 1997-10) (track 10)
Les Rues de mon quartier (1997-09 – 1997-10) (track 1)
Marjolaine (Francis Lemarque song) (1997-09 – 1997-10) (track 6)
Où vont les fleurs (1997-09 – 1997-10) (track 19)
Paris se regarde (1997-09 – 1997-10) (track 13)
Plaies et bosses (1997-09 – 1997-10) (track 5)
Quand un soldat (1997-09 – 1997-10) (track 18)
Toi, tu n' ressembles à personne (1997-09 – 1997-10) (track 9)
À Paris (1997-09 – 1997-10) (track 20)
translated version of: