The official King Records release of this CD does in fact have purely English track titles on the CD cover, despite this being a Japanese CD.
The other track-listing that is made up of English and Japanese titles is found in the CD insert and on many promotional websites. This track-listing is available on MusicBrainz as a pseudo-release here.
The track-listing as it appears on the obi spine is also listed as a pseudo-release and can be found here.
The capitalisation style on the CD cover is in fact all uppercase, so the capitalisation as it appears below is taken from the CD insert, which is probably most representative of Artist Intent.
|▼ CD 1|
|1||Good morning good news
|2||WAITING AT THE BUSSTOP
|3||All the way to the edge of this World
|6||WINNING COME BACK!
|7||Vain dog (in rain drop)
|8||FUN FUN FUN OK!
|9||THUNDER WHALES PICNIC
|12||Calvero / Son of a Beach