Deb (Heart Broken)

~ Release by Souad Massi (see all versions of this release, 8 available)

Tracklist

CD 1
#TitleRatingLength
1Ya kelbi (Oh My Heart)
recording engineer and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
programming:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Reyn Ouwehand
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
other vocals [intro vocals]:
Prabhu Edouard (Indo-French percussionist & composer, tabla player)
arranger:
Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Ya kelbi
lyricist and composer:
Souad Massi
4:21
2Ghir enta (I Only Love You)
recording engineer, programming and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
vocals:
Christopher Henry
arranger:
Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Ghir Enta
lyricist and composer:
Souad Massi
5:07
3Ech edani (I Shouldn’t Have Fallen in Love With You)
recording engineer and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
programming:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Reyn Ouwehand
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
arranger:
Jean-René Zapha and Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Ech edani
lyricist and composer:
Souad Massi
4:47
4Yemma (Mummy, I Lie to You)
recording engineer and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
programming:
Reyn Ouwehand
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
arranger:
Souad Massi and Stéphane Pollin
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Yemma
lyricist and composer:
Souad Massi
5:10
5Yawlidi (My Little Boy)
recording engineer, programming and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
vocals:
Souad Massi
arranger:
Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Yawlidi
lyricist and composer:
Souad Massi
3:25
6Le Bien et le mal (Good and Evil)
recording engineer and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
programming:
Reyn Ouwehand
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
vocals:
Rabah Khalfa and Samir Toucourt
arranger:
Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Le Bien et le mal
lyricist and composer:
Souad Massi
2:56
7Houria (Freedom)
recording engineer and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
vocals:
Samir Toucourt
arranger:
Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Houria
lyricist and composer:
Souad Massi
3:12
8Deb (Heart Broken)
recording engineer and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
programming:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Reyn Ouwehand
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
vocals:
Souad Massi and Samir Toucourt
arranger:
Christopher Henry, Jean-René Zapha, Jean-François Kellner and Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Deb
lyricist and composer:
Souad Massi
5:04
9Moudja (The Wave)
recording engineer and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
arranger:
Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Moudja
lyricist and composer:
Souad Massi
3:28
10Passe le temps (As Time Goes by)
recording engineer and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
vocals:
Souad Massi
arranger:
Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Passe le temps
lyricist and composer:
Souad Massi
2:43
11Theghri (I Send an S.O.S.)
recording engineer and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
programming:
Reyn Ouwehand
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
vocals:
Samir Toucourt
arranger:
Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Theghri
lyricist and composer:
Souad Massi
4:08
12Bel el madhi (The Gate of the Past)
recording engineer and mixer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer)
programming:
Reyn Ouwehand
producer:
Erwin Autrique (Belgian recording engineer) and Souad Massi
arranger:
Jean-René Zapha, Jean-François Kellner and Souad Massi
recorded at and mixed at:
Studio ICP in Brussels, Belgium
recording of:
Bel el madhi
lyricist and composer:
Souad Massi
5:10

Credits

Release

manufactured in:the EU
art direction:Nicolas Gautier (Producer)
mastering:Raphaël Jonin
distributed by:Universal Music Operations Ltd. (not for release label use! UK&IE subsidiary of UMG, legal name of Universal Music UK)
copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:Island Records France (in 2003)
licensed to:Wrasse Records Limited
glass mastered by:Impress (Manufacturer)
mastered at:Dyam Music (French mastering studio based in Paris) in Paris, Île-de-France, France
Discogs:https://www.discogs.com/release/3439421 [info]
ASIN:UK: B00008OEU7 [info]