Annotation
Recording 10, Mai 1991, Grosser Sendesaal WDR Köln, Mitschnitt der Uraufführung. World Premiere Recording.
Textquellen:
Boris Vian ('Werke in Einzelausgaben', herausgegeben von Klaus Völker, ZWEITAUSENDEINS)
1. Ausschnitte aus 'Das rote Gras' (Deutsch von Eugen Heimlé)
2. Ausschnitte aus 'Aufruhr in den Andennen' (Deutsch von Sebastian Baur)
3. Ausschnitte aus 'Drehwurm, Swing und das Plankton' (Deutsch von Eugen Heimlé)
4. Ausschnitte aus 'Der Schaum der Tage' (Deutsch von Antje Pehnt/Klaus Völker)
5. Gedichte:
-'Allgemeines', aus Der Dummkopf in Hundert Sonette (Deutsch von Eugen Heimlé und Ludwig Harig)
-'Jung', aus 'Der Dummkopf' in 'Hundert Sonette'
-'Überraschungsparty', aus 'Zazous' in 'Hundert Sonette'
-'Ich will in Grätenform ein Leben', aus 'Ich möchte nicht krepieren' (Deutsch von Eugen Heimle)
-'Manche haben Trompinetten', aus 'Ich möchte nicht krepieren'
-'Ich kaufte hartes Brot', aus 'Ich möchte nicht krepieren'
Noël Arnaud : Les vies parallèles de Boris Vian, édition 10/18, Christian Bourgois
Jacques Bens : Boris Vian, Présence littéraire, Bordas
Tracklist
CD 1 | |||
---|---|---|---|
# | Title | Rating | Length |
1 | 0.o Rimettes bouclées (Introduzione, sehr dynamisch, elektrisch)
| 4:50 | |
2 | I.1 Zwei Kinder, die mit Gläsern spielen (lento, theatralisch)
| 0:56 | |
3 | I.2.a Kinderreime Ingrid (kindlich, naiv, poco a poco animato) / I.2.b Kinderreime Klaus (rätselhaft, dann härter) / I.2.c Magisches Karussell
| 1:33 | |
4 | I.3 Déclamation (...sich verlierend...)
| 0:23 | |
5 | I.4.a Ringelgesang (als duo) / I.4.b Instrumentale Fassung (variationen)
| 3:29 | |
6 | I.5 allmählich >>> Wolfs Maschinen-Musik 1. / Persiflage (apothéose Grandioso! Tutti con spirito; Übergang)
| 4:19 | |
7 | II.1.a Das rote Gras: Beschreibung der Maschine
| 2:18 | |
8 | II.1.b instrumentaler Kommentar
| 2:15 | |
9 | II.2 Das rote Gras: Absicht, die Maschine zu erproben / Magisches Karussell
| 1:48 | |
10 | Wolfs Maschinen-Musik 2. >> drums solo
| 3:05 | |
11 | II.3 Das rote Gras: Die Reise / Kabinen-Musik >> Jenseits des Spiegels
| 6:05 | |
12 | II.4 Das rote Gras: Monsieur Perle und Der Plan
| 4:29 | |
13 | III.1 Das rote Gras: Monsieur Perle - Verhältnis zur Familie / Hupenchor-Musik / Aria auf Hupenchor >> posaune solo
| 5:08 | |
14 | III.2 Das rote Gras: Kindheit, Schulbank / Atem Musik
| 1:18 | |
15 | III.3 Das rote Gras: Monsieur Brul - Schularbeit und spätere Studien / Epilog: kontrabass solo
| 2:10 | |
16 | III.4 Jung (aria)
| 2:14 | |
17 | III.5 Zizanie und Der Major / Surprise-Party / Gummi-Musik (einleitung zu Héloïse und Aglaé)
| 5:28 | |
18 | III.6 Das rote Gras: Héloïse und Aglaé
| 5:23 | |
19 | III.7 Ich will in Grätenform ein Leben (ballade) / Affenklage
| 3:51 | |
20 | III.8 Al Bison intravit in AFNOR
| 1:28 | |
21 | IV.1 "I >> N" (reprise...) / IV.2 Manche haben Trompinetten (duo) / IV.3 Ich kaufte hartes Brot (quartett)
| 7:40 | |
22 | V. Katz und Maus (Der Schaum der Tage) / Recitativo und choral (mit affenklage) / Walzer interrotto
| 7:27 |
Credits
Release
ASIN: | DE: B000026SZJ [info] |
---|