Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Champs‐Élysées (Générique)
Jean-Claude Petit et son orchestre 3:18
2 Il suffira d’un signe
Jean-Jacques Goldman 5:49
3 Pull Marine
Isabelle Adjani 3:55
4 Il faudrait leur dire
Francis Cabrel 3:43
5 Ballade de Jim
Alain Souchon 4:26
6 D’amour et d’amitié
Céline Dion 4:01
7 Cambodia
Kim Wilde 3:57
8 Elle a les yeux revolver
Marc Lavoine 3:36
9 Comme au cinema
Alain Delon 4:18
10 Total Eclipse of the Heart
Bonnie Tyler 4:29
11 On se retrouvera
Francis Lalanne 2:42
12 Plus près des étoiles
Gold 4:02
13 À toutes les filles
Félix Gray & Didier Barbelivien 4:15
14 En rouge et noir
Jeanne Mas 4:30
15 Sexual Healing
Marvin Gaye 4:01
16 Femme libérée
Cookie Dingler 3:41
17 Reggae Night
Jimmy Cliff 4:07
18 Le Sunlight des tropiques
Gilbert Montagné 3:56
19 Les Valses de Vienne
François Feldman 4:02
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Les Lacs du Connemara
Michel Sardou 6:02
2 Femmes je vous aime
Julien Clerc 4:22
3 Irrésistiblement
Sylvie Vartan 2:44
4 Les Corons
Pierre Bachelet 4:15
5 Si j’étais un homme
Diane Tell 4:47
6 Venus
Bananarama 3:40
7 White and Black Blues
Joëlle Ursull 3:04
8 Il tape sur des bambous
Philippe Lavil 3:12
9 Les brunes comptent pas pour des prunes
Lio 3:07
10 Girls Just Wants to Have Fun
Cyndi Lauper 3:55
11 Juste une mise au point
Jakie Quartz 4:45
12 Cœur de loup
Philippe Lafontaine 3:44
13 99 Luftballons
Nena 4.6 3:52
14 Les Démons de minuit
Image 3:28
15 Le Tam Tam du vent
Sheila 3:44
16 La Boîte de Jazz
Michel Jonasz 3:02
17 Sara perche ti amo
Ricchi e Poveri 3:05
18 Ouragan
Stéphanie 4:40
19 Et tu danses avec lui
C. Jérôme 3:34
20 Nuit de folie
Début de Soirée 4:13
CD 3
# Title Artist Rating Length
1 Quelque chose de Tennessee
Johnny Hallyday 4:11
2 Casser la voix
Patrick Bruel 4:25
3 Le soleil donne
Laurent Voulzy 6:57
4 Saving All My Love for You
Whitney Houston 3:56
5 Succès fou
Christophe 3:31
6 Le Rital
Claude Barzotti 3:30
7 Eternal Flame
The Bangles 3.9 3:56
8 Kolé Séré
Philippe Lavil 3:52
9 L’Amour à la plage
Niagara 3:21
10 Scatterlings of Africa
Johnny Clegg and Savuka 3:51
11 Louise
Gérard Berliner 4:51
12 Dream in Blue
François Valéry & Sophie Marceau 3:35
13 Let’s Groove
Earth, Wind & Fire 5:38
14 Méditerranéenne
Hervé Vilard 4:24
15 Felicità
Al Bano & Romina Power 2:42
16 La Gitane
Félix Gray 4:28
17 She Works Hard for the Money
Donna Summer 5:20
18 Là‐bas
Jean-Jacques Goldman 5:39
CD 4
# Title Artist Rating Length
1 N’importe quoi
Florent Pagny 3:50
2 Hélène
Roch Voisine 3:43
3 Le Cimetière des éléphants
Eddy Mitchell 4:06
4 Fais comme l’oiseau
Michel Fugain 3:07
5 Do You Really Want to Hurt Me
Culture Club 4:24
6 Ainsi soit‐il
Louis Chédid 3:10
7 Nuit magique
Catherine Lara 4:50
8 Comment te dire adieu
Jimmy Somerville 3:36
9 Aviateur
Véronique Jannot 4:28
10 Chacun fait c’qui lui plait
Chagrin d’amour 4:13
11 Merde in France
Jacques Dutronc 2:50
12 Africa
Rose Laurens 3:33
13 Djobi Djoba
Gipsy Kings 3:26
14 Elle danse Marie
François Valéry 4:11
15 Confidence pour confidence
Jean Schultheis 4:42
16 You’re My Heart You’re My Soul
Modern Talking 3:51
17 Tout doucement
Bibie 4:08
18 Il est libre Max
Hervé Cristiani 3:13
19 More Than This
Roxy Music 4:28
20 Mademoiselle chante le blues
Patricia Kaas 3:46

Credits

CD 1

composer:
Dario Farina (track 18)
François Feldman (track 19)
Gilbert Montagné (track 18)
lyricist:
Didier Barbelivien (track 18)
Jean-Marie Moreau (track 19)
later translated versions:
recording of:

CD 2

drums (drum set):
Rolf Brendel (track 13)
guitar:
Carlo Karges (track 13)
bass:
Jürgen Dehmel (track 13)
keyboard:
composer:
Dario Farina (track 17)
Robbie van Leeuwen (track 6)
Uwe Fahrenkrog-Petersen (1982) (track 13)
lead vocals:
Nena Kerner (the person, performing solo since 1987) (track 13)
lyricist:
Robbie van Leeuwen (track 6)
Enzo Ghinazzi (track 17)
Daniele Pace (italian lyricist & songwriter) (track 17)
Carlo Karges (1982) (track 13)
mixer:
Udo Arndt (1982) (track 13)
producer:
Reinhold Heil (1982) (track 13)
Manne Praeker (1982) (track 13)
phonographic copyright by:
CBS Schallplatten GmbH (1983) (track 13)
Sony Music Entertainment (Germany) GmbH (not for release label use! for © & ℗ or distributor only, defunct since 2005/03/09) (1983) (track 13)
publisher:
Universal Music Italia s.r.l (not for release label use! IT subsidiary of UMG) (track 17)
mixed at:
Audio Tonstudio in Berlin, Germany (1982) (track 13)
recorded at:
Spliff Studio in Berlin, Germany (1982) (track 13)
DJ-mixes:
99 Luftballons by Nena (track 13)
edits:
99 Luftballons (ending vocal part = live) by Nena (track 13)
has remixes:
mash-ups:
99 Babyloves (part of “Mixflash & Dancewell” DJ‐mix) by Beyoncé, Sean Paul & Nena (track 13)
99 Luft-Mpires (Gabriel & Dresden Mashup) (part of live “2012-03-31: A State of Trance #550, “Den Bosch, The Netherlands, A State of Blue, Part 3: Gabriel & Dresden”: Brabanthallen, Den Bosch, The Netherlands” DJ-mix) by Moguai vs. Nena (track 13)
99 Luft-Mpires (Gabriel & Dresden Mashup) (part of live “2012-03-31: A State of Trance #550, “Den Bosch, The Netherlands, A State of Blue, Part 3: Gabriel & Dresden”: Brabanthallen, Den Bosch, The Netherlands” DJ-mix) by Moguai vs. Nena (track 13)
cover recording of:
Venus (Shocking Blue (I’m Your Venus)) (track 6)
is based on:
The Banjo Song (track 6)
is the basis for:
Talk About You (track 17)
later parody versions:
99 Death Eaters (track 13)
99 Luftballons (track 13)
Hänsel und Gretel: Variationen (Otto - Die CD: Das Allerbeste) (track 13)
later translated parody versions:
Minus (track 6)
later translated versions:
99 Big Balloons (track 13)
99 Red Balloons (track 13)
Kolos Srey Chaom (track 6)
Será porque te amo (track 17)
Veenus (track 6)
Venus (Finnish) (track 6)
ヴィーナス (Hitoshi Shinohara translation) (track 6)
ヴィーナス (Hiromi Mori translation) (track 6)
ヴィーナス (Yuuji Konno translation) (track 6)
気まぐれ天体 (track 17)
later versions:
recording of:
99 Luftballons (1982) (track 13)
referred to in medleys:
Medley (Stars on 45) (track 6)
Stars on 45 (Beatles Medley 7″ Mix) (track 6)
Stars on 45 (12″ single) (track 6)
Hänsel und Gretel: Variationen (Otto - Die CD: Das Allerbeste) (track 13)
Hooked on Polkas (track 13)
Polka Party! (track 6)

CD 3

electric bass guitar [bass]:
Michael Steele (American bassist, guitarist, songwriter, and singer) (track 7)
drums (drum set):
Debbi Peterson (track 7)
guitar [lead guitar]:
Vicki Peterson (track 7)
guitar [rhythm guitar]:
Susanna Hoffs (track 7)
additional engineer:
Ken Felton (track 7)
mixer:
Frank Filipetti (track 7)
producer:
Davitt Sigerson (track 7)
recording engineer:
John Beverly Jones (track 7)
writer:
Susanna Hoffs (track 7)
Tom Kelly (songwriter) (track 7)
Billy Steinberg (track 7)
phonographic copyright by:
Sony Music Entertainment Inc. (not for release label use! company owned by Sony Corporation of America from 1991–2004; operated worldwide except in JP) (1988) (track 7)
publisher:
Bangophile Music (track 7)
Denise Barry Music (track 7)
EMI Songs Ltd. (track 7)
Sony/ATV Tunes LLC (track 7)
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher - do NOT use as a release label) (track 7)
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996) (track 7)
mixed at:
has remixes:
is the basis for:
Vil ha deg (track 7)
later translated versions:
ETERNAL FLAME (Kozo Endo's translation) (track 7)
Eternal Flame (Japanese version) (track 7)
recording of:
Eternal Flame (track 7)
referred to in medleys:
Bellas Regionals (track 7)
Eternal Flame (Unicante medley) (track 7)

CD 4

conductor:
Jean Bouchéty (1972) (track 4)
lead vocals:
Michel Fugain (1972) (track 4)
translator:
Pierre Delanoë (track 4)
vocals:
Michel Fugain (1972) (track 4)
writer:
Antônio Carlos (Brazilian singer, guitarist & banjoist) (track 4)
Jocáfi (track 4)
recording of:
Fais comme l’oiseau (1972) (track 4)
translated version of:
Você abusou (track 4)