Tracklist

12" Vinyl 1
# Title Rating Length
1 Het land van Maas en Waal
4 3:03
2 Strand
2:31
3 Er komen andere tijden
4 2:11
4 Het geluid van stilte
4 2:59
5 De eeuwige soldaat
2:07
6 Testament
4 3:18
7 Welterusten mijnheer de president
4 2:32
8 Elégie prénatale
2:03
9 Morgen
2:25
10 Noordzee
2:30
11 Een meisje van 16
2:59
12 Sexuele voorlichting
1:31

Credits

12" Vinyl 1

additional arranger:
Noel Harrison (track 11)
additional translator:
Noel Harrison (track 11)
additional writer:
Sir Walter Raleigh (English writer) (1635) (track 10)
arranger:
Lennaert Nijgh (tracks 10–11)
composer:
Charles Aznavour (track 11)
Robert Chauvigny (track 11)
Bob Dylan (track 3)
Boudewijn de Groot (tracks 1–2, 6, 8–9, 12)
Paul Simon (of Simon & Garfunkel) (track 4)
lyricist:
Charles Aznavour (track 11)
Lennaert Nijgh (tracks 1–2, 6–10, 12)
Paul Simon (of Simon & Garfunkel) (track 4)
translator:
Lennaert Nijgh (tracks 3–5, 11)
vocals:
Boudewijn de Groot (tracks 1, 3–4, 6–7, 10–11)
writer:
Boudewijn de Groot (track 7)
Buffy Sainte-Marie (track 5)
[traditional] (Special Purpose Artist) (track 10)
arrangements:
Noordzee (arr. Haspeslagh) (track 10)
later translated versions:
recording of:
De eeuwige soldaat (track 5)
De morgen (track 9)
Een meisje van 16 (track 11)
Elégie prénatale (track 8)
Noordzee (arr. Nijgh) (track 10)
Strand (track 2)
Testament (track 6)
translated version of:
Une enfant (track 11)
version of:
Golden Vanity (track 10)