ディズニー 声のドリームデュエット

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼ CD 1
#TitleArtistRatingLength
1輝く未来 [塔の上のラプンツェル]
cover recording of:
輝く未来
lyricist:
Glenn Slater
composer:
Alan Menken
translator:
高橋知伽江
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部, ヤマハミュージックパブリッシング (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
I See the Light (Tangled)
諏訪部順一 & 桑島法子?:??
2美女と野獣 [美女と野獣]
cover recording of:
美女と野獣
lyricist:
Howard Ashman
composer:
Alan Menken
translator:
湯川れい子
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部, ヤマハミュージックパブリッシング (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Beauty and the Beast (song from Beauty and the Beast)
part of:
美女と野獣 (Japanese version of the 2017 Disney film soundtrack)
古谷徹 & 潘恵子?:??
3ホール・ニュー・ワールド（新しい世界）[アラジン]
cover recording of:
ホール・ニュー・ワールド (アラジン)
lyricist:
Tim Rice
composer:
Alan Menken
translator:
湯川れい子
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部, ヤマハミュージックパブリッシング (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
A Whole New World (Aladdin)
三ツ矢雄二 & 日高のり子?:??
4とびら開けて [アナと雪の女王]
cover recording of:
とびら開けて (アナと雪の女王)
writer:
Kristen Anderson‐Lopez (American songwriter) and Robert Lopez (songwriter of musicals)
translator:
高橋知伽江
publisher:
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部, ヤマハミュージックパブリッシング (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Love Is an Open Door (Frozen)
置鮎龍太郎 & 平野綾?:??
5右から2番目の星 [ピーター・パン]
cover recording of:
右から2番目の星
lyricist:
Sammy Cahn
composer:
Sammy Fain
translator:
宮原和男 and 海野洋司
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部, ヤマハミュージックパブリッシング (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
The Second Star to the Right (Peter Pan, 1953 animated film)
山寺宏一 & 田中理恵?:??
6ハクナ・マタタ [ライオン・キング]
cover recording of:
ハクナ・マタタ (ライオン・キング; 片桐和子 translation)
lyricist:
Tim Rice
composer:
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
translator:
片桐和子
publisher:
Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部, ヤマハミュージックパブリッシング (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Hakuna matata (The Lion King)
小西克幸 & 斎賀みつき?:??
7愛の芽生え [美女と野獣]
cover recording of:
愛の芽生え
lyricist:
Howard Ashman
composer:
Alan Menken
translator:
湯川れい子
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), Wonderland Music Company, Inc. (a division of Disney Music Publishing), 日音 Synch事業部, ヤマハミュージックパブリッシング (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
Something There (Beauty and the Beast)
part of:
美女と野獣 (Japanese version of the 2017 Disney film soundtrack)
森田成一 & 折笠富美子?:??
8みんなスター! [ハイスクール・ミュージカル]
cover recording of:
みんなスター!
writer:
Matthew Gerrard and Robbie Nevil
translator:
高橋知伽江
publisher:
Walt Disney Music Company (music publisher, do not use as release label), 日音 Synch事業部, ヤマハミュージックパブリッシング (until 2017-03-31) and ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company – do not use as release label) (from 2017-04-01 to present)
translated version of:
We’re All in This Together
三木眞一郎 & 朴璐美?:??
9朗読: アナと雪の女王
緑川光?:??

Credits

Release

copyrighted (©) by:The Walt Disney Company
phonographic copyright (℗) by:Walt Disney Records (in 2014)
ASIN:JP: B00IEPKOOU [info]
discography entry:http://www.disney.co.jp/records/artist/AVCW-63030.html [info]