Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Oi jouluyö Taage Laiho 4:26
2 Valkea joulu (White Christmas) Pasi Rantanen 4:38
3 Heinillä härkien Antony Parviainen 3:35
4 Kuului laulu enkelten Kimmo Blom 2:22
5 Jouluyö, juhlayö Sammy Salminen 4:43
6 Maa on niin kaunis Tanya Kemppainen 2:58
7 Sylvian joululaulu Antony Parviainen 4:50
8 Enkeli taivaan Marco Hietala 4:04
9 Nisse-polkka Ville Tuomi 2:59
10 Varpunen jouluaamuna Marco Hietala 3:51
11 Joulun rauhaa (Merry Xmas) Tipe Johnson 9:38

Credits

CD 1

additional bass:
Erkka Korhonen (track 3)
additional translator:
Julius Krohn (track 8)
Elias Lönnrot (track 8)
composer:
Adolphe Adam (composer) (track 1)
Irving Berlin (track 2)
Otto Kotilainen (track 10)
Henning Køie (track 9)
[traditional] (Special Purpose Artist) (tracks 3–4, 6, 8)
Franz Xaver Gruber (1818) (track 5)
Karl Collan (1855) (track 7)
lyricist:
Zacharias Topelius (track 10)
Bernhard Severin Ingemann (1850) (track 6)
Zacharias Topelius (1853-12-24) (track 7)
translator:
Kullervo (pseudonym used by Tapio Lahtinen) (track 2)
Sauvo Puhtila (track 9)
R. R. Ryynänen (track 4)
K. A. Hougberg (Konrad Alexis Hougberg) (1874) (track 10)
Hilja Haahti (1903) (track 6)
Martti Korpilahti (1918) (track 7)
Martti Korpilahti (1926) (track 3)
part of:
Virsikirja (1986) (number: 21) (track 8)
Virsikirja (1986) (number: 30) (track 6)
arrangements:
Heinillä härkien kaukalon (arr. Jussi Chydenius) (track 3)
Maa on niin kaunis (for mixed choir, arr. Rajala) (track 6)
Maa on niin kaunis (for male choir, arr. Hyökki) (track 6)
Sylvian joululaulu (for voice and orchestra, arr. Kuusisto) (track 7)
Varpunen jouluaamuna (for mixed choir, arr. Rajala) (track 10)
Varpunen jouluaamuna (for voice and orchestra, arr. Kuusisto) (track 10)
later versions:
Jouluyö (arr. Ilmo Riihimäki) (track 5)
recording of:
Enkeli taivaan (track 8)
Jouluyö, juhlayö (track 5)
Maa on niin kaunis (Finnish translation of “Dejlig er jorden”) (track 6)
Nisse-polkka (track 9)
Oi jouluyö (track 1)
Sylvian joululaulu (track 7)
Valkea joulu (track 2)
translated version of:
Cantique de Noël “Minuit chrétiens” (French original of “O Holy Night”) (track 1)
Dejlig er jorden (incipit: “Dejlig er Jorden! Prægtig er Guds Himmel!”) (track 6)
Entre le bœuf et l’âne gris (French Christmas carol) (track 3)
White Christmas (track 2)

Release Group

Wikidata:Q18678343 [info]