Annotation

Stereo

Annotation last modified on 2017-11-03 21:26 .

Tracklist

12" Vinyl 1
# Title Rating Length
A1 Was Ich Dir Sagen Will
?:??
A2 Jambalaya
?:??
A3 The Way We Were
?:??
A4 Una Sera di Tokyo
5 ?:??
A5 My Way
?:??
A6 Love Story
?:??
B1 Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree
?:??
B2 You Don’t Have to Say You Love Me
?:??
B3 Shuchaku Eki
?:??
B4 Tombe la neige
?:??
B5 Killing Me Softly With His Song
4:23
B6 Kokoro Moyou
4 ?:??

Credits

12" Vinyl 1

composer:
Adamo (Belgian singer) (track B4)
Pino Donaggio (Italian composer) (track B2)
Charles Fox (film/TV composer, also Latin pianist) (track B5)
Claude François (track A5)
浜圭介 (track B3)
Udo Jürgens (Austrian-Swiss composer, singer and songwriter.) (track A1)
Francis Lai (track A6)
宮川泰 (track A4)
Vito Pallavicini (track B2)
Jacques Revaux (track A5)
Hank Williams (country music legend) (track A2)
井上陽水 (track B6)
Marvin Hamlisch (1973) (track A3)
lead vocals:
鄧麗君 (tracks A1–B6)
lyricist:
Hank Williams (country music legend) (track A2)
Joachim Fuchsberger (track A1)
Norman Gimbel (track B5)
井上陽水 (track B6)
Simon Napier-Bell (track B2)
千家和也 (track B3)
Carl Sigman (track A6)
Gilles Thibaut (track A5)
Vicki Wickham (track B2)
岩谷時子 (track A4)
Alan Bergman (American lyricist) (1973) (track A3)
Marilyn Bergman (1973) (track A3)
translator:
岩谷時子 (track A5)
片桐和子 (track A5)
なかにし礼 (track A1)
writer:
Lawrence Russell Brown (lyricist) (track B1)
Irwin Levine (track B1)
phonographic copyright by:
Polydor K.K. (DO NOT USE AS A RELEASE LABEL!) (1997) (tracks A3, A6–B2, B5)
publisher:
Rodali Music (track B5)
Rudo Editions (track B4)
WATANABE MUSIC PUBLISHING CO., LTD. (Japanese publisher, 1962–present) (track A4)
WCM (track A5)
水星社 (track A1)
Colgems-EMI Music Inc. (1973) (track A3)
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company - do not use as release label) (2017-04-01 –) (track A5)
cover recording of:
(Where Do I Begin?) Love Story (Love Story) (track A6)
MY WAY (日本語歌詞) (track A5)
The Way We Were (track A3)
別れの朝 (track A1)
心もよう (さみしさのつれづれに…) (track B6)
東京たそがれ (哀しいことも ないのになぜか…) (track A4)
終着駅 (track B3)
雪が降る (track B4)
is the basis for:
小癩麻 (track A2)
later parody versions:
Jam-Bowl-Liar (track A2)
later translated parody versions:
later translated versions:
Accroche un ruban (track B1)
Džambulaja (track A2)
Geloof me (track B2)
Jambalaya (French version) (track A2)
Jambalaya (track A2)
Nosta lippu salkoon (track B1)
ジャンバラヤ (track A2)
追憶 (track A3)
追憶 (track A3)
later versions:
referred to in medleys:
translated version of:
Comme d’habitude (track A5)
Tombe la neige (track B4)
version of:
Theme From Love Story (Instrumental) (track A6)