Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Prologue
4:26
2 Comme un fou
7:46
3 Sommeil sans rêves
1:22
4 Chanson noire
8:06
5 Le Premier Ciel
11:24
6 L’Exil
12:56
CD 2
# Title Rating Length
1 Le Corridor / Les Premières Lumières
7:45
2 Lumières de vie
14:11
3 Comme un sage
13:53
4 Épilogue
2:47

Credits

CD 1

composer:
Neil Chotem (tracks 1, 3)
remixer:
Serge Fiori (tracks 1–6)
Louis Valois (tracks 1–6)
writer:
Neil Chotem (track 5)
Serge Fiori (tracks 2, 4–6)
Serge Locat (track 4)
Michel Normandeau (tracks 2, 4–5)
remixed at:
Studio Post-M in Montreal (city), Quebec, Canada (tracks 1–6)
remix of:
Chanson noire (1976 original mix) by Harmonium (track 4)
Comme un fou (1976 original mix) by Harmonium (track 2)
Le Premier Ciel (1976 original mix) by Harmonium (track 5)
L’Exil (1976 original mix) by Harmonium (track 6)
Prologue (1976 original mix) by Harmonium (track 1)
Sommeil sans rêves (1976 original mix) by Harmonium (track 3)
parts:
Le Bien, le mal (track 4)
L’Appel (track 5)
Le Premier ciel (track 5)
recording of:
Chanson noire (track 4)
Comme un fou (track 2)
Le Premier Ciel (track 5)
L’Exil (track 6)
Prologue (track 1)

CD 2

composer:
Neil Chotem (track 4)
remixer:
Serge Fiori (tracks 1–4)
Louis Valois (tracks 1–4)
writer:
Neil Chotem (tracks 1–3)
Serge Fiori (tracks 1–3)
Serge Locat (track 2)
Michel Normandeau (tracks 1–2)
Louis Valois (track 2)
remixed at:
Studio Post-M in Montreal (city), Quebec, Canada (tracks 1–4)
remix of:
Comme un sage (1976 original mix) by Harmonium (track 3)
Le Corridor (1976 original mix) by Harmonium (track 1)
Lumières de vie (1976 original mix) by Harmonium (track 2)
Épilogue (1976 original mix) by Harmonium (track 4)
parts:
Le Corridor (track 1)
Lumières de nuit (track 2)
Prélude d’amour (track 3)
Comme un sage (track 3)
Éclipse (track 2)
Lumières de jour (track 2)
Lumières de vie (track 2)
recording of:
Comme un sage (track 3)
Le Corridor (track 1)
Lumières de vie (track 2)
Épilogue (track 4)

Release

executive producer: Serge Grimaux
graphic design: John Wellman
producer: Dan Andrews
Mario Lefebvre
copyrighted by: Sony Music Entertainment Canada Inc. (not for release label use! post-2008 subsidiary of Sony Music Entertainment) (2016)
distributed by: Sony Music Entertainment Canada Inc. (not for release label use! post-2008 subsidiary of Sony Music Entertainment)
mastered at: Ryan Morey Mastering
remaster of: L'Heptade
ASIN: CA: B01LTHLR5O [info]