Annotation

coffret Long Box

Annotation last modified on 2019-09-13 23:42 .

Tracklist

CD 1: L’Hirondelle du faubourg
# Title Rating Length
1 L’Hirondelle du faubourg
3:32
2 L’Entrecôte
3:48
3 Le Grand Rouquin
3:20
4 Le Train fatal
4:17
5 Tu n’es qu’un employé
3:46
6 Le Joli Cœur de Ninon
3:23
7 L’Accordéoneu
3:19
8 Elle s’appelle Françoise
3:07
9 Le Commis voyageur
1:56
10 La Valse des bas noirs
3:48
11 Quand la mer monte
2:22
12 Raoul, t’es le roi du tango
3:21
13 Perds pas l’nord
3:07
14 Le Père du marsouin
3:02
15 Il avait … il avait …
2:52
16 Le Dernier Vol
3:36
17 Un verre de ouatabada
2:42
18 Les Cloches de Corneville
2:27
19 La Petite Tonkinoise
3:04
20 La Fanfare municipale
2:29
CD 2: Tant qu’ça tangue
# Title Rating Length
1 Tant qu’ça tangue
2:42
2 Au paradis des artilleurs
3:07
3 La Chair de poule
2:36
4 Rentrons Mimi
2:42
5 Mettez un verre à mes amis
2:45
6 L’Acco-cordéoniste
3:11
7 Pied de veau, pied de porc
1:55
8 La Femme aux bijoux
3:42
9 Dans la joie et la santé
2:49
10 Mado la sirène
2:54
11 La Fille qui me démâtera
2:28
12 Le Meetinge
2:48
13 Quand on ne fait plus l’affaire
2:50
14 La Zizique à papa
2:43
15 L’Oncle Co (Donne un zotch)
3:28
16 J’aime bien les brunes, j’aime bien les blondes
3:15
17 Si j’avos su, j’aros resté garchon
2:36
18 Adieu pour un artiste
2:37
19 Entre ton Nord et mon Midi
2:42
20 Le Tunnel sous l’channel
2:17
CD 3: Chanson sans calcium
# Title Rating Length
1 Chanson sans calcium
2:59
2 Allons donc
2:21
3 La Fête à Hortense
2:40
4 L’Carrette à quiens
3:21
5 Le P’tit Bal des ruraux
2:51
6 In r’venant d’Marquette
4:25
7 Sur la route d’Sainghin
3:22
8 Le P’tit Quinquin
2:53
9 Les Vacances youpi la la
2:47
10 La Bonne Chanson
2:04
11 Le Soldat de Marsala
3:40
12 Quand les cigares…
1:42
13 De Leffrinckoucke à Coudekerque-Branche
3:01
14 La Côte d’Opale
2:54
15 V’là l’diminche arrivé
3:41
16 Ch’est un p’tit arrosoir
3:06
17 L’Artilleur de Metz
2:04

Credits

CD 1: L’Hirondelle du faubourg

arranger:
Joël Cadoret (conductor) (tracks 1–10)
composer:
Henri Beaugrand (track 12)
Ernesto Becucci (track 6)
Jean-Claude Darnal (tracks 11, 13)
Ch. Helmer (french songwriter around 1900) (track 14)
Georges Krier (track 14)
Gaston Maquis (tracks 10, 10)
V. Marceau (accordeonist Marceau Verschueren) (track 8)
J. Nove (french composer & arranger) (track 9)
André Popp (track 17)
Nicolas Péridès (tracks 15, 20)
Vincent Scotto (track 19)
Marius Zimmermann (track 2)
Louis Bénech (track 3)
Ernest Dumont (track 3)
Louis Bénech (1912) (track 1)
Ernest Dumont (1912) (track 1)
Ferdinand Louis Bénech (1921) (track 5)
conductor:
Joël Cadoret (conductor) (1966) (tracks 1–10)
lyricist:
Jean-Claude Darnal (tracks 11, 13)
Nicolas Péridès (track 15)
Amelet (french lyricist around 1900) (track 14)
Louis Bénech (tracks 1, 3)
Henri Christiné (track 19)
Lucien Delormel (tracks 10, 10)
Ernest Dumont (tracks 1, 3)
Edmond Famechon (track 9)
Léon Garnier (French composer & lyricist) (tracks 10, 10)
Robert Goupil (track 2)
Georges Millandy (track 6)
Noël Roux (French lyricist) (track 20)
Roydel (french lyricist around 1900) (track 14)
Léopold Simons (track 8)
Ernest Dumont (1921) (track 5)
reconstructed by:
Adolphe Pletinckx (track 7)
George Rieding (Belgian 20th century keyboardist & composer) (track 7)
vocals:
Raoul de Godewarsvelde (1966) (tracks 1–10)
Raoul de Godewarsvelde (1967) (track 10)
Raoul de Godewarsvelde (1968) (tracks 11–20)
publisher:
Éditions Beuscher Arpège (1921) (track 5)
cover recording of:
La Petite Tonkinoise (1968) (track 19)
recording of:
Elle s’appelle Françoise (1966) (track 8)
L'Accordéoneu (1966) (track 7)
L'Hirondelle du faubourg (1966) (track 1)
Le Commis voyageur (1966) (track 9)
Le Cœur de Ninon (1966) (track 6)
Le Grand Rouquin (1966) (track 3)
Le Train fatal (1966) (track 4)
L’Entrecôte (1966) (track 2)
Tu n’es qu’un employé (1966) (track 5)
Valse des bas noirs (1966) (track 10)
Valse des bas noirs (1967) (track 10)
Il avait … il avait … (1968) (track 15)
La Fanfare municipale (1968) (track 20)
Le Dernier Vol (1968) (track 16)
Le Père du marsouin (1968) (track 14)
Les Cloches de Corneville (1968) (track 18)
Perds pas l’nord (1968) (track 13)
Quand la mer monte (1968) (track 11)
Raoul, t’es le roi du tango (1968) (track 12)
Un verre de ouatabada (1968) (track 17)
translated version of:
Tesoro mio (track 6)

CD 2: Tant qu’ça tangue

arranger:
Fred Alban (tracks 6, 18)
Joël Cadoret (conductor) (tracks 9–10)
Julien Caruana (tracks 13–14, 16, 20, 20)
Jack Defer (track 12)
Raymond Lefèvre (track 12)
Jean-Daniel Mercier (tracks 1, 7)
Jean-Jacques Robert (track 19)
composer:
Victor Absalon (track 17)
Henri Beaugrand (tracks 3, 15)
Désiré Berniaux (Belgian composer and conductor) (track 4)
Maurice Blanchot (tracks 6, 10, 18)
Jean-Claude Darnal (tracks 1, 16)
Jacques Datin (track 2)
Dedy Dugay (track 19)
Francis Fumière (track 7)
Seth Gaaikema (track 9)
Maurice Staquet (track 5)
Julien Caruana (tracks 13–14)
Louis Bénech (1912) (track 8)
conductor:
Fred Alban (1969) (tracks 6, 18)
Joël Cadoret (conductor) (1969) (tracks 9–10)
Jean-Daniel Mercier (1969) (tracks 1, 7)
Julien Caruana (1972) (tracks 13–14, 16, 20)
Jean-Jacques Robert (1972) (track 19)
lyricist:
Jean-Claude Darnal (tracks 1, 16)
Dedy Dugay (track 19)
Maurice Staquet (track 5)
Louis Bénech (track 4)
Michel Célie (track 20)
Jack Defer (track 14)
Bernard Dimey (tracks 13–14, 18)
J. C. Godement (track 10)
Francis Delbarre (tracks 3, 15)
Michel Jourdan (track 7)
Auguste Labbé (track 17)
Jean-Claude Massoulier (tracks 6, 9)
Noël Roux (French lyricist) (track 20)
Maurice Vidalin (track 2)
Ernest Dumont (1912) (track 8)
vocals:
Raoul de Godewarsvelde (1966) (track 12)
Raoul de Godewarsvelde (1967) (track 5)
Raoul de Godewarsvelde (1968) (track 4)
Raoul de Godewarsvelde (1969) (tracks 1–3, 6–7, 9–11, 18)
Raoul de Godewarsvelde (1972) (tracks 13–14, 16, 19–20)
writer:
Maurice Mac-Nab (track 12)
recording of:
Le Meetinge (1966) (track 12)
La Femme aux bijoux (1967) (track 8)
Mettez un verre à mes amis (1967) (track 5)
Rentrons, Mimi (1968) (track 4)
Adieu pour un artiste (1969) (track 18)
Au paradis des artilleurs (1969) (track 2)
Dans la joie et la santé (1969) (track 9)
L'Acco-cordéoniste (1969) (track 6)
La Chair de poule (1969) (track 3)
La Fille qui me démâtera (1969) (track 11)
Mado la sirène (1969) (track 10)
Pied de veau, pied de porc (1969) (track 7)
Tant qu’ça tangue (1969) (track 1)
Entre ton Nord et mon Midi (1972) (track 19)
La Zizique à papa (1972) (track 14)
Le Tunnel sous l’channel (1972) (track 20)

CD 3: Chanson sans calcium

arranger:
Julien Caruana (track 2)
Joël Cadoret (conductor) (track 3)
Jack Defer (tracks 6–7)
Jean-Daniel Mercier (tracks 9–10, 13)
composer:
Gérard Abeilhé (track 9)
Victor Absalon (track 4)
Maurice Blanchot (track 1)
Pierre Brunet (track 12)
Julien Caruana (track 2)
Jean-Claude Darnal (track 13)
[traditional] (Special Purpose Artist) (track 17)
Jean-Daniel Mercier (track 10)
Nicolas Péridès (track 3)
Noël Roux (French lyricist) (track 2)
conductor:
Joël Cadoret (conductor) (1969) (track 3)
Jean-Daniel Mercier (1969) (track 13)
Julien Caruana (1972) (track 2)
Jean-Daniel Mercier (1972) (tracks 9–10)
lyricist:
Jean-Claude Darnal (track 13)
[traditional] (Special Purpose Artist) (track 17)
Roland Bacri (track 12)
Pascal Bilat (track 9)
Robert Capenoul (tracks 6–7)
Auguste Labbé (track 4)
Jean-Luc Morel (track 10)
Nicolas Péridès (track 3)
Noël Roux (French lyricist) (track 2)
vocals:
Raoul de Godewarsvelde (1966) (track 8)
Raoul de Godewarsvelde (1967) (track 12)
Raoul de Godewarsvelde (1969) (tracks 1, 3, 13)
Raoul de Godewarsvelde (1972) (tracks 2, 9–10)
recording of:
L'Artilleur de Metz (track 17)
Quand les cigares (1967) (track 12)
Chanson sans calcium (1969) (track 1)
La Fête à Hortense (1969) (track 3)
Allons donc (1972) (track 2)
Les Vacances youpi la la (1972) (track 9)