Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Brothel Tango
Black Sun Productions 5:18
2 The Ballad of Sexual Dependency
Black Sun Productions feat. Lydia Lunch 2:43
3 Pimp Ballad
Black Sun Productions 4:23
4 Ratschläge einer älteren Fose an eine Jüngere
Black Sun Productions 4:53
5 Seeräuber-Jenny
Black Sun Productions feat. H.R. Giger 5:38
6 Johnny Over the Sea
Black Sun Productions 7:06
7 La canzone dei pendagli da forca
Black Sun Productions 3:08
8 A List of Wishes
Coil 7:37
9 Ballade von der Höllenlili
Black Sun Productions 2:58
10 Über die Verführung von Engeln
Black Sun Productions 3:11
11 What Keeps Mankind Alive?
Black Sun Productions 6:18

Credits

CD 1

cello:
Elena Diana (track 1)
Julia Kent (cellist) (track 5)
membranophone:
synthesizer:
Paul Beauchamp (tracks 2–3)
Marco Milanesio (tracks 5, 11)
Sergio Pigozzi (track 7)
guitar:
Fabrizio Modonese Palumbo (tracks 1, 3, 5, 9)
electric piano:
keyboard:
Marco Milanesio (track 2)
Fabrizio Modonese Palumbo (tracks 2, 10)
electronic instruments [computer]:
DraZen (track 11)
Pierce (Black Sun Productions member) (tracks 2–3, 5–6, 9–11)
piano [piano intro/outro]:
Marco Milanesio (track 10)
accordion:
Paolo Dellapiana (tracks 1, 3)
sampler:
arranger:
Kurt Schwaen (track 7)
composer:
Coil (UK cross-genre industrial group) (track 8)
Pierce (Black Sun Productions member) (tracks 6, 10)
Kurt Weill (tracks 2–3, 5, 9, 11)
Bertolt Brecht (track 7)
Fabrizio Modonese Palumbo (tracks 1, 4, 10)
editor:
Marco Milanesio (tracks 1–7, 9–11)
Fabrizio Modonese Palumbo (tracks 1–7, 9–11)
guest lead vocals:
Lydia Lunch (track 2)
guest vocals:
H.R. Giger (track 5)
instruments:
Peter Sleazy Christopherson (UK electronic musician and video director) (track 8)
lyricist:
Bertolt Brecht (tracks 1–11)
mixer:
Marco Milanesio (tracks 1–7, 9–11)
Fabrizio Modonese Palumbo (tracks 1–7, 9–11)
performer:
The Slow Club Orchestra (tracks 1–3, 5)
producer:
Coil (UK cross-genre industrial group) (track 8)
Massimo (Black Sun Productions member) (tracks 1–7, 9–11)
Pierce (Black Sun Productions member) (tracks 1–7, 9–11)
Fabrizio Modonese Palumbo (tracks 1–7, 9–11)
recording engineer:
Marco Milanesio (tracks 1–7, 9–11)
Fabrizio Modonese Palumbo (tracks 1–7, 9–11)
translator:
Pierce (Black Sun Productions member) (track 6)
Michael Feingold (translator) (track 2)
Helena Janaczek (translator) (track 7)
Lesley Lendrum (translator) (track 8)
Ralph Manheim (translator of French and German to English) (tracks 3, 11)
Frank McGuinness (Irish playwright, poet, and translator) (track 2)
John Willett (translator) (tracks 3, 11)
vocals:
Massimo (Black Sun Productions member) (tracks 3, 6–7)
Pierce (Black Sun Productions member) (tracks 3–6, 9–11)
Jhonn Balance (track 8)
vocals arranger:
Massimo (Black Sun Productions member) (tracks 1–7, 9–11)
Pierce (Black Sun Productions member) (tracks 1–7, 9–11)
edited at:
O.F.F. (Torino) in Turin, Torino, Piemonte, Italy (tracks 1–7, 9–11)
mixed at:
Threshold House (Coil) (track 8)
O.F.F. (Torino) in Turin, Torino, Piemonte, Italy (tracks 1–7, 9–11)
recorded at:
Threshold House (Coil) (track 8)
O.F.F. (Torino) in Turin, Torino, Piemonte, Italy (tracks 1–7, 9–11)
samples:
is based on:
later translated versions:
The Threepenny Opera: Pirate Jenny (Marc Blitzstein translation) (track 5)
part of:
Happy End (german original) (track 9)
recording of:
A List of Wishes (track 8)
Brothel Tango (track 1)
Pimp Ballad (track 3)
The Ballad of Sexual Dependency (Frank McGuinness / Michael Feingold translation) (track 2)
Über die Verführung von Engeln (Black Sun Productions music) (track 10)
translated version of:

Release

design/illustration: H.R. Giger
Pierce (Black Sun Productions member)
liner notes: Massimo (Black Sun Productions member) (2005-01)
Pierce (Black Sun Productions member) (2005-01)
Ariot Fleischmann (2005-02)
mastering: Marco Milanesio
Fabrizio Modonese Palumbo
distributed by: Old Europa Cafe
mastered at: O.F.F. (Torino) in Turin, Torino, Piemonte, Italy
ASIN: US: B001NFVNZC [info]
Discogs: https://www.discogs.com/release/648324 [info]