你／まごころ

~ Release by テレサ・テン (see all versions of this release, 3 available)

Tracklist

▼ 12" Vinyl 1
#TitleRatingLength
A1你
lead vocals:
鄧麗君
recording of:
你
lyricist:
山上路夫
additional composer:
信楽順三
composer:
Nguyễn Ánh 9
publisher:
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher – do NOT use as a release label) and Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
translated version of:
Không ! (Không ! Không ! Tôi không còn yêu em nữa…)
3:30
A2空港
lead vocals:
鄧麗君
arranger:
森岡賢一郎
recording of:
空港 (何も知らずに あなたは言ったわ…)
lyricist:
山上路夫
composer:
猪俣公章
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
43:48
A3ふるさとはどこですか
lead vocals:
鄧麗君
recording of:
ふるさとはどこですか
lyricist:
中山大三郎
composer:
うすいよしのり
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
3:37
A4夜のフェリーボート
lead vocals:
テレサ・テン
arranger:
杉村俊博
later releases:
夜のフェリーボート by テレサ・テン and 夜のフェリーボート by 鄧麗君
recording of:
夜のフェリーボート
lyricist:
山上路夫
composer:
井上大輔 (formerly known as 井上忠夫)
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
53:18
A5愛のくらし
lead vocals:
鄧麗君
cover recording of:
愛のくらし
writer:
Tommy Children and Alfred Hause
translator:
加藤登紀子
publisher:
Universal Music Publishing Group Japan (work publisher – do NOT use as a release label)
3:39
A6草原情歌
lead vocals:
鄧麗君
recording of:
草原情歌
lyricist and composer:
王洛宾
translator:
青山梓 and 劉俊南
publisher:
Victor Music Arts and ソニー・ミュージックパブリッシング A事業部
part of:
みんなのうた放送楽曲 (number: 19831203)
translated version of:
在那遙遠的地方
3:41
B1まごころ
lead vocals:
鄧麗君
recording of:
まごころ
lyricist:
相川光正
composer:
うすいよしのり
4:12
B2雪化粧
lead vocals:
鄧麗君
recording of:
雪化粧
lyricist:
山上路夫
composer:
猪俣公章
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
53:43
B3もう泣かないわ
lead vocals:
鄧麗君
recording of:
もう泣かないわ
lyricist and composer:
中山大三郎
publisher:
Watanabe Music Publishing Co., Ltd. (Japanese publisher, 1962–present)
3:43
B4愛のモトマチ
lead vocals:
鄧麗君
recording of:
愛のモトマチ
lyricist and composer:
三枝伸
4:07
B5雨夜花
lead vocals:
鄧麗君
recording of:
雨夜花 (日本語)
composer:
鄧雨賢
translator:
信楽順三
publisher:
UN RECORDS, イーエムアイ音楽出版 C・F事業部 (until 2021-06-30) and ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (sub‐publisher for foreign (non‐Japanese) works) (from 2021-07-01 to present)
translated version of:
雨夜花 (中国語)
3:07
B6台北の夜
lead vocals:
鄧麗君
recording of:
台北の夜
lyricist:
斉木勉
composer:
信楽順三
3:55

Credits

Release

manufactured by:Polydor K.K. (DO NOT USE AS A RELEASE LABEL!)