Die drei ??? und der Karpatenhund

~ Release by M.V. Carey gelesen von Andreas Fröhlich (see all versions of this release, 2 available)

Annotation

℗ «2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH»

Countries excluded (Spotify)

(As of 2019-11-23).

  • Northern America: 🇲🇽 Mexico (mx) 🇨🇦 Canada (ca) 🇺🇸 United States (us)
  • Central America: 🇨🇷 Costa Rica (cr) 🇸🇻 El Salvador (sv) 🇬🇹 Guatemala (gt) 🇭🇳 Honduras (hn) 🇳🇮 Nicaragua (ni) 🇵🇦 Panama (pa)
  • Caribbean: 🇩🇴 Dominican Republic (do)
  • South America: 🇦🇷 Argentina (ar) 🇧🇴 Bolivia (bo) 🇧🇷 Brazil (br) 🇨🇱 Chile (cl) 🇨🇴 Colombia (co) 🇪🇨 Ecuador (ec) 🇵🇾 Paraguay (py) 🇵🇪 Peru (pe) 🇺🇾 Uruguay (uy)
  • Northern Africa: 🇩🇿 Algeria (dz) 🇪🇬 Egypt (eg) 🇲🇦 Morocco (ma) 🇹🇳 Tunisia (tn)
  • Southern Africa: 🇿🇦 South Africa (za)
  • Western Asia: 🇮🇱 Israel (il) 🇧🇭 Bahrain (bh) 🇯🇴 Jordan (jo) 🇰🇼 Kuwait (kw) 🇱🇧 Lebanon (lb) 🇴🇲 Oman (om) 🇵🇸 Palestinian Territory, Occupied (ps) 🇶🇦 Qatar (qa) 🇸🇦 Saudi Arabia (sa) 🇦🇪 United Arab Emirates (ae)
  • Southern Asia: 🇮🇳 India (in)
  • Eastern Asia: 🇯🇵 Japan (jp) 🇭🇰 Hong Kong (hk) 🇹🇼 Taiwan (tw)
  • South-Eastern Asia: 🇮🇩 Indonesia (id) 🇲🇾 Malaysia (my) 🇵🇭 Philippines (ph) 🇸🇬 Singapore (sg) 🇹🇭 Thailand (th) 🇻🇳 Viet‐Nam (vn)
  • Oceania: 🇦🇺 Australia (au) 🇳🇿 New Zealand (nz)

Countries where available (Spotify)

  • Western Europe: 🇦🇹 Austria (at) 🇧🇪 Belgium (be) 🇨🇭 Switzerland (ch) 🇩🇪 Germany (de) 🇫🇷 France (fr) 🇱🇮 Liechtenstein (li) 🇱🇺 Luxembourg (lu) 🇲🇨 Monaco (mc) 🇳🇱 Netherlands (nl)
  • Northern Europe: 🇩🇰 Denmark (dk) 🇪🇪 Estonia (ee) 🇫🇮 Finland (fi) 🇬🇧 United Kingdom (gb) 🇮🇪 Ireland (ie) 🇮🇸 Iceland (is) 🇱🇹 Lithuania (lt) 🇱🇻 Latvia (lv) 🇳🇴 Norway (no) 🇸🇪 Sweden (se)
  • Southern Europe: 🇦🇩 Andorra (ad) 🇨🇾 Cyprus (cy) 🇪🇸 Spain (es) 🇬🇷 Greece (gr) 🇮🇹 Italy (it) 🇲🇹 Malta (mt) 🇵🇹 Portugal (pt)
  • Eastern Europe: 🇧🇬 Bulgaria (bg) 🇨🇿 Czech Republic (cz) 🇭🇺 Hungary (hu) 🇵🇱 Poland (pl) 🇷🇴 Romania (ro) 🇸🇰 Slovakia (sk)
  • Western Asia: 🇹🇷 Turkey (tr)
Annotation last modified on 2019-11-23 12:36 UTC.

Tracklist

▼ Digital Media 1
#TitleRatingLength

This medium has too many tracks to load at once, so it’s been paginated.

1Intro
phonographic copyright (℗) by:
Sony Music Entertainment Germany GmbH (not for use as release label! © & ℗ holders or distributors since 2009/01/14) (in 2019)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
0:14
2Ein Wort von Albert Hitfield
spoken vocals [Albert Hitfield]:
Axel Lutter (German actor and voice actor)
phonographic copyright (℗) by:
Sony Music Entertainment Germany GmbH (not for use as release label! © & ℗ holders or distributors since 2009/01/14) (in 2019)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:43
3Es spukt bei Mr Prentice, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:28
4Es spukt bei Mr Prentice, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:39
5Es spukt bei Mr Prentice, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:15
6Es spukt bei Mr Prentice, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:11
7Es spukt bei Mr Prentice, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:24
8Es spukt bei Mr Prentice, Teil 6
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:18
9Es spukt bei Mr Prentice, Teil 7
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:35
10Nächtliche Suche, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:13
11Nächtliche Suche, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:38
12Nächtliche Suche, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:28
13Nächtliche Suche, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:36
14Nächtliche Suche, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:56
15Die Paste mit der Zauberkraft, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:27
16Die Paste mit der Zauberkraft, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:55
17Die Paste mit der Zauberkraft, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:48
18Die Paste mit der Zauberkraft, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:50
19Der Hundedämon, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:16
20Der Hundedämon, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:38
21Der Hundedämon, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:00
22Der Hundedämon, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:05
23Der Hundedämon, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:06
24Der Hundedämon, Teil 6
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:56
25Der Hundedämon, Teil 7
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:54
26Der Hundedämon, Teil 8
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:55
27Verräterische Flecken, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:04
28Verräterische Flecken, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:08
29Verräterische Flecken, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:59
30Verräterische Flecken, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:00
31Verräterische Flecken, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:54
32Verräterische Flecken, Teil 6
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:09
33Das Mysterium des Mandala, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:00
34Das Mysterium des Mandala, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:02
35Das Mysterium des Mandala, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:01
36Das Mysterium des Mandala, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:05
37Das Mysterium des Mandala, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:53
38Das Mysterium des Mandala, Teil 6
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:00
39Das Mysterium des Mandala, Teil 7
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:06
40Das Mysterium des Mandala, Teil 8
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:58
41Das Mysterium des Mandala, Teil 9
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:06
42Das Mysterium des Mandala, Teil 10
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:08
43Das Mysterium des Mandala, Teil 11
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:45
44Licht in der Kirche, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:01
45Licht in der Kirche, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:03
46Licht in der Kirche, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:07
47Licht in der Kirche, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:08
48Licht in der Kirche, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:57
49Licht in der Kirche, Teil 6
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:14
50Licht in der Kirche, Teil 7
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:53
51Der verschwundene Heilige, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:51
52Der verschwundene Heilige, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:03
53Der verschwundene Heilige, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:55
54Der verschwundene Heilige, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:00
55Der verschwundene Heilige, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:18
56Der verschwundene Heilige, Teil 6
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:54
57Der verschwundene Heilige, Teil 7
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
0:56
58Der Einbrecher am Telefon, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
0:56
59Der Einbrecher am Telefon, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:00
60Der Einbrecher am Telefon, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:51
61Der Einbrecher am Telefon, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:02
62Der Einbrecher am Telefon, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:59
63Der Einbrecher am Telefon, Teil 6
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:30
64Der Einbrecher am Telefon, Teil 7
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:40
65Diagnose: Vergiftung, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:21
66Diagnose: Vergiftung, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:31
67Diagnose: Vergiftung, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:25
68Diagnose: Vergiftung, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:26
69Diagnose: Vergiftung, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:35
70Nachtwache, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
0:53
71Nachtwache, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:34
72Nachtwache, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:59
73Nachtwache, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:10
74Nachtwache, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:58
75Nachtwache, Teil 6
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:13
76Nachtwache, Teil 7
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:58
77Es knallt! Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:28
78Es knallt! Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:03
79Es knallt! Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:02
80Es knallt! Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:03
81Es knallt! Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:01
82Es brennt! Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:09
83Es brennt! Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:57
84Es brennt! Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:59
85Es brennt! Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:45
86Es brennt! Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:50
87Über Schlafwandler, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:04
88Über Schlafwandler, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:08
89Über Schlafwandler, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:10
90Über Schlafwandler, Teil 4
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:09
91Über Schlafwandler, Teil 5
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:02
92Über Schlafwandler, Teil 6
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:01
93Über Schlafwandler, Teil 7
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:13
94Über Schlafwandler, Teil 8
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:09
95Über Schlafwandler, Teil 9
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:34
96Über Schlafwandler, Teil 10
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:30
97Über Schlafwandler, Teil 11
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
1:31
98Die Opfer, Teil 1
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:16
99Die Opfer, Teil 2
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:01
100Die Opfer, Teil 3
spoken vocals:
Andreas Fröhlich (German voice actor and reciter)
recorded at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
produced at:
Hörspielstudio XBerg („Kreuzberg“) in Kreuzberg, Berlin, Germany
partial recording of:
Die drei ??? und der Karpatenhund (novel)
writer:
M. V. Carey (American novelist) (in 1975)
translator:
Leonore Puschert (German translator) (in 1978)
part of:
Die drei ??? (German novels) (number: 21)
translated version of:
The Mystery of the Invisible Dog (novel)
2:12
This medium has too many tracks to load at once; currently showing 100 out of 125 total. Load all tracks...

Credits

Release group

part of:Die drei ??? (German audiobooks) (order: 5)