Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Kiss The Revolution 3:38
2 Chacun fait (C’ qui lui plaît) Chagrin d’amour 4:11
3 I Can Hear Your Heartbeat Chris Rea 3:23
4 28° a l’ombre Jean-François Maurice 3:45
5 Words F.R. David 3:35
6 Coeur sans adresse Alix 4:01
7 Impunément Annabelle 4:32
8 I Want to Know What Love Is Foreigner 4 5:06
9 The Sun Always Shines on T.V. a‐ha 5:06
10 Lola Barcelone 3:24
11 Dream in Blue François Valéry & Sophie Marceau 3:34
12 Faith and Fire Vivian Reed 3:32
13 A la vie, a l’amour Jakie Quartz 4:40
14 Dream P. Lion 4:06
15 Forget Me Nots Patrice Rushen 4:42
16 Oh mon bateau Éric Morena 3:41
17 Tout le monde s’amuse Regrets & Agathe 4:06
18 Groove Is in the Heart Deee‐Lite 3:51
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Owner of a Lonely Heart Yes 5:34
2 Body Physical Buzy 3:11
3 Premiers frissons d’amour Christine Roque 4:03
4 Din daa daa (U.S. remix - edit) George Kranz 3:47
5 Dolce vita Ryan Paris 4 3:56
6 Black Velvet Alannah Myles 4:49
7 I Love L.A. Randy Newman 5 3:29
8 Music and Lights Imagination 3:38
9 You’re a Woman Bad Boys Blue 3:57
10 Cocoloco Bandolero 4:53
11 Get Closer Valerie Dore 4:06
12 No Way No How Tommy Nilsson 3:48
13 Je n’oublierai jamais Partenaire Particulier 3:22
14 Song for Denise Piano Fantasia 3:35
15 Shine On Dance Carrara 3:46
16 Don’t Leave Me This Way The Communards With Sarah Jane Morris 4:47
17 La gitane (Ma tête tourne) Félix Gray 4:26
18 Et tu danses avec lui C. Jérôme 3:32
CD 3
# Title Artist Rating Length
1 Femme libérée Cookie Dingler 3:41
2 Love Shack The B‐52s 3.5 4:23
3 What Is Love? Howard Jones 6:35
4 J’aurais voulu te dire Caroline Legrand 3:59
5 S.O.S. Fire in the Sky Eumir Deodato 6:15
6 Bella vita David & Jonathan 4:29
7 Mouvement perpétuel Zaak 3:35
8 Again do Piano 4:40
9 Jardins d’enfants Début de Soirée 4:21
10 It Can Happen Yes 5:39
11 Message personnel Françoise Hardy 3 4:15
12 Rocking With My Radio Lesley Jayne 3:41
13 Gimme All Your Lovin’ ZZ Top 3:59
14 Temple of Love The Sisters of Mercy 4:40
15 Midnight Blue Louise Tucker 3:56
16 Twist in My Sobriety Tanita Tikaram 5 4:50
17 Tu dis que tu l’m Dennis’ Twist 3:29
18 Venus Bananarama 4 3:38
CD 4
# Title Artist Rating Length
1 Self Control Laura Branigan 4:08
2 Elle Didier Barbelivien 3:15
3 Nuit de folie Début de Soirée 4:12
4 All Right Christopher Cross 4:18
5 I Keep Forgettin’ (Every Time You’re Near) Michael McDonald 3:39
6 When Sly Calls (Don’t Touch That Phone) Michael Franks 5:22
7 J’ai fait l’amour avec la mer Véronique Jannot 2:40
8 Monte Carlo Chagrin d’amour 3:57
9 Histoire d’1 soir Bibi Flash 4:26
10 C’est lundi Jesse Garon 2:40
11 Vélomoteur Les Calamités 3:27
12 Au temps des surprises-parties Billy 2:58
13 More Than I Can Bear Matt Bianco 4:20
14 Johnny Come Home Fine Young Cannibals 3:35
15 Visitors koto 3:28
16 Plus près des etoiles Gold 3:58
17 Elle imagine Nacash 4:04
18 Quel souçi la boétie ! Claudia Phillips & The Kicks 4:29
19 Take On Me a‐ha 3:46
CD 5
# Title Artist Rating Length
1 A toutes les filles Félix Gray & Didier Barbelivien 4:20
2 Je te survivrai Jean-Pierre François 4:22
3 Robert De Niro’s Waiting Bananarama 3:35
4 Johnny, Johnny Come Home Avalanche 4:14
5 I Don’t Know Alain Delon & Phyllis Nelson 3:56
6 Je ne veux pas rentrer chez moi seule Regrets & Agathe 3:17
7 Des bises de moi pour toi Dennis’ Twist 2:37
8 Rap folie Marcel Fobert & Folie Club 3:58
9 Vivre ailleurs Jakie Quartz 3:31
10 Don’t Stop… Planet Rock Afrika Bambaataa & Soulsonic Force 5:18
11 Two of Hearts Stacey Q 7:13
12 Elle est partie Partenaire Particulier 4:10
13 La cicrane et la froumi Pit et Rik 2:45
14 Toi, femme publique Noé Willer 3:13
15 Is It Too Late Delight 4:41
16 La vie la nuit Début de Soirée 3:51
17 Happy Children P. Lion 3:08
18 Drive The Cars 4.15 3:55
19 Purple Rain The Revolution 8:45
CD 6
# Title Artist Rating Length
1 On the Beach Chris Rea 5:04
2 She Drives Me Crazy Fine Young Cannibals 3:35
3 Feel the Heat (B.O.F. Cobra) Jean Beauvoir 4:02
4 Flashback Imagination 4:33
5 Tonight Ken Laszlo 4:06
6 Flash Stephanie 5:45
7 T’embrasser a mexico Boom Boom & Les Tequilas 3:25
8 Coeur carnaval Jean-Pierre Boze 3:30
9 Noël blanc Chagrin d’amour 2:02
10 Capitaine abandonné Gold 3:54
11 Une autre histoire Gérard Blanc 4:30
12 Via addis-abeba Karen Cheryl 3:57
13 Chance Début de Soirée 3:22
14 Besoin de rien, envie de toi (version 1997) Peter et Sloane 3:41
15 New Song Howard Jones 4:12
16 Falling Julee Cruise 5:18
17 Paris latino Bandolero 4:11
18 Pile ou face Corynne Charby 3:54
CD 7
# Title Artist Rating Length
1 Est-ce que tu viens pour les vacances ? David et Jonathan 4:29
2 Joséphine Chris Rea 4:33
3 Comment te dire adieu Jimmy Somerville With June Miles-Kingston 3:36
4 I Pray Blossom Child 3:50
5 Bonjour (V’là les nouvelles) Chagrin d’amour 3:02
6 Et je danse Lova Moor 3:58
7 Never Can Say Goodbye The Communards 3.35 4:30
8 I Can’t Wait Nu Shooz 3:41
9 Ce mec est too much Coco Girls 2:56
10 Aujourd’hui plus qu’hier… (Et bien moins que demain) Sophie Favier 3:58
11 Sale menteur Christine Roque 3:35
12 Dislexique Buzy 2:29
13 Aviateur Véronique Jannot 4:31
14 Hey Hey Guy Ken Laszlo 3:25
15 Le baiser qui tue Quai des brumes 3:26
16 Louise Gérard Berliner 4:50
17 Cruel summer Bananarama 3:28
18 Les divas du dancing Philippe Cataldo 4:01
CD 8
# Title Artist Rating Length
1 Nougayork Claude Nougaro 4 3:35
2 Baby Come to Me Patti Austin 3:30
3 Confidence pour confidence Jean Schultheis 3:35
4 Around My Dream Kazino 2:50
5 Cocotiers Les Costa 3:10
6 Woopy Machine Kazero 2:50
7 Privée d’epices Pauline Lafont 3:39
8 Alexis m’attend Philippe Lafontaine 3:13
9 Each Time You Break My Heart Nick Kamen 4:30
10 Fleurs du mal Stephanie 4:21
11 Suzy Philippe Swan 2:51
12 Femmes du monde Marc Toesca 3:30
13 Yeh yeh Matt Bianco 3:14
14 A l’envers a l’endroit Karen Cheryl 4:35
15 The Night Valerie Dore 4:03
16 Spacer Sheila 3:47
17 I Feel for You Chaka Khan 5:46
18 Just an Illusion Imagination 3:54
CD 9
# Title Artist Rating Length
1 Partenaire particulier Partenaire Particulier 4:06
2 Celebration Rap MC Miker G & DJ Sven 4:10
3 Sally Carmel 3:50
4 Me, Myself & I De La Soul 3:46
5 Il est libre max Hervé Cristiani 3:10
6 Musique ma folie Ritchy 3:38
7 Dites, ca vous dirait… (B.O. "Vive les femmes") Michele Brousse, Roland Giraud & Maurice Risch 3:33
8 Coco Girls Coco Girls 2:30
9 Kalimba de luna Tony Esposito 5:03
10 Comme au cinéma Alain Delon 4:18
11 Nuits brésiliennes Christophe Laurent 3:01
12 Y’a des jours comme ca Nacash 4:17
13 Du soleil dans la nuit Gérard Blanc 4:00
14 Ride Like the Wind Christopher Cross 4:30
15 Quand tu serres mon corps Pacifique 4:07
16 Peter Gunn Art of Noise 3:55
17 The Lost Opera (Search One) Kimera & The Operaiders With The London Symphony Orchestra 3:58
18 Mise au point Jakie Quartz 4:46
CD 10
# Title Artist Rating Length
1 Paris latino (maxi) Bandolero 6:30
2 Boule de flipper (maxi) Corynne Charby 6:44
3 Nuit de folie (maxi) Début de Soirée 6:22
4 Megamix Imagination 8:10
5 Thaï na na (maxi) Kazero 5:12
6 Coeur de loup (maxi) Philippe Lafontaine 5:22
7 Kolé séré (maxi) Philippe Lavil & Jocelyne Béroard 5:22
8 Holiday rap (maxi) MC Miker G & DJ Sven 6:20
9 Happy Children (maxi) P. Lion 5:52
10 Live Is Life (maxi) Stargo 5:29
11 Fuis lawrence d’arabie (maxi) Annabelle 5:10
12 Ouragan (maxi) Stéphanie 7:02
13 Dans ma rue (maxi) Philippe Swan 5:34

Credits

CD 1

additional engineer:
Josh Abbey (track 8)
Larry Alexander (track 8)
Jason Corsaro (track 8)
Joe Ferla (track 8)
Howie Lindeman (track 8)
additional vocals:
Jennifer Holliday (track 8)
assistant engineer:
Bobby Cohen (engineer) (track 8)
Tim Crich (track 8)
background vocals:
Donnie Harper (track 8)
choir vocals:
composer:
Gérard Anfosso (composer & arranger) (track 13)
Deee‐Lite (track 18)
Alexandre Desplat (track 16)
Jacques Lennoz (track 7)
Jacques Lyprendi (track 17)
Gérard Presgurvic (track 2)
François Valéry (track 11)
Mick Jones (Foreigner/Spooky Tooth, worked in France) (track 8)
Agathe Labernia (track 17)
Paolo Pelandi (track 14)
Chris Rea (track 3)
engineer:
Frank Filipetti (track 8)
lyricist:
Jean Albertini (french singer, lyricist & producer) (track 4)
Jean-Paul Blanc (track 7)
Philippe Bourgoin (track 2)
Louis Sandy Yagura (track 5)
Pierre Delanoë (track 11)
Stéphane Desprès (track 6)
Mick Jones (Foreigner/Spooky Tooth, worked in France) (track 8)
Robin Katz (track 16)
Martin Kupersmith (track 5)
Agathe Labernia (track 17)
Philippe Mimouni (track 6)
Paolo Pelandi (track 14)
François Pédron (track 11)
Jakie Quartz (Jacqueline Cuchet) (track 13)
Chris Rea (track 3)
performer:
Tom Bailey (Thompson Twins) (track 8)
producer:
Alex Sadkin (track 8)
Mick Jones (Foreigner/Spooky Tooth, worked in France) (track 8)
writer:
Terri McFaddin (track 15)
Patrice Rushen (track 15)
Freddie Washington (US session bassist) (track 15)
phonographic copyright by:
Atlantic Recording Corporation (not for release label use! copyrights holder, distributor within the US) (1984) (track 8)
Rhino Entertainment Company (not for release label use!) (2009) (track 8)
publisher:
ATV Music Ltd. (track 9)
Baby Fingers Music (track 15)
Freddie Dee Music (track 15)
Magnet Music Ltd. (track 3)
Warner Brothers Music Ltd. (UK subsidiary, so named between 1970/01/23–1971/04/26 and 1972/04/25–1988/08/23) (track 8)
Yamina Music (track 15)
Fujipacific Music inc. (– 2014-12-31) (track 8)
Fujipacific Music, Inc. (2015-01-01 –) (track 8)
additionally recorded at:
mixed at:
recorded at:
sampled by:
In My Life by Memphis Bleek (track 8)
part of:
The Rolling Stone Magazine’s 500 Greatest Songs of All Time (as at 2016-06-10) (number: 476) (track 8)
arrangements:
Adesso (translated) (track 8)
later parody versions:
Chagrin d'labour (track 2)
Krakra-zu-kiki (track 4)
later translated parody versions:
later translated versions:
Amsterdam (track 5)
Mitä rakkaus on (track 8)
recording of:
28° à l'ombre (track 4)
Cœur sans adresse (track 6)
Dream (track 14)
Dream in Blue (track 11)
Forget Me Nots (track 15)
Impunément (track 7)
Oh ! Mon bateau (track 16)
Words (F.R. David song) (track 5)
À la vie, à l'amour (Jackie Quartz song) (track 13)
translated version of:
Sen můj a Lízin (track 5)

CD 2

composer:
Gérard Anfosso (composer & arranger) (track 2)
Didier Barbelivien (track 18)
Pierluigi Giombini (track 5)
Tony Hendrik (track 9)
Giuseppe Nicolosi (track 11)
Rossana Nicolosi (track 11)
Éric Fettweis (track 13)
Félix Gray (track 17)
Randy Newman (American singer-songwriter) (track 7)
José Perez (The Perez Brothers) (track 10)
Corinne Sinclair (track 3)
lyricist:
Barbara Addoms (track 11)
Jean Albertini (french singer, lyricist & producer) (track 18)
Mary Applegate (track 9)
Buzy (French female singer) (track 2)
Éric Fettweis (track 13)
Félix Gray (track 17)
Karin van Haaren (track 9)
Paul Mazzolini (track 5)
Randy Newman (American singer-songwriter) (track 7)
José Perez (The Perez Brothers) (track 10)
Corinne Sinclair (track 3)
writer:
Jon Anderson (Yes/Jon & Vangelis) (track 1)
Kenneth Gamble (track 16)
Cary Gilbert (track 16)
Trevor Horn (track 1)
Leon Huff (Philly soul producer, of Gamble & Huff) (track 16)
Ashley Ingram (track 8)
Leee John (track 8)
Steve Jolley (track 8)
Trevor Rabin (track 1)
Chris Squire (Yes bassist) (track 1)
Tony Swain (track 8)
David Tyson (Canadian producer/songwriter) (track 6)
Christopher Ward (track 6)
publisher:
Affirmative Music (track 1)
Warner‐Tamerlane Publishing Corp. (publisher; do NOT use as release label) (track 16)
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company - do not use as release label) (2017-04-01 –) (track 1)
cover recording of:
is the basis for:
later parody versions:
Act Selfless (track 6)
Jo tu esi (track 9)
later translated versions:
Rocksterren (track 6)
recording of:
Black Velvet (track 6)
Body Physical (track 2)
Cocoloco (track 10)
Dolce vita (track 5)
Get Closer (track 11)
I Love L.A. (track 7)
La Gitane (track 17)
Music and Lights (Imagination song) (track 8)
You're a Woman (track 9)
referred to in medleys:
Elephant Love (aka Elephant Love Medley, from Moulin Rouge!) (track 16)
Hooked on Polkas (track 1)

CD 3

drums (drum set):
Linn 9000 (drum machine, aka A. Linn) (track 18)
composer:
Jon Anderson (Yes/Jon & Vangelis) (track 10)
Cookie Dingler (track 1)
François Feldman (track 4)
Philippe Guyot (track 17)
Lesley Jane Phillips (aka Lesley Blanc, aka Leslie Phillips) (track 12)
Claude Mainguy (track 9)
Guy Mattéoni (Matt Hoggy) (track 9)
Henri Pauchard (track 12)
Trevor Rabin (track 10)
Chris Squire (Yes bassist) (track 10)
Zaak (track 7)
Michel Berger (track 11)
Andrew Eldritch (track 14)
Howard Jones (English singer, songwriter) (track 3)
Robbie van Leeuwen (track 18)
David Marouani (David et Jonathan) (track 6)
Tanita Tikaram (track 16)
lyricist:
Michel Berger (track 11)
William Bryant (UK lyricist, writer and speaker) (track 3)
Andrew Eldritch (track 14)
Michel Eli (track 7)
Françoise Hardy (track 11)
Howard Jones (English singer, songwriter) (track 3)
Joëlle Kopf (track 1)
Félix Landau (track 12)
Olivier Lanquetin (track 6)
Robbie van Leeuwen (track 18)
David Marouani (David et Jonathan) (track 6)
Jean-Marie Moreau (track 4)
D. Nicoli (lyricist) (track 17)
William Picard (track 9)
Tanita Tikaram (track 16)
producer:
Don Was (track 2)
Michel Berger (track 11)
vocals:
Bananarama (track 18)
Françoise Hardy (track 11)
writer:
Frank Beard (ZZ Top drummer) (track 13)
Billy Gibbons (track 13)
Dusty Hill (track 13)
Kate Pierson (track 2)
Fred Schneider (track 2)
Keith Strickland (track 2)
Cindy Wilson (track 2)
phonographic copyright by:
London Records Ltd. (not release label) (1986) (track 18)
publisher:
Kobalt Music Group (track 3)
Songs of Mosaic (track 13)
Technisonor S.A. (track 12)
has remixes:
mash-ups:
Love Psych by Neil Cicierega (track 2)
No Love Shack by G3RSt (track 2)
sampled by:
cover recording of:
Venus (Shocking Blue (I’m Your Venus)) (track 18)
is based on:
The Banjo Song (track 18)
is the basis for:
later parody versions:
(Lick My) Nut Sack (parody recorded for Robin Quivers) (track 2)
Kivinen on rakkaus (track 13)
Meshach (track 2)
Temple of Shite (track 14)
later translated parody versions:
Minus (track 18)
later translated versions:
Kolos Srey Chaom (track 18)
Veenus (track 18)
Venus (Finnish) (track 18)
ヴィーナス (Hiromi Mori translation) (track 18)
ヴィーナス (Yuuji Konno translation) (track 18)
ヴィーナス (Hitoshi Shinohara translation) (track 18)
recording of:
Bella Vita (track 6)
Femme libérée (track 1)
It Can Happen (track 10)
Jardins d'enfants (track 9)
Love Shack (track 2)
Temple of Love (track 14)
Tu dis que tu l'M (track 17)
What Is Love? (track 3)
Message personnel (1973) (track 11)
Twist in My Sobriety (1988) (track 16)
referred to in medleys:
Medley (Stars on 45) (track 18)
Stars on 45 (Beatles Medley 7″ Mix) (track 18)
Stars on 45 (12″ single) (track 18)
Polka Party! (track 18)

CD 4

drums (drum set):
Christopher Parker (American drummer) (track 6)
bass guitar:
Will Lee (US jazz/rock bassist) (track 6)
percussion:
Sue Evans (track 6)
Rhodes piano:
Rob Mounsey (track 6)
flugelhorn:
Randy Brecker (track 6)
additional engineer:
Ed Rak (track 6)
Marti Robertson (track 6)
additional writer:
Harro Steffen (track 1)
arranger:
Kamil Rustam (track 17)
assistant engineer:
Michael Christopher (engineer) (track 6)
Roger Moutenot (track 6)
Arthur Payson (track 6)
Maureen Thompson (track 6)
background vocals:
Kacey Cisyk (track 6)
composer:
Pierre Bachelet (track 7)
Giancarlo Bigazzi (track 1)
Stefano Cundari (track 15)
Claude Mainguy (track 3)
Anfrando Maiola (track 15)
Guy Mattéoni (Matt Hoggy) (track 3)
Gérard Nakache (track 17)
Marc Nakache (track 17)
Raffaele Riefoli (Italian pop singer) (track 1)
Patrick Roffé (track 18)
Caroline Augier (track 11)
Didier Barbelivien (track 2)
Christopher Cross (US singer‐songwriter) (track 4)
Michel Eli (track 18)
Michael Franks (track 6)
Jesse Garon (track 10)
Jean Garcia (track 16)
Isabelle Petit (track 11)
Philippe Renaux (track 9)
Odile Repolt (track 11)
engineer:
Artie Friedman (track 6)
lyricist:
Caroline Augier (track 11)
Didier Barbelivien (track 2)
Christopher Cross (US singer‐songwriter) (track 4)
Michel Eli (track 18)
Michael Franks (track 6)
Jesse Garon (track 10)
Jean Garcia (track 16)
Benny Godsend (track 17)
Véronique Jannot (track 7)
Claude Nakache (track 17)
Isabelle Petit (track 11)
William Picard (track 3)
Steve Piccolo (track 1)
Philippe Renaux (track 9)
Odile Repolt (track 11)
mixer:
Artie Friedman (track 6)
writer:
Philippe Bourgoin (track 8)
Magne Furuholmen (track 19)
Roland Gift (track 14)
Morten Harket (track 19)
Grégory Ken (track 8)
Mark Reilly (track 13)
David Steele (UK musician, member of The Beat and Fine Young Cannibals) (track 14)
Paul Waaktaar-Savoy (track 19)
Danny White (keyboardist) (track 13)
phonographic copyright by:
Warner Bros. Records Inc. (not for release label use, company behind the “WB Records” imprint) (1983) (track 6)
produced for:
publisher:
ATV Music Ltd. (track 19)
Pop ’n’ Roll Music (US work publisher) (track 4)
Sugar Music SpA (publisher, use Sugar for releases) (track 1)
大洋音楽 (track 6)
additionally recorded at:
mixed at:
is based on:
is the basis for:
Corporate Trash (track 19)
later parody versions:
James 1:3 (track 19)
Take On Me (Literal Video Version) (track 19)
later translated versions:
Es (track 2)
recording of:
All Right (track 4)
C'est lundi (track 10)
Elle (Didier Barbelivien song) (track 2)
Elle imagine (track 17)
Johnny Come Home (track 14)
Monte Carlo (track 8)
Nuit de folie (track 3)
Self Control (track 1)
Take On Me (track 19)
Visitors (track 15)
Vélomoteur (track 11)
referred to in medleys:
4 Chords (Unicante 2013 version) (track 19)
version of:
Self Control (track 1)

CD 5

composer:
Jean-Claude Cosson (track 13)
Sara Dallin (track 3)
Siobhan Fahey (track 3)
Gilles Ganidel (track 6)
Steve Jolley (track 3)
John Lennon (The Beatles) (track 7)
Claude Mainguy (track 16)
Guy Mattéoni (Matt Hoggy) (track 16)
Paul McCartney (The Beatles) (track 7)
Tony Swain (track 3)
Michel De Vaux (track 14)
Keren Woodward (track 3)
Didier Barbelivien (tracks 1–2)
Éric Fettweis (track 12)
Pino Marchese (Italo-Belgian studio musician, singer, arranger, songwriter) (track 5)
Ric Ocasek (track 18)
Paolo Pelandi (track 17)
Prince (“The Artist Formerly Known as…”) (track 19)
Noé Willer (track 14)
lyricist:
Didier Barbelivien (track 2)
Éric Fettweis (track 12)
Félix Gray (track 1)
Agathe Labernia (track 6)
Pino Marchese (Italo-Belgian studio musician, singer, arranger, songwriter) (track 5)
Charles McLoughlin (track 5)
Ric Ocasek (track 18)
Paolo Pelandi (track 17)
William Picard (track 16)
Prince (“The Artist Formerly Known as…”) (track 19)
Michel Saillard (track 13)
Noé Willer (track 14)
producer:
The Cars (track 18)
recording engineer:
Nigel Green (track 18)
translator:
Vline Buggy (track 7)
writer:
Sue Gatlin (track 11)
Tim Greene (track 11)
Vinton Hoover (track 4)
John Dixon Mitchell (track 11)
Tim Norell (track 9)
Oson (of songwriting trio Norell-Oson-Bard) (track 9)
Jakie Quartz (Jacqueline Cuchet) (track 9)
Kjetil Røsnes (track 4)
publisher:
Because Éditions (track 19)
Carlin Music Corp. (track 18)
Controversy Music (track 19)
Island Music Ltd. (track 19)
Lido Music, Inc. (track 18)
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996) (track 3)
cover recording of:
Des bises de moi pour toi (From Me to You) (track 7)
is the basis for:
later translated parody versions:
Bleibt net stehn (track 19)
later translated versions:
recording of:
Drive (track 18)
Elle est partie (track 12)
Happy Children (track 17)
I Don't Know (track 5)
Je te survivrai (track 2)
La Vie, la nuit (track 16)
Purple Rain (track 19)
Toi, femme publique (track 14)
Two of Hearts (track 11)
Vivre ailleurs (track 9)
translated version of:
From Me to You (track 7)

CD 6

arranger:
Bernard Estardy (track 14)
composer:
Gérard Blanc (track 11)
Gino Caria (track 5)
Claude Mainguy (track 13)
Guy Mattéoni (Matt Hoggy) (track 13)
Romano Musumarra (track 6)
Sandro Oliva (track 5)
Sauveur Pichot (track 13)
Carlos Pérez (member of Bandolero) (track 17)
Chantal Richard (track 14)
Roberto Zanelli (track 6)
Jean Beauvoir (track 3)
Lucien Crémadès (track 10)
Francis Delmas (track 10)
Howard Jones (English singer, songwriter) (track 15)
Alain Llorca (track 10)
Bernard Mazauric (track 10)
Sophia Morizet (Production music composer) (track 12)
Chris Rea (track 1)
Étienne Salvador (track 10)
Émile Wandelmer (track 10)
lyricist:
Jean Beauvoir (track 3)
Jacques Cardona (track 10)
Lucien Crémadès (track 10)
Francis Delmas (track 10)
Howard Jones (English singer, songwriter) (track 15)
Michel Jouveaux (track 6)
Alain Llorca (track 10)
Bernard Mazauric (track 10)
Sophia Morizet (Production music composer) (track 12)
José Perez (The Perez Brothers) (track 17)
William Picard (track 13)
Chris Rea (track 1)
Étienne Salvador (track 10)
Jean-Pierre Savelli (track 14)
Marc Strawzynski (track 11)
Émile Wandelmer (track 10)
writer:
Jean-Louis D'Onorio (track 18)
Roland Gift (track 2)
Imagination (track 4)
Steve Jolley (track 4)
David Steele (UK musician, member of The Beat and Fine Young Cannibals) (track 2)
Tony Swain (track 4)
Franck Yvy (track 18)
publisher:
Hot Boy Music (track 3)
Magnet Music Ltd. (track 1)
is the basis for:
OTB (On the Beach) (without lyrics) (track 1)
later parody versions:
later translated versions:
recording of:
Chance (Début de Soirée song) (track 13)
Feel the Heat (Jean Beauvoir song) (track 3)
Flash (Stéphanie de Monaco song) (track 6)
Flashback (Imagination song) (track 4)
New Song (track 15)
On the Beach (Chris Rea) (track 1)
Paris Latino (track 17)
Pile ou face (track 18)
She Drives Me Crazy (Fine Young Cannibals song) (track 2)
Tonight (Ken Laszlo song) (track 5)
Une autre histoire (track 11)
Via Addis-Abeba (track 12)

CD 7

additional mixer:
Shep Pettibone (track 7)
additional producer:
Shep Pettibone (track 7)
arranger:
Roland Romanelli (track 16)
composer:
Gérard Berliner (track 16)
Gino Caria (track 14)
Philippe Cataldo (track 18)
Arnold Goland (track 3)
Jack Gold (track 3)
David Marouani (David et Jonathan) (track 1)
Jacques Morali (track 6)
Sandro Oliva (track 14)
Gérard Presgurvic (track 5)
Nicolas Skorsky (track 10)
Laurent Voulzy (track 13)
Francis Campello (track 15)
Jean-Claude Cosson (track 9)
Sara Dallin (track 17)
Clifton Davis (musical theatre actor, singer and songwriter) (track 7)
Claude Destier (track 15)
Siobhan Fahey (track 17)
Steve Jolley (track 17)
Patrick Michel (track 15)
Chris Rea (track 2)
Corinne Sinclair (track 11)
Tony Swain (track 17)
Keren Woodward (track 17)
Paolo Fabiani (1985) (track 4)
conductor:
Roland Romanelli (1982) (track 16)
lyricist:
Pascal Auriat (track 1)
Didier Barbelivien (track 1)
Véra Baudey (track 10)
Philippe Bourgoin (track 5)
Francis Campello (track 15)
Y. Styve (French humorist, actor & journalist) (track 9)
Jean-Claude Cosson (track 9)
Sara Dallin (track 17)
Clifton Davis (musical theatre actor, singer and songwriter) (track 7)
Claude Destier (track 15)
Siobhan Fahey (track 17)
Serge Gainsbourg (track 3)
Steve Jolley (track 17)
Jean-Pierre Lang (track 6)
Patrick Michel (track 15)
Chris Rea (track 2)
Jean Schultheis (track 18)
Corinne Sinclair (track 11)
Alain Souchon (track 13)
Tony Swain (track 17)
Frank Thomas (French lyricist) (track 16)
Keren Woodward (track 17)
Venturi Varo (1985) (track 4)
mixer:
Steve Peck (track 7)
Jehol van Bay (1982) (track 16)
producer:
Stephen Hague (track 7)
recording engineer:
Jehol van Bay (1982) (track 16)
vocals:
Gérard Berliner (1982) (track 16)
writer:
Buzy (French female singer) (track 12)
Lucas Martinez (track 12)
publisher:
EMI Songs Ltd. (track 7)
Reverb Music Ltd. (track 17)
Warner Chappell Music Ltd. (no slash; used 1988–1996) (track 17)
Claude Carrère Éditions (1985) (track 4)
cover recording of:
is the basis for:
Never Goodbye (track 7)
later parody versions:
later translated versions:
recording of:
Aviateur (track 13)
Cruel Summer (track 17)
Dyslexique (track 12)
Et je danse (track 6)
Hey Hey Guy (Ken Laszlo song) (track 14)
I Pray (track 4)
Josephine (track 2)
Le baiser qui tue (track 15)
Sale Menteur (track 11)
Louise (Gérard Berliner song) (1982) (track 16)
translated version of:

CD 8

composer:
Georges Costa (track 5)
Rodgers Grant (track 13)
Romano Musumarra (track 10)
Giuseppe Nicolosi (track 15)
Pat Patrick (American jazz musician) (track 13)
Graziano Pegoraro (track 4)
Philippe Saisse (track 1)
Véronique Segaud (track 6)
Philippe Swan (track 11)
Prince (“The Artist Formerly Known as…”) (track 17)
Jean Schultheis (track 3)
Marc Toesca (track 12)
lyricist:
Barbara Addoms (track 15)
Romano Bais (track 4)
Erick Casero (a.k.a. Éric Casero and Jean Dupont) (track 6)
Michel Costa (track 5)
Jon Hendricks (track 13)
Michel Jouveaux (track 10)
Sara Mandiano (track 14)
Claude Nougaro (track 1)
Philippe Swan (track 11)
Prince (“The Artist Formerly Known as…”) (track 17)
Jean Schultheis (track 3)
Marc Toesca (track 12)
Roberto Zaneli (track 10)
vocals:
Claude Nougaro (1987) (track 1)
writer:
Jean-Paul Blanc (track 7)
Stephen Bray (track 9)
Bernard Edwards (track 16)
Ashley Ingram (track 18)
Leee John (track 18)
Steve Jolley (track 18)
David Lafont (track 7)
Madonna Louise Veronica Ciccone (American singer-songwriter, actress, businesswoman, “Queen of Pop”) (track 9)
Nile Rodgers (track 16)
Tony Swain (track 18)
publisher:
Mongo Music (track 13)
cover recording of:
Around My Dream (track 4)
I Feel for You (track 17)
Yeh, Yeh (track 13)
later translated versions:
Yeh, yeh (track 13)
recording of:
Alexis m'attend (track 8)
Cocotiers (track 5)
Femmes du monde (track 12)
Fleurs du mal (track 10)
Just an Illusion (track 18)
Privée d'épices (track 7)
Spacer (track 16)
Suzy (Philippe Swan song) (track 11)
The Night (track 15)
Woopy machine (track 6)
Nougayork (1987) (track 1)

CD 9

arranger:
Anne Dudley (track 16)
J.J. Jeczalik (track 16)
Gary Langan (track 16)
Thierry Durbet (track 1)
composer:
Giuseppe Amoroso (track 9)
Olivier Andres (composer) (track 11)
Gérard Anfosso (composer & arranger) (track 18)
Gérard Blanc (track 13)
Christophe Desprès (track 15)
Romano Musumarra (track 10)
Alain Nakache (track 12)
Hervé Cristiani (track 5)
Christopher Cross (US singer‐songwriter) (track 14)
Tony Esposito (track 9)
Éric Fettweis (track 1)
Remo Licastro (track 9)
Henry Mancini (US composer, conductor & arranger) (track 16)
guest guitar:
Duane Eddy (track 16)
lyricist:
Christophe Laurent (track 11)
Hervé Cristiani (track 5)
Christopher Cross (US singer‐songwriter) (track 14)
Stéphane Desprès (track 15)
Tony Esposito (track 9)
Éric Fettweis (track 1)
Remo Licastro (track 9)
Mauro Malavasi (track 9)
Henry Mancini (US composer, conductor & arranger) (track 16)
Jean-Marie Moreau (track 10)
Nacash (French group) (track 12)
Jakie Quartz (Jacqueline Cuchet) (track 18)
Ritchy (track 6)
Marc Strawzynski (track 13)
producer:
Art of Noise (track 16)
Anne Dudley (track 16)
J.J. Jeczalik (track 16)
Gary Langan (track 16)
writer:
George Clinton (US funk musician) (track 4)
Vincent Mason (US rapper Vincent Mason, member of De La Soul) (track 4)
Kelvin Mercer (US rapper/producer Kelvin Mercer, aka Pos) (track 4)
Paul Huston (US hip hop DJ & producer) (track 4)
Philippe Wynn (track 4)
publisher:
Pop ’n’ Roll Music (US work publisher) (track 14)
sampled by:
Kiss by Art of Noise feat. Tom Jones (track 16)
arrangements:
Peter Gunn (arr. B. Baxter, for SATB chorus) (track 16)
instrumental cover recording of:
Peter Gunn (track 16)
later translated parody versions:
Wertshaus! (track 16)
later versions:
Jáiáó, eládió (track 16)
part of:
Peter Gunn (American TV series 1958–1961) (track 16)
recording of:
Comme au cinéma (track 10)
Il est libre Max (track 5)
Kalimba de Luna (track 9)
Me Myself and I (track 4)
Mise au point (track 18)
Musique ma folie (track 6)
Nuits brésiliennes (track 11)
Ride Like the Wind (track 14)
referred to in medleys:

CD 10

composer:
Romano Musumarra (track 12)
lyricist:
Marie Léonor (track 12)
writer:
Brian Bennett (Shadows drummer) (track 8)
Curtis Hudson (track 8)
Lucien Witteveen (track 8)
Lisa Stevens (track 8)
Sven van Veen (track 8)
Bruce Welch (track 8)
is based on:
Holiday (track 8)
later translated versions:
Irresistible (track 12)
recording of:
Holiday Rap (track 8)
Ouragan (track 12)