Ces années là …

~ Release by Claude François (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼ CD 1
#TitleRatingLength
1Marche tout droit
vocals:
Claude François (in 1963)
orchestra:
Jean Bouchéty et son orchestre (in 1963)
recording of:
Marche tout droit (in 1963)
lyricist:
Hosea Woods
composer:
Gus Cannon
translator:
Claude François (in 1963) and Vline Buggy (in 1963)
translated version of:
Walk Right In
2:00
2Donna Donna
vocals:
Claude François (in 1964-10)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1964-10)
recording of:
Donna Donna (french lyrics) (in 1964-10)
writer:
Sholom Secunda
translator:
Claude François (in 1964) and Vline Buggy (in 1964)
translated version of:
דאָס קעלב (Dos kelbl)
2:34
3J’attendrai
vocals:
Claude François (in 1966)
orchestra:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (in 1966)
recording of:
J’attendrai (Mais si un jour tu te retrouves toute seule…) (in 1966)
lyricist:
Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland‐Dozier‐Holland songwriting team)
composer:
Lamont Dozier and Brian Holland (Motown producer & songwriter)
translator:
Claude François (in 1966) and Vline Buggy (in 1966)
translated version of:
Reach Out, I’ll Be There
3:00
4Même si tu revenais
vocals:
Claude François (in 1965)
orchestra:
Les Reed et son orchestre (in 1965)
recording of:
Même si tu revenais (in 1965)
lyricist:
Jacques Chaumelle (in 1965) and Claude François (in 1965)
composer:
Bernard Kesslair (in 1965)
2:17
5Le Jouet extraordinaire
vocals:
Claude François (in 1965)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1965)
recording of:
Le Jouet extraordinaire (in 1965)
lyricist and composer:
Tom Paxton (singer-songwriter)
translator:
Claude François (in 1965) and Vline Buggy (in 1965)
translated version of:
The Marvelous Toy
2:32
6Mais combien de temps
recording of:
Mais combien de temps
lyricist:
Claude François and Vline Buggy
composer:
Claude François
2:56
7J’ai joué et puis j’ai perdu
vocals:
Claude François (in 1966)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1966)
recording of:
J'ai joué et puis j'ai perdu (I Fought the Law) (in 1966)
lyricist:
Claude François and Vline Buggy
composer:
Sonny Curtis
translated version of:
I Fought the Law
2:25
8Sur le banc 21
recording of:
Sur le banc 21
lyricist and composer:
Filter de Luxe
translator:
Claude François and Vline Buggy
translated version of:
Bench Nr 3 at Waterloo Station
2:32
9Winchester Cathédrale
vocals:
Claude François (in 1966)
orchestra:
[unknown] (Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (in 1966)
recording of:
Winchester Cathedral (french lyrics) (in 1966)
lyricist and composer:
Geoff Stephens
translator:
Claude François and Vline Buggy
translated version of:
Winchester Cathedral
2:26
10Mais quand le matin
vocals:
Claude François (in 1967-06)
conductor:
Reg Guest (in 1967-06)
arranger:
Reg Guest
recording of:
Mais quand le matin (in 1967-06)
lyricist:
Claude François (in 1967) and Gilles Thibaut (in 1967)
composer:
Éric Charden (in 1967)
3:20
11Comme d’habitude
vocals:
Claude François (in 1967-11)
orchestra:
David Whitaker et son orchestre (in 1967-11)
recording of:
Comme d’habitude (in 1967-11)
lyricist:
Claude François and Gilles Thibaut
composer:
Claude François and Jacques Revaux
4:13
12Avec la tête, avec le cœur
vocals:
Claude François (in 1968)
conductor:
Reg Guest (in 1968)
arranger:
Reg Guest
recording of:
Avec la tête, avec le cœur (in 1968)
lyricist:
Yves Dessca (in 1968) and Vline Buggy (in 1968)
composer:
Jean-Pierre Bourtayre (in 1968) and Claude François (in 1968)
3:40
13Éloïse
vocals:
Claude François (in 1968)
conductor:
Lou Warburton (in 1968)
arranger:
Lou Warburton
recording of:
Éloïse (in 1968)
lyricist:
Paul Ryan (UK singer, songwriter & producer)
composer:
Paul Ryan (UK singer, songwriter & producer) (in 1968)
translator:
Claude François (in 1968)
translated version of:
Eloise
5:31
14Cherche
recording of:
Cherche (Claude François song)
lyricist:
Claude François and Vline Buggy
composer:
Joe Tex (American southern soul musician)
version of:
Show Me
3:00
15C’est de l’eau, c’est du vent
recording of:
C’est de l’eau, c’est du vent
lyricist:
Pierre Delanoë
composer:
Alice Dona
2:35
16La Ferme du bonheur
vocals:
Claude François (in 1964)
orchestra:
Christian Chevallier et son orchestre (in 1964)
recording of:
La Ferme du bonheur (Mockin’ Bird Hill) (in 1964)
lyricist and composer:
Vaughn Horton
translator:
René Rouzaud and Vline Buggy
translated version of:
Mockin’ Bird Hill
3:13
17C’est la même chanson
recorded in:
Detroit, Michigan, United States
producer:
Henry Cosby
vocals:
Claude François (in 1971)
recording of:
C’est la même chanson (in 1971)
writer:
Lamont Dozier, Brian Holland (Motown producer & songwriter) and Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland‐Dozier‐Holland songwriting team)
translator:
Claude François (in 1971) and Colette Rivat (in 1971)
translated version of:
It’s the Same Old Song
2:58
18Il fait beau, il fait bon
orchestra and conductor:
Raymond Donnez
recording of:
Il fait beau, il fait bon (in 1971)
writer:
Roger Cook (singer, songwriter, producer) (in 1971) and Roger Greenaway (in 1971)
translator:
Eddy Marnay (in 1971)
version of:
Freedom Come, Freedom Go
3:18
19Y’a le printemps qui chante
vocals:
Claude François (in 1972)
recording of:
Y’a le printemps qui chante (Viens à la maison) (in 1972)
lyricist:
Frank Thomas (French lyricist) (in 1972) and Jean‐Michel Rivat (in 1972)
composer:
Jean-Pierre Bourtayre (in 1972) and Claude François (in 1972)
3:39
20Le Nabout twist
recording of:
Le Nabout twist
lyricist and composer:
Claude François
2:23