〜refrain〜 The songs were inspired by “EVANGELION” (English translation)

~ Release by Yoko Takahashi (see all versions of this release, 5 available)

Tracklist

Medium 1
#TitleRatingLength
1Prologue de Refrain
programming:
Tony Orly
assistant engineer:
Matt Lawrence
producer:
大森俊之
mixer:
Matt Howe (producer and engineer)
keyboard:
Tony Orly
strings:
Royal Virtuosi Strings
arranger:
Tony Orly
mixed at:
Metropolis Studio A (London) in London (Greater London), England, United Kingdom
instrumental recording of:
魂のルフラン
lyricist:
及川眠子
composer:
大森俊之
publisher:
テレビ東京ミュージック
2:17
2A Cruel Angel's Thesis (Ambivalence Mix)4:04
3To the Sky of Hope
recording engineer:
中越道夫 and 渡辺省二郎
programming and producer:
大森俊之
assistant engineer:
加納洋一郎 and Matt Tait
mixer:
Tim Wiedner
acoustic guitar:
末原康志
bass guitar:
バカボン鈴木
drums (drum set):
湊雅史
effects, keyboard and background vocals [chorus]:
大森俊之
electric guitar:
古川望
solo electric guitar:
丹波博幸
lead vocals:
高橋洋子
arranger:
大森俊之
recorded at:
On Air 麻布 Studio A in Nishi-Azabu, Minato, Tokyo, Japan
mixed at:
Metropolis Studio 5 (London) in London (Greater London), England, United Kingdom
recording of:
希望の空へ
lyricist:
叶アニス
composer:
大森俊之
publisher:
セブンシーズミュージック (publisher - do not use as release label!)
4:51
4Premonition (Sounds of Reverie Mix)4:56
5Fortune is the Fragrance of Crime (Alter Ego Mix)4:30
6Fly Me to the Moon (Touched by the Muse Mix)3:58
7Forbidden Gene
programming:
Tony Orly
assistant engineer:
Matt Tait
producer:
大森俊之
mixer:
Tim Wiedner
keyboard:
Tony Orly
strings:
Royal Virtuosi Strings
background vocals [chorus]:
高橋洋子 and 高橋剛
arranger:
Tony Orly
mixed at:
Metropolis Studio E (London) in London (Greater London), England, United Kingdom
recording of:
Forbidden Gene
composer:
Tony Orly
publisher:
セブンシーズミュージック (publisher - do not use as release label!)
5:24
8Love Antique4:55
9Heart! Return to Your Origin (Sublimation Mix)
producer and editor:
大森俊之
instruments:
KOZMIC BRUISE
violin:
後藤勇一郎
background vocals [chorus]:
高橋剛
lead vocals:
高橋洋子
remixer:
KOZMIC BRUISE
recording of:
心よ原始に戻れ
lyricist:
及川眠子
composer:
佐藤英敏
publisher:
テレビ東京ミュージック
5:48
10Eternal Embrace (Return to Dew Mix)
miscellaneous support:
Marco Migliari (task: protools operator)
assistant engineer:
Marco Migliari
producer:
大森俊之
mixer:
Ken Ueda and Tony Orly
bass guitar:
池間史規
electric piano and piano [acoustic piano]:
倉田信雄
strings:
金原GROUP
lead vocals:
高橋洋子
arranger:
大森俊之
mixed at:
Real World Studios in Box, Wiltshire, England, United Kingdom
recording of:
無限抱擁
lyricist:
及川眠子
composer:
高橋洋子
publisher:
テレビ東京ミュージック
5:23
11From the Dazzling Sea
miscellaneous support:
Marco Migliari (task: protools operator)
programming and producer:
大森俊之
assistant engineer:
Marco Migliari
mixer:
上田健一郎
effects:
大森俊之 and 上田健一郎
keyboard:
大森俊之
background vocals [chorus] and lead vocals:
高橋洋子
arranger:
大森俊之
mixed at:
Real World Studios in Box, Wiltshire, England, United Kingdom
recording of:
眩惑の海から
lyricist:
叶アニス
composer:
大森俊之
publisher:
セブンシーズミュージック (publisher - do not use as release label!)
5:04
12Soul's Refrain (Tabris Mix)5:30
13Epilogue de Thèse
programming:
Tony Orly
assistant engineer:
Matt Lawrence
producer:
大森俊之
mixer:
Matt Howe (producer and engineer)
keyboard:
Tony Orly
strings:
Royal Virtuosi Strings
arranger:
Tony Orly
mixed at:
Metropolis Studio A (London) in London (Greater London), England, United Kingdom
instrumental recording of:
残酷な天使のテーゼ (Neon Genesis Evangelion)
lyricist:
及川眠子
composer:
佐藤英敏
publisher:
テレビ東京ミュージック
6:34
14Fly Me to the Moon (On the Street)
producer:
大森俊之
performer:
London Street Singers (appears on “~refrain~ The songs were inspired by “EVANGELION””)
cover recording of:
Fly Me to the Moon
lyricist and composer:
Bart Howard (in 1954)
premiered by:
Kaye Ballard (in 1954)
publisher:
Almanac Music-Inc., Hampshire House Publishing Corp., Kensington Music Ltd., Palm Valley Music LLC and TRO Essex Music Ltd.
sub-publisher:
ティー・アール・オー・エセックス・ジャパン A事業部
1:29

Credits

Release

transliterated/translated track listing of:~refrain~ The songs were inspired by “EVANGELION” by 高橋洋子

Release group

part of:新世紀エヴァンゲリオン (1995–1996 animated TV series & 1997 animated films) (order: 12)
Discogs:https://www.discogs.com/master/1234964 [info]
Wikidata:Q499085 [info]