Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 The Girl With the Sun in Her Head
10:27
2 P.E.T.R.O.L.
3.35 6:21
3 The Box, Part 1
4 6:28
4 The Box, Part 2
4.5 6:00
5 Dŵr Budr
5 9:56
6 Adnan’s
4 8:42
7 Out There Somewhere? Part 1
10:42
8 Out There Somewhere? Part 2
13:29
CD 2
# Title Rating Length
1 Times Fly (Slow)
7:59
2 Sad but New
7:30
3 Times Fly (Fast)
7:53
4 The Tranquilizer
6:28
5 The Box
28:26

Credits

CD 1

drums:
Clune (tracks 1–8)
composer:
Paul Hartnoll (tracks 1–8)
Phil Hartnoll (tracks 1–8)
producer:
Paul Hartnoll (tracks 1–8)
Phil Hartnoll (tracks 1–8)
vocals:
Auntie (tracks 1–8)
publisher:
Sony Music Publishing (worldwide except Japan, ended 1995) (track 2)
edits:
Petrol by Orbital (track 2)
remixes:
recording of:
Adnan's (track 6)
Dŵr Budr (track 5)
Out There Somewhere? (tracks 7–8)
P.E.T.R.O.L. (track 2)
The Box (tracks 3–4)

CD 2

composer:
Paul Hartnoll (tracks 1–5)
Phil Hartnoll (tracks 1–5)
lyricist:
Alison Goldfrapp (track 2)
producer:
Paul Hartnoll (tracks 1–5)
Phil Hartnoll (tracks 1–5)
vocals:
Alison Goldfrapp (track 2)
sampled by:
recording of:
Sad But New (track 2)
The Box (track 5)
The Tranquilizer (track 4)
Times Fly (Fast) (track 3)
Times Fly (Slow) (track 1)

Release Group

associated singles/EPs: The Box by Orbital
included in: Original Album Series by Orbital
Allmusic: http://www.allmusic.com/album/mw0000189179 [info]
Discogs: https://www.discogs.com/master/23336 [info]
Wikidata: Q1950330 [info]
Wikipedia: en: In Sides [info]