Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Le temps ne fait rien à l'affaire
2:08
2 Dans l'eau de la claire fontaine
5 2:12
3 Brave Margot
4 3:21
4 Les Amoureux des bancs publics
3:05
5 À l'ombre du cœur de ma mie
4 2:56
6 La Ballade des cimetières
3:10
7 Le Bistrot
2:45
8 Le Testament
3:59
9 Comme hier
3 1:44
10 La Prière
3:03
11 Le Petit Cheval
2:19
12 La Mauvaise Herbe
2:48
13 La Fille à cent sous
2:21
14 Il suffit de passer le pont
1:58
15 Le Mauvais Sujet repenti
2:28
16 Les Philistins
1:45
17 Gastibelza
2:10
18 Une jolie fleur
2:38
CD 2
# Title Rating Length
1 Auprès de mon arbre
4 3:07
2 La Mauvaise Réputation
2:13
3 J'ai rendez-vous avec vous
4 2:06
4 Les Sabots d'Hélène
2:44
5 L'Enterrement de Verlaine
1:14
6 Les Croquants
2:25
7 Au bois de mon cœur
4 3:01
8 Comme une sœur
2:39
9 Celui qui a mal tourné
2:31
10 La Ronde des jurons
2:39
11 Le Vent
3 1:15
12 La Légende de la nonne
3:10
13 Grand-père
3:58
14 Le Mécréant
3:27
15 Pauvre Martin
1:36
16 Le Pornographe
3:41
17 Le Cocu
3:31
18 La Cane de Jeanne
1:26
CD 3
# Title Rating Length
1 Chanson pour l’Auvergnat
4 3:01
2 Je me suis fait tout petit
3:55
3 Ballade des dames du temps jadis
3 2:05
4 La Marche nuptiale
3:55
5 Pénélope
3:08
6 Je suis un voyou
2:38
7 Le Vieux Léon
3:48
8 P… de toi
2:41
9 Corne d’Aurochs
2:53
10 La Petite Fille et le Père Noël
2:14
11 Marinette
1:51
12 Si le bon Dieu l’avait voulu
1:30
13 Hécatombe
5 1:58
14 Le Fossoyeur
2:06
15 La Complainte des filles de joie
2:43
16 La Traitresse
2:27
17 Le Nombril des femmes d’agents
2:27
18 Les Funérailles d’antan
3:57
CD 4
# Title Rating Length
1 Le Gorille
3:17
2 La Chasse aux papillons
2:04
3 L’Orage
3:21
4 La Femme d’Hector
4:06
5 Bonhomme
2:04
6 La Marine
2:28
7 Colombine
1:57
8 L’Amandier
2:22
9 Les Lilas
2:44
10 Tonton Nestor (La Noce de Jeannette)
2:00
11 Oncle Archibald
3:29
12 À Mireille dite "Petit verglas"
3 1:35
13 La Première Fille
2:27
14 Embrasse-les tous
2:23
15 Le Parapluie
2:29
16 Le Vin
2:50
17 Le Temps passé
3:03
18 Il n’y a pas d'amour heureux
2:26
CD 5
# Title Artist Rating Length
1 Maman, papa
Georges Brassens avec Patachou 2:12
2 Brave Margot
Patachou 3:14
3 J’ai rendez-vous avec vous
Patachou 2:32
4 Les Amoureux des bancs publics
Patachou 2:59
5 Les Croquants
Patachou 2:48
6 La Chasse aux papillons
Patachou 2:09
7 Le Bricoleur
Patachou 2:18
8 Chanson pour l’Auvergnat
Juliette Gréco 3:25
9 La Marche nuptiale
Juliette Gréco 4:01
10 Le Temps passé
Juliette Gréco 3:45
11 La Femme d’Hector
Barbara 2:58
12 La Légende de la nonne
Barbara 2:37
13 Pauvre Martin
Barbara 2:55
14 Il n’y a pas d’amour heureux
Barbara 2:09
15 Oncle Archibald
Barbara 2:17
16 La Petite Fille et le Pere Noël
Barbara 2:37
17 Pénélope
Barbara 3:23
18 La Prière
Les Compagnons de la Chanson 2:58

Credits

CD 1

acoustic guitar:
Georges Brassens (tracks 8, 11, 14, 17–18)
Georges Brassens (1953-10-02) (tracks 3, 9)
Victor Apicella (1954-11-02) (track 12)
Georges Brassens (1954-11-02) (track 12)
Jean Bonal (1958-10-14) (track 5)
Georges Brassens (1958-10-14) (track 5)
Georges Brassens (1961-10-23 – 1961-10-24) (track 2)
Georges Brassens (1961-10-25) (track 13)
double bass:
Pierre Nicolas (tracks 8, 11, 14, 17–18)
Pierre Nicolas (1953-10-02) (tracks 3, 9)
Pierre Nicolas (1954-11-02) (track 12)
Pierre Nicolas (1958-10-14) (track 5)
Pierre Nicolas (1961-10-23 – 1961-10-24) (track 2)
Pierre Nicolas (1961-10-25) (track 13)
additional acoustic guitar:
Victor Apicella (tracks 8, 17)
Jean Bonal (track 5)
Antoine Schessa (Musician - Acoustic Guitar Player) (track 18)
[unknown] (Special Purpose Artist - Do not add releases here, if possible.) (track 14)
composer:
Georges Brassens (tracks 1–18)
lead vocals:
Georges Brassens (1953-10-02) (track 9)
Georges Brassens (1954-11-02) (track 12)
Georges Brassens (1958-10-14) (track 5)
Georges Brassens (1961-10-23 – 1961-10-24) (track 2)
Georges Brassens (1961-10-25) (track 13)
lyricist:
Georges Brassens (tracks 1–8, 12–15, 18)
Paul Fort (tracks 9, 11)
Victor Hugo (French novelist) (track 17)
Francis Jammes (track 10)
Jean Richepin (track 16)
producer:
Jacques Canetti (track 2)
André Tavernier (Producer) (track 2)
vocals:
Georges Brassens (tracks 2, 5, 8, 11, 13–14, 17–18)
Georges Brassens (1953-10-02) (track 3)
publisher:
Warner Chappell Music France (tracks 3–4, 8–12, 14–15, 17–18)
Éditions Musicales 57 (tracks 1–2, 5–7, 13, 16)
later parody versions:
Madame la p… (track 17)
later translated versions:
A Sinner Repents (track 15)
Das Lenchen (Brave Margot) (track 3)
Das Testament (track 8)
Das Unkraut (La Mauvaise Herbe) (track 12)
Die Kanaille (Une jolie fleur) (track 18)
El testamento (track 8)
Il testamento (track 8)
La contadinella (track 3)
Margot (track 3)
Todesazeig (track 6)
recording of:
Comme hier (track 9)
La Mauvaise Herbe (track 12)
La Prière (track 10)
Le Bistrot (track 7)
Les Philistins (track 16)
Le Petit Cheval (1952-05-14) (track 11)
Il suffit de passer le pont (1953-10-01) (track 14)
Brave Margot (1953-10-02) (track 3)
Une jolie fleur (1954-10-28) (track 18)
Gastibelza (L’Homme à la carabine) (1954-11-17) (track 17)
Le Testament (1956-01-13) (track 8)
À l’ombre du cœur de ma mie (1958-10-14) (track 5)
Dans l’eau de la claire fontaine (1961-10-23 – 1961-10-24) (track 2)
La Fille à cent sous (1961-10-25) (track 13)

CD 2

acoustic guitar:
Georges Brassens (tracks 7, 9, 12)
Georges Brassens (1953-10-01) (track 11)
Georges Brassens (1953-10-02) (track 3)
Georges Brassens (1956-01-13) (track 1)
Jean Bonal (1958-10-13) (track 10)
Georges Brassens (1958-10-13) (track 10)
Jean Bonal (1958-10-14) (track 8)
Georges Brassens (1958-10-14) (track 8)
double bass:
Pierre Nicolas (tracks 7, 9, 12)
Pierre Nicolas (1953-10-01) (track 11)
Pierre Nicolas (1953-10-02) (track 3)
Pierre Nicolas (1956-01-13) (track 1)
Pierre Nicolas (1958-10-13) (track 10)
Pierre Nicolas (1958-10-14) (track 8)
additional acoustic guitar:
Victor Apicella (track 12)
Jean Bonal (tracks 8, 10)
Antoine Schessa (Musician - Acoustic Guitar Player) (tracks 7, 9)
[unknown] (Special Purpose Artist - Do not add releases here, if possible.) (track 11)
Victor Apicella (1956-01-13) (track 1)
composer:
Georges Brassens (tracks 1–4, 6–18)
lead vocals:
Georges Brassens (1953-10-01) (track 11)
Georges Brassens (1953-10-02) (track 3)
Georges Brassens (1958-10-13) (track 10)
lyricist:
Georges Brassens (tracks 1–4, 6–11, 13–18)
Paul Fort (track 5)
Victor Hugo (French novelist) (track 12)
producer:
Jacques Canetti (track 11)
André Tavernier (Producer) (track 11)
vocals:
Georges Brassens (tracks 7, 9–12)
Georges Brassens (1956-01-13) (track 1)
Georges Brassens (1958-10-14) (track 8)
publisher:
Warner Chappell Music France (tracks 1–4, 6, 11–12, 15, 18)
Éditions Musicales 57 (tracks 7–10, 13–14, 16–17)
later translated versions:
Armer Martin (Pauvre Martin) (track 15)
Der schlechte Ruf (La Mauvaise Reputation) (track 2)
Il miscredente (track 14)
Pobre Martín (track 15)
Pornograf (track 16)
Zła opinia (La Mauvaise Reputation, transl. Jarosław Gugała) (track 2)
Zła reputacja (La Mauvaise Reputation, transl. Wojciech Młynarski) (track 2)
recording of:
Grand‐père (track 13)
La Cane de Jeanne (track 18)
Le Cocu (track 17)
Le Mécréant (track 14)
Le Pornographe (track 16)
Les Croquants (track 6)
Pauvre Martin (track 15)
Le Vent (1953-10-01) (track 11)
Auprès de mon arbre (1956-01-13) (track 1)
La Légende de la nonne (1956-01-18) (track 12)
Au bois de mon cœur (du film de René Clair "Porte des Lilas") (1957-05-28) (track 7)
Celui qui a mal tourné (1957-05-28) (track 9)
La Ronde des jurons (1958-10-13) (track 10)
Comme une sœur (1958-10-14) (track 8)

CD 3

acoustic guitar:
Georges Brassens (tracks 2, 11–12, 14, 17)
Georges Brassens (1952-05-14) (track 13)
Georges Brassens (1953-10-01) (track 3)
Georges Brassens (1954-10-28) (track 1)
Georges Brassens (1961-10-23 – 1961-10-24) (track 15)
double bass:
Pierre Nicolas (tracks 2, 11–12, 14, 17)
Pierre Nicolas (1952-05-14) (track 13)
Pierre Nicolas (1953-10-01) (track 3)
Pierre Nicolas (1954-10-28) (track 1)
Pierre Nicolas (1961-10-23 – 1961-10-24) (track 15)
additional acoustic guitar:
Victor Apicella (tracks 2, 11)
Antoine Schessa (Musician - Acoustic Guitar Player) (track 1)
[unknown] (Special Purpose Artist - Do not add releases here, if possible.) (track 17)
assistant sound engineer:
Jean Bonzon (Sound Engineer) (track 17)
composer:
Georges Brassens (tracks 1–18)
lead vocals:
Georges Brassens (1952-05-14) (track 13)
Georges Brassens (1953-10-01) (track 3)
Georges Brassens (1954-10-28) (track 1)
Georges Brassens (1961-10-23 – 1961-10-24) (track 15)
lyricist:
Georges Brassens (tracks 1–2, 4–11, 13–18)
Paul Fort (track 12)
François Villon (track 3)
producer:
Jacques Canetti (tracks 12, 15)
André Tavernier (Producer) (tracks 12, 15)
vocals:
Georges Brassens (tracks 1–3, 11–12, 14–15, 17)
publisher:
Warner Chappell Music France (tracks 1–3, 6, 8–9, 11, 13–14, 17)
Éditions Musicales 57 (tracks 4–5, 7, 10, 12, 15–16, 18)
later translated versions:
Al mercato rionale (track 13)
Alices snaps (track 1)
Das Miststück (P… de toi) (track 8)
Der Totengräber (Le Fossoyeur) (track 14)
Fyra små vedträn (track 1)
Ich bin ein Tunichtgut (Je suis un voyou) (track 6)
L'ombelico (track 17)
La Milena (track 11)
Lied für den Bauern (Chansons pour l'Auvergnat) (track 1)
Marcia nuziale (track 4)
Marieta (track 11)
Marinette (german translation) (track 11)
Penelope (track 5)
Łajdak (track 6)
later versions:
Le Vieux Léon (sur le thème de Georges Brassens) (track 7)
recording of:
Corne d’Aurochs (track 9)
Hécatombe (track 13)
Je suis un voyou (track 6)
La Marche nuptiale (track 4)
La Traîtresse (track 16)
Le Vieux Léon (track 7)
Putain de toi (track 8)
Pénélope (track 5)
Le Fossoyeur (1952-05-14) (track 14)
Le Nombril des femmes d'agents (1953-10-01) (track 17)
Chanson pour l’Auvergnat (1954-10-28) (track 1)
Marinette (1956-01-13) (track 11)
Je me suis fait tout petit (1956-01-17) (track 2)
Si le bon Dieu l'avait voulu (1961-03-24) (track 12)
La Complainte des filles de joie (1961-10-23 – 1961-10-24) (track 15)

CD 4

acoustic guitar:
Georges Brassens (tracks 8, 15)
Jean Bonal (1958-10-14) (track 5)
Georges Brassens (1958-10-14) (track 5)
double bass:
Pierre Nicolas (track 15)
Pierre Nicolas (1958-10-14) (track 5)
composer:
Georges Brassens (tracks 1–11, 13–18)
lyricist:
Louis Aragon (French poet) (track 18)
Georges Brassens (tracks 1–5, 8–11, 13–18)
Paul Fort (tracks 6, 12)
Paul Verlaine (track 7)
spoken vocals:
Georges Brassens (track 12)
vocals:
Georges Brassens (tracks 7–8, 15)
Georges Brassens (1958-10-14) (track 5)
publisher:
Warner Chappell Music France (tracks 1–2, 5–7, 13, 15, 18)
Éditions Musicales 57 (tracks 3–4, 8–11, 14, 16–17)
later translated versions:
Das erste Mädchen (La Premiere Fille) (track 13)
Der Regenschirm (Le Parapluie) (track 15)
Die Schmetterlingsjagd (La Chasse aux papillons) (track 2)
I lillà (track 9)
Il gorilla (track 1)
Il temporale (track 3)
Juan Lanas (track 5)
La tormenta (track 3)
Min första tjej (track 13)
Nie ma szczęśliwych miłości (Il n'y a pas d'amour heureux) (track 18)
Sateenvarjo (track 15)
The Thunderstorm (track 3)
Tonnè (L'Orage) (track 3)
Vorsicht Gorilla (track 1)
Ο γορίλας (track 1)
recording of:
Colombine (track 7)
Embrasse‐les tous (track 14)
L'Orage (Georges Brassens song) (track 3)
La Marine (track 6)
La Première Fille (track 13)
Le Gorille (track 1)
Le Temps passé (track 17)
Le Vin (track 16)
Les Lilas (track 9)
Oncle Archibald (track 11)
Tonton Nestor (La Noce de Jeannette) (track 10)
Le Parapluie (1952-05-14) (track 15)
L'Amandier (1957) (track 8)
Bonhomme (1958-10-14) (track 5)
À Mireille, dite "Petit verglas" (1961-03-14) (track 12)

CD 5

guitar:
Elek Bacsik (tracks 14–15)
piano:
Barbara (French female singer) (tracks 14–15)
accordion:
Freddy Balta (tracks 14–15)
composer:
Georges Brassens (tracks 1–6, 8–18)
lyricist:
Georges Brassens (tracks 1–6, 8–11, 13–17)
Louis Aragon (French poet) (track 14)
Victor Hugo (French novelist) (track 12)
Francis Jammes (tracks 1, 18)
vocals:
Barbara (French female singer) (tracks 14–15)
writer:
Georges Brassens (track 7)
Jacques Météhen (a.k.a. "Jack" Metehen, John Ellsworth) (track 7)
publisher:
Warner Chappell Music France (tracks 1–6, 8, 12–14, 18)
Éditions Musicales 57 (tracks 9–11, 15–17)
cover recording of:
Brave Margot (track 2)
La Femme d’Hector (track 11)
La Marche nuptiale (track 9)
La Prière (track 18)
Le Bricoleur (track 7)
Les Croquants (track 5)
Pauvre Martin (track 13)
Pénélope (track 17)
Il n’y a pas d’amour heureux (1960-09-19) (track 14)
Oncle Archibald (1960-09-19) (track 15)
later translated versions:
Alices snaps (track 8)
Armer Martin (Pauvre Martin) (track 13)
Das Lenchen (Brave Margot) (track 2)
Die Schmetterlingsjagd (La Chasse aux papillons) (track 6)
Fyra små vedträn (track 8)
La contadinella (track 2)
Lied für den Bauern (Chansons pour l'Auvergnat) (track 8)
Marcia nuziale (track 9)
Margot (track 2)
Nie ma szczęśliwych miłości (Il n'y a pas d'amour heureux) (track 14)
Penelope (track 17)
Pobre Martín (track 13)
recording of:
Le Temps passé (track 10)
Maman, papa (track 1)

Release

ASIN: FR: B00945HZV4 [info]