Annotation

This is No. 80 of the "Jazz Archives" series; the "Vol. 5" in the title comes from the series using the artists' name as primary title of its entries, and this release is the fifth of Reinhardt.

The performers of track 19 are collectively credited as "Le Quintette du Hot-Club de France" on the jewelcase backside, but detailed in the booklet.

Annotation last modified on 2016-11-10 20:07 UTC.

Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Improvisation
2:59
2 Parfum
3:02
3 Sain-Louis Blues
2:43
4 Bouncin' Around
2:46
5 You Rascal You
3:08
6 Sweet Georgia Brown
3:18
7 Tea for Two
2:49
8 Tornerai (J'attendrai)
2:35
9 If I Had You
2:49
10 I've Got My Love to Keep Me Warm (take 1)
2:33
11 I've Got My Love to Keep Me Warm (take 2)
2:25
12 Please Be Kind
2:48
13 Louise
2:39
14 Improvisation No 2 (take 1)
2:42
15 Improvisation No 2 (take 2)
2:42
16 I'll See You in My Dreams
2:33
17 Echoes of Spain
3:07
18 Naguine
2:26
19 The Man I Love
3:14
20 Blues Clair
3:05
21 Improvisation No 3 (Part. I)
3:03
22 Improvisation No 3 (Part. II)
2:46

Credits

CD 1

recorded in:
Paris, Île-de-France, France (1937-04-27) (tracks 1–2)
Paris, Île-de-France, France (1937-09-09) (tracks 3–4)
Paris, Île-de-France, France (1937-12-27) (tracks 5–7)
London, England, United Kingdom (1938-02-01) (tracks 8–9)
London, England, United Kingdom (1938-09-01) (tracks 10–12)
London, England, United Kingdom (1938-09-10) (tracks 13–15)
Paris, Île-de-France, France (1939-06-30) (tracks 16–18)
London, England, United Kingdom (1939-08-25) (track 19)
Paris, Île-de-France, France (1943-02-17) (tracks 20–22)
drums:
Gaston Léonard (1943-02-17) (track 20)
guitar:
Louis Gasté (1937-09-09) (tracks 3–4)
Baro Ferret (1939-06-30) (track 16)
Joseph Reinhardt (1939-08-25) (track 19)
Eugène Vées (1939-08-25) (track 19)
Eugène Vées (1943-02-17) (track 20)
double bass:
Eugène d'Hellemmes (1937-09-09) (tracks 3–4)
Louis Vola (1937-12-27) (track 5)
Emmanuel Soudieux (1939-06-30) (track 16)
Emmanuel Soudieux (1939-08-25) (track 19)
Jean Storne (1943-02-17) (track 20)
piano:
Stéphane Grappelli (1937-12-27) (track 6)
Stéphane Grappelli (1938-02-01) (tracks 8–9)
Stéphane Grappelli (1938-09-01) (tracks 10–12)
Stéphane Grappelli (1938-09-10) (track 13)
Stéphane Grappelli (1939-08-25) (track 19)
composer:
Gus Deloof (track 4)
Isham Jones (track 16)
Django Reinhardt (tracks 1–2, 14–15, 17–18, 20–22)
Richard A. Whiting (track 13)
Sam Theard (track 5)
George Gershwin (composer) (1924) (track 19)
Ben Bernie (1925) (track 6)
Maceo Pinkard (1925) (track 6)
Vincent Youmans (1925) (track 7)
Dino Olivieri (Musician and composer) (1936) (track 8)
Irving Berlin (1937) (tracks 10–11)
Saul Chaplin (1938) (track 12)
lyricist:
Gus Kahn (track 16)
Leo Robin (track 13)
Sam Theard (track 5)
Ira Gershwin (1924) (track 19)
Irving Caesar (1925) (track 7)
Kenneth Casey (1925) (track 6)
Nino Rastelli (1936) (track 8)
Irving Berlin (1937) (tracks 10–11)
Sammy Cahn (1938) (track 12)
solo guitar:
Django Reinhardt (1937-04-27) (tracks 1–2)
Django Reinhardt (1937-09-09) (tracks 3–4)
Django Reinhardt (1937-12-27) (tracks 5–7)
Django Reinhardt (1938-02-01) (tracks 8–9)
Django Reinhardt (1938-09-01) (tracks 10–12)
Django Reinhardt (1938-09-10) (tracks 13–15)
Django Reinhardt (1939-06-30) (tracks 16–18)
Django Reinhardt (1939-08-25) (track 19)
Django Reinhardt (1943-02-17) (tracks 20–22)
translator:
Louis Poterat (track 8)
writer:
James Campbell (British songwriter and music publisher) (track 9)
Reginald Connelly (track 9)
Ted Shapiro (track 9)
publisher:
Irving Berlin Music Company (tracks 10–11)
New World Company (track 19)
Remick Music Corp. (track 6)
WB Music Corp. (track 7)
Williamson Music Company (tracks 10–11)
arrangements:
The Man I Love (for piano solo) (track 19)
The Man I Love (for solo piano, transcr. by Percy Grainger) (track 19)
is the basis for:
later translated versions:
Mia zwa (track 19)
Vieille canaille (track 5)
later versions:
part of:
An American in Paris (2015 Broadway musical) (track 19)
recording of:
Improvisation (1937-04-27) (track 1)
Parfum (1937-04-27) (track 2)
Bouncin' Around (1937-09-09) (track 4)
St. Louis Blues (1937-09-09) (track 3)
Sweet Georgia Brown (1937-12-27) (track 6)
Tea for Two (1937-12-27) (track 7)
If I Had You (1938-02-01) (track 9)
J’attendrai (J’attendrai le jour et la nuit…) (1938-02-01) (track 8)
I've Got My Love to Keep Me Warm (1938-09-01) (tracks 10–11)
Please Be Kind (1938-09-01) (track 12)
Improvisation No. 2 (1938-09-10) (tracks 14–15)
Louise (from "Innocents of Paris") (1938-09-10) (track 13)
Echoes of Spain (1939-06-30) (track 17)
I’ll See You in My Dreams (1939-06-30) (track 16)
Naguine (1939-06-30) (track 18)
The Man I Love (1939-08-25) (track 19)
Blues Clair (1943-02-17) (track 20)
Improvisation No. 3, Part 1 (1943-02-17) (track 21)
Improvisation No. 3, Part 2 (1943-02-17) (track 22)
referred to in medleys:
translated version of:
Tornerai (track 8)

Release

part of: Jazz Archives (EPM Musique) (number: 80)