Annotation

Sub-Optimal Credits

Languages:
Kigogo 1, 2, 4, 7, 9
Kiswahili 3, 6, 10
Nyakyusa 8

Printed in the EU.

Annotation last modified on 2016-11-23 03:10 UTC.

Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Notendachi
The Zawose Family 3:26
2 Haya Iye Ng'ombe
The Zawose Family 4:16
3 Dunia Hii
The Zawose Family 5:20
4 Ngadu Gwe
The Zawose Family 1:34
5 Find My Cow
The Zawose Family 5:11
6 Tufurahiye Mziki Wetu
The Zawose Family 6:36
7 Nhanga Msakuz
The Zawose Family 7:24
8 Ndaga Mgonile
The Zawose Family 3:18
9 Nyangauya
The Zawose Family 6:05
10 Songa Mbele
The Zawose Family 4:18
11 Tumekumuka Nyumbani
The Zawose Family 3:53
12 Kuna Kunguni
Zawose and Brook 5:00

Credits

CD 1

shakers:
Fujo Makaranga (2002-09) (tracks 1–8)
bass guitar:
Richard Evans (US jazz/soul bassist, composer, arranger and producer) (track 12)
strings [chiseze]:
Lucas Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
strings [zeze]:
Dr. Hukwe Zawose (track 12)
keyboard bass:
Michael Brook (track 12)
drums:
Fujo Makaranga (2002-09) (tracks 1–8)
drums [ngoma]:
Ndekwa Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
Asia Mrisho (2002-09) (tracks 1–8)
tambourine:
Richard Evans (US jazz/soul bassist, composer, arranger and producer) (track 12)
lamellophone [ilimba]:
Charles Zawose (track 12)
Dr. Hukwe Zawose (track 12)
Lucas Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
Andrea Kalima (2002-09) (tracks 1–8)
Charles Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
Danford Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
guitar:
Michael Brook (track 12)
ankle rattlers [nguga]:
Danford Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
brass:
Lee Thornberg (track 12)
brass arranger:
Lee Thornberg (track 12)
Michael Brook (track 12)
Richard Evans (US jazz/soul bassist, composer, arranger and producer) (track 12)
percussion [cougas]:
Fujo Makaranga (2002-09) (tracks 1–8)
percussion [kayamba]:
Danford Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
ukulele:
Michael Brook (track 12)
xylophone:
Amiri Mkufya (2002-09) (tracks 1–8)
arranger:
Michael Brook (track 12)
Richard Evans (US jazz/soul bassist, composer, arranger and producer) (track 12)
assistant engineer:
Marco Migliari (2002-09) (tracks 1–8)
co-producer:
Richard Evans (US jazz/soul bassist, composer, arranger and producer) (track 12)
engineer:
Tom Hall (recording engineer) (2002-12-16) (tracks 9–11)
mixer:
Michael Brook (track 12)
Richard Evans (US jazz/soul bassist, composer, arranger and producer) (track 12)
Ben Findlay (tracks 1–8)
producer:
Jon Kertzer (tracks 9–11)
Michael Brook (track 12)
programming:
Richard Evans (US jazz/soul bassist, composer, arranger and producer) (track 12)
recorded by:
Michael Brook (track 12)
Richard Evans (US jazz/soul bassist, composer, arranger and producer) (track 12)
Ben Findlay (2002-09) (tracks 1–8)
vocals:
Charles Zawose (track 12)
Dr. Hukwe Zawose (track 12)
Lucas Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
Ndekwa Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
Andrea Kalima (2002-09) (tracks 1–8)
Asia Mrisho (2002-09) (tracks 1–8)
Charles Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
Chiku Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
Danford Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
Esteli Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
Pendo Zawose (2002-09) (tracks 1–8)
mixed at:
recorded at:
Real World Studios in Wiltshire, England, United Kingdom (2002-09) (tracks 1–8)
KEXP Studio (2001-2015) in Seattle, Washington, United States (2002-12-16) (tracks 9–11)

Release

executive producer: Toby Gough
John Simpson (producer)
graphic design: Derek Edwards
liner notes: John Simpson (producer)
mastering: Marco Migliari
photography: John Simpson (producer)
copyrighted by: Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (2007 –)
manufactured by: Sony DADC (manufacturer; Sony Digital Audio Disc Corporation)
phonographic copyright by: Real World Records Ltd. (owners of the "Real World" imprint) (2007 –)
mastered at: Real World Studios in Wiltshire, England, United Kingdom
ASIN: UK: B002JMLJ70 [info]