Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 Alexandrie Alexandra ?:??
2 Si j’avais un marteau ?:??
3 Cette année-là ?:??
4 Belles belles belles ?:??
5 Y’a le printemps qui chante ?:??
6 Magnolias for Ever ?:??
7 Marche tout droit ?:??
8 Chanson populaire (Ça s’en va et ça revient) ?:??
9 J’attendrai ?:??
10 Comme d’habitude ?:??
11 Le Lundi au soleil ?:??
12 J’y pense et puis j’oublie ?:??
13 Le téléphone pleure ?:??
14 Donna Donna ?:??
15 Il fait beau, il fait bon ?:??
16 Le Jouet extraordinaire ?:??
17 Le Chanteur malheureux ?:??
18 La Ferme du bonheur ?:??
19 C’est la même chanson ?:??
20 Toi et le soleil ?:??
CD 2
# Title Rating Length
1 Toi et moi contre le monde entier ?:??
2 Même si tu revenais ?:??
3 Belinda ?:??
4 Je vais à Rio ?:??
5 Eloïse ?:??
6 Je sais ?:??
7 Pauvre petite fille riche ?:??
8 Joue quelque chose de simple ?:??
9 Reste ?:??
10 Le Mal-aimé ?:??
11 Une petite larme m’a trahi ?:??
12 Soudain il ne reste qu’une chanson ?:??
13 Rêveries ?:??
14 Quelquefois ?:??
15 Fleur sauvage ?:??
16 Sale bonhomme ?:??
17 Stop au nom de l’amour ?:??
18 17 ans ?:??
19 C’est de l’eau, c’est du vent ?:??
20 Je viens dîner ce soir ?:??
CD 3
# Title Rating Length
1 Mais quand le matin ?:??
2 Les Moulins de mon cœur ?:??
3 My Way ?:??
4 Avec la tête, avec le cœur ?:??
5 Une chanson française ?:??
6 Je t’embrasse ?:??
7 La Musique américaine ?:??
8 So Near and Yet So Far ?:??
9 C’est comme ça que l’on s’est aimé - Kathalyn ?:??
10 Celui qui reste ?:??
11 Le Vagabond ?:??
12 Je te demande pardon ?:??
13 Quand la pluie finira de tomber ?:??
14 Danse ma vie ?:??
15 Laisse une chance à notre amour ?:??
16 La solitude c’est après ?:??
17 Six jours sur la route ?:??
18 Pourquoi pleurer (Sur un succès d’été) ?:??
19 Sha la la (Hier est près de moi) ?:??
20 Alexandrie Alexandra ?:??

Credits

CD 1

recorded in:
composer:
Lamont Dozier (track 9)
Brian Holland (Motown producer & songwriter) (track 9)
Bob Gaudio (track 3)
Vaughn Horton (track 18)
Phil Everly (1960) (track 4)
Jean‐Pierre Bourtayre (1972) (track 5)
Claude François (1972) (track 5)
conductor:
Raymond Donnez (track 15)
lyricist:
Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland‐Dozier‐Holland songwriting team) (track 9)
Bob Gaudio (track 3)
Vaughn Horton (track 18)
Eddy Marnay (track 3)
Judy Parker (track 3)
Phil Everly (1960) (track 4)
Jean-Michel Rivat (1972) (track 5)
Frank Thomas (French lyricist) (1972) (track 5)
orchestra:
Raymond Donnez (track 15)
Christian Chevallier et son orchestre (1964) (tracks 12, 18)
[unknown] (Special Purpose Artist - Do not add releases here, if possible.) (1966) (track 9)
producer:
Henry Cosby (track 19)
translator:
René Rouzaud (track 18)
Vline Buggy (track 18)
Claude François (1962) (track 4)
Vline Buggy (1962) (track 4)
Claude François (1963) (track 2)
Vline Buggy (1963) (track 2)
Claude François (1964) (tracks 12, 14)
Vline Buggy (1964) (track 14)
Claude François (1966) (track 9)
Vline Buggy (1966) (track 9)
Claude François (1971) (track 19)
Eddy Marnay (1971) (track 15)
Colette Rivat (1971) (track 19)
vocals:
Claude François (1962) (track 4)
Claude François (1963) (track 2)
Claude François (1964) (tracks 12, 18)
Claude François (1964-10) (track 14)
Claude François (1966) (track 9)
Claude François (1971) (track 19)
Claude François (1972) (track 5)
Claude François (1976) (track 3)
writer:
Bill Anderson (US country singer, songwriter & TV personality) (track 12)
Lamont Dozier (track 19)
Brian Holland (Motown producer & songwriter) (track 19)
Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland‐Dozier‐Holland songwriting team) (track 19)
Sholom Secunda (track 14)
Lee Hays (1949) (track 2)
Pete Seeger (1949) (track 2)
Roger Cook (1971) (track 15)
Roger Greenaway (1971) (track 15)
recording of:
Belles ! Belles ! Belles ! (1962) (track 4)
Si j’avais un marteau (1963) (track 2)
J'y pense et puis j'oublie (1964) (track 12)
La Ferme du bonheur (Mockin’ Bird Hill) (1964) (track 18)
Donna Donna (french lyrics) (1964-10) (track 14)
J’attendrai (Mais si un jour tu te retrouves toute seule…) (1966) (track 9)
C’est la même chanson (1971) (track 19)
Il fait beau, il fait bon (1971) (track 15)
Cette année-là (1976) (track 3)
translated version of:
Donna Donna (track 14)
If I Had a Hammer (track 2)
It Comes and Goes (track 12)
Made to Love (track 4)
Mockin' Bird Hill (track 18)
version of:

CD 2

composer:
Hank Cochran (Nashville singer and songwriter) (track 11)
Alice Dona (track 19)
Gérard Gustin (1964) (track 6)
Claude François (1964) (track 6)
Jean‐Pierre Bourtayre (1975) (track 1)
Claude François (1975) (track 1)
conductor:
Raymond Donnez (track 17)
lyricist:
Pierre Delanoë (track 19)
Vline Buggy (track 11)
Claude François (1964) (track 6)
Vline Buggy (1964) (track 6)
Eddy Marnay (1975) (track 1)
orchestra:
Raymond Donnez (track 17)
translator:
Jacques Plante (track 13)
Eddy Marnay (1971) (track 17)
vocals:
Claude François (1964-10) (track 6)
Claude François (1969) (track 11)
writer:
David Mackay (Australian producer) (track 13)
Sylvain Vanholme (Belgian musician & producer) (track 13)
Raymond Vincent (track 13)
Lamont Dozier (1965) (track 17)
Brian Holland (Motown producer & songwriter) (1965) (track 17)
Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland‐Dozier‐Holland songwriting team) (1965) (track 17)
later translated versions:
Agua es, viento es (track 19)
recording of:
Rêveries (Claude François song) (track 13)
Je sais (1964-10) (track 6)
Une petite larme m'a trahi (1969) (track 11)
translated version of:
version of:
A Little Bitty Tear (track 11)
Daydream (track 13)

CD 3

arranger:
Reg Guest (tracks 1, 4)
composer:
Michel Legrand (track 2)
Éric Charden (1967) (track 1)
Jean‐Pierre Bourtayre (1968) (track 4)
Claude François (1968) (track 4)
Jean Fredenucci (1972) (track 10)
Jean‐Pierre Bourtayre (1974) (track 7)
Claude François (1974) (track 7)
Richard Seff (1974) (track 13)
Jean‐Pierre Bourtayre (1977) (track 9)
Claude François (1977) (track 9)
conductor:
Reg Guest (1967-06) (track 1)
Reg Guest (1968) (track 4)
lyricist:
Eddy Marnay (track 2)
Claude François (1967) (track 1)
Gilles Thibaut (1967) (track 1)
Yves Dessca (1968) (track 4)
Vline Buggy (1968) (track 4)
Jean Schmitt (1972) (track 10)
Jean-Michel Rivat (1974) (track 7)
Daniel Seff (1974) (track 13)
Claude François (1977) (track 9)
Vline Buggy (1977) (track 9)
translator:
Yves Dessca (1975) (track 17)
vocals:
Karthalyn (track 9)
Claude François (1967-06) (track 1)
Claude François (1968) (track 4)
Claude François (1977) (track 9)
writer:
Earl Green (1963) (track 17)
Carl Montgomery (1963) (track 17)
publisher:
CBS U Catalog Inc. (track 2)
EMI U Catalog Inc. (publisher; do NOT use as release label) (track 2)
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングス (holding company - do not use as release label) (2017-04-01 –) (track 2)
cover recording of:
later translated versions:
Por la mañana (track 1)
recording of:
Celui qui reste (track 10)
Mais quand le matin (1967-06) (track 1)
Avec la tête, avec le cœur (1968) (track 4)
Six jours sur la route (1975) (track 17)
translated version of:

Release

ASIN:FR: B078B3YCB7 [info]