Annotation

Production Jacques CANETTI

Annotation last modified on 2016-06-12 17:38 .

Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Fais-moi mal Johnny
Magali Noël 4 2:26
2 Strip rock
Magali Noël 2:21
3 Sans lui
Magali Noël 3:29
4 La Chasse à l'homme
Magali Noël 3:21
5 Poker blues
Magali Noël 2:40
6 Les Lésions dangereuses
Magali Noël 2:09
7 Vous que j'ai longtemps cherché
Magali Noël 3:48
8 Mais qu'est-ce que vous attendez
Magali Noël 1:28
9 J'coûte cher
Magali Noël 2:47
10 Le temps passe
Magali Noël 2:08
11 L'Araignée du soir
Magali Noël 2:13
12 Ton parfum
Magali Noël 3:09
13 L'Anguille
Magali Noël 2:20
14 J'aime pas
Magali Noël 2:34

Credits

CD 1

piano:
Alain Goraguer (1956-10-11 – 1956-10-12) (tracks 1–2)
additional spoken vocals:
Boris Vian (1956-10-11 – 1956-10-12) (track 1)
arranger:
Jean Dorsay (1964-06) (track 8)
background vocals and choir vocals:
Les Fontana (French session back-vocal group) (1956-10-11 – 1956-10-12) (tracks 1–2)
composer:
Don Gais (track 12)
Philippe-Gérard (French composer & lyricist) (track 5)
Claude Laurence (1952 – 1954) (track 10)
Boris Vian (1952 – 1954) (track 10)
Alain Goraguer (1954) (track 8)
Claude Laurence (1954) (track 14)
Jimmy Walter (1954) (tracks 3, 6, 9)
Boris Vian (1954) (tracks 11, 13–14)
Alain Goraguer (1956) (track 2)
Alain Goraguer (1956-01 – 1956-10) (track 1)
Michèle Auzepy (1958) (tracks 4, 7)
conductor:
Alain Goraguer (1956-10-11 – 1956-10-12) (tracks 1–2)
Jean Dorsay (1964-06) (track 8)
Jean-Claude Pelletier (1964-06) (tracks 3–7, 9–14)
lyricist:
Hal Bloom (track 12)
Boris Vian (1952 – 1954) (track 10)
Boris Vian (1954) (tracks 3, 6, 8–9, 11, 13–14)
Boris Vian (1954 – 1959) (track 5)
Boris Vian (1956) (track 2)
Boris Vian (1956-01 – 1956-10) (track 1)
Christiane Auzepy (1958) (track 4)
Boris Vian (1958) (tracks 4, 7)
orchestra:
Alain Goraguer et son orchestre (1956-10-11 – 1956-10-12) (tracks 1–2)
Jean-Claude Pelletier et son orchestre (1964-06) (tracks 3–7, 9–14)
translator:
Boris Vian (1956) (track 12)
vocals:
Magali Noël (1956-10-11 – 1956-10-12) (tracks 1–2)
Magali Noël (1964-06) (tracks 3–14)
later translated versions:
Bate em mim (track 1)
Hurt Me Bad Johnny (track 1)
part of:
La Bande à Bonnot (track 13)
recording of:
Fais-moi mal, Johnny (1956-10-11 – 1956-10-12) (track 1)
Strip-rock (1956-10-11 – 1956-10-12) (track 2)
J'aime pas (version femme) (1964-06) (track 14)
J'coûte cher (1964-06) (track 9)
L'Anguille (1964-06) (track 13)
L'Araignée du soir (1964-06) (track 11)
La Chasse à l'homme (1964-06) (track 4)
Le temps passe (1964-06) (track 10)
Poker blues (music by M. Philippe-Gérard) (1964-06) (track 5)
Qu'est-ce que vous attendez (1964-06) (track 8)
Sans lui (1964-06) (track 3)
Ton parfum (1964-06) (track 12)
Vous que j'ai longtemps cherché (1964-06) (track 7)
translated version of:
Strange Perfume (track 12)
version of:
Poker blues (lyrics) (track 5)

Release Group

tribute to:Boris Vian (1964)
associated singles/EPs:Boris Vian by Boris Vian par Magali Noël