Annotation

Additional credits:
Θανάσης Παπακωνσταντίνου performed μπουζουκομάνα on all track and κομπολόι (komboloi) and ποτήρι (glass) on tracks 7 and 11 (these 2 now with other instruments AR).
The album was recorded in the spring and summer of 1992 at the studio Αγροτικόν (Toumba, Thessaloniki, Greece), by Γιώργος Ξάνθης (mainly) and Χρήστος Μέγας (he is credited with the additionally recorded AR).
Arrangement is credited to Θανάσης Παπακωνσταντίνου with the invaluable help of Μανώλης Πάππος (he is credited with the additionally arranged AR).

Annotation last modified on 2012-02-13 14:43 UTC.

Tracklist

Cassette 1
# Title Rating Length
1 Στις χαραυγές ξεχνιέμαι 2:38
2 Επιτύμβιο 1:05
3 Χέρια τρελαμένα 2:15
4 Λύκος κακός 3:27
5 Με το φεγγάρι πιες 1:07
6 Πάστα με κερασάκι 2:44
7 Οργανικό 2:39
8 Όνειρο 4:42
9 Τρία ρουμπαγιάτ 2:44
10 Διάφανες αυλαίες 0:58
11 Καντηλανάφτης 2:58
12 Ο κομήτης του Χάλεϋ 0:51
13 Αγία Νοσταλγία 2:54

Credits

Cassette 1

violin:
Κώστας Βελής (tracks 1–13)
acoustic bass guitar:
Θανάσης Σοφράς (tracks 1–13)
acoustic bass guitar, bağlama (saz) family, bouzouki, lute, mandolin and oud:
bouzouki:
Θανάσης Παπακωνσταντίνου (tracks 2–6, 8–10, 12–13)
bouzouki and other instruments:
bouzouki and tzoura:
recorder:
guitar:
Sokratis Malamas (Greek singer-songwriter) (tracks 4, 7)
percussion:
Νίκος Χασάπης (tracks 5, 10)
zill:
accordion:
Βασίλης Καφούρος (tracks 1–9, 11–13)
accordion and piano:
baglamas, lute, mandolin and oud:
kaval:
bendir:
bağlama (saz) family, lute, mandolin and oud:
Μανώλης Πάππος (tracks 1, 4–13)
arranger:
composer:
guest background vocals:
guest lead vocals:
Γιώργος Μιχαήλ (tracks 1–2, 5, 8–9, 11)
lead vocals:
Θανάσης Παπακωνσταντίνου (tracks 3–4, 6, 10, 12–13)
lyricist:
عمر خیام (tracks 5, 9)
Θανάσης Παπακωνσταντίνου (tracks 1–4, 6, 8, 11–13)
translator:
recording of:
Όνειρο (track 8)
Επιτύμβιο (track 2)
Οργανικό (track 7)

Release

mixer:Νίκος Παπάζογλου
Γιώργος Ξάνθης
additional recording engineer:Χρήστος Μέγας (in 1992)
recording engineer:Γιώργος Ξάνθης (in 1992)
additional arranger:Μανώλης Πάππος
transliterated/translated track listings:Agia Nostalgia