Annotation

Recorded: Berlin, Zehlendorf Studio, 24, 25, 28.II & 1.III.1965 (tracks 1-20) & 23-24.V.1958 (track 21)

Annotation last modified on 2010-01-20 18:52 UTC.

Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 An die Entfernte, D 765 Franz Schubert 3:15
2 Auf dem Wasser zu singen, D 774 Franz Schubert 3:24
3 Der Schiffer, D 536 Franz Schubert 1:50
4 Der Wanderer, D 649 Franz Schubert 3:46
5 Nachtgesang, D 314 Franz Schubert 3:57
6 Das Zügenglöcklein, D 871 Franz Schubert 3:54
7 Der Jüngling und der Tod, D 545 Franz Schubert 4:09
8 Das Heimweh, D 456 Franz Schubert 1:24
9 Das Lied im Grünen, D 917 Franz Schubert 5:05
10 Der Tod und das Mädchen, D 531 Franz Schubert 2:29
11 Der Winterabend, D 938 Franz Schubert 7:23
12 Der zürnende Barde, D 785 Franz Schubert 1:45
13 Der Strom, D 565 Franz Schubert 1:38
14 Litanei auf das Fest Aller Seelen, D 343 Franz Schubert 3:37
15 Sei mir gegrüsst, D 741 Franz Schubert 3:57
16 Du bist die Ruh', D 776 Franz Schubert 4:18
17 Heidenröslein, D 257 Franz Schubert 1:44
18 Ständchen, D 889 Franz Schubert 3:56
19 Der Jüngling an der Quelle, D 300 Franz Schubert 1:33
20 Die Forelle, D 550 Franz Schubert 2:01
21 Der Erlkönig, D 328 Franz Schubert 4:04

Credits

CD 1

piano:
Gerald Moore (pianist) (1958-05-23 – 1958-05-24) (track 21)
Gerald Moore (pianist) (1965-02-24 – 1965-03-01) (tracks 1–20)
baritone vocals:
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (1958-05-23 – 1958-05-24) (track 21)
Dietrich Fischer‐Dieskau (baritone) (1965-02-24 – 1965-03-01) (tracks 1–20)
composer:
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (tracks 2, 19)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1815) (track 21)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1815-08-19) (track 17)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1815-10-19) (track 5)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1816) (track 8)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1816-08) (track 14)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1816-11 – 1817-07) (track 20)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1817) (tracks 3, 13)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1817-02) (track 10)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1817-03) (track 7)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1819-02) (track 4)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1822) (tracks 1, 15)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1823) (track 16)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1823-02) (track 12)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1826) (tracks 6, 18)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1827) (track 9)
Franz Schubert (Austrian composer Franz Peter Schubert) (1828) (track 11)
lyricist:
Matthias Claudius (German poet) (track 10)
Theodor Hell (track 8)
Johann Georg Jacobi (track 14)
Johann Mayrhofer (track 3)
Johann Anton Friedrich Reil (German writer) (track 9)
Friedrich Rückert (German poet) (tracks 15–16)
Johann Gabriel Seidl (Austrian archeologist, poet, storyteller and dramatist) (track 6)
William Shakespeare (English poet and playwright) (track 18)
Josef von Spaun (track 7)
[unknown] (Special Purpose Artist - Do not add releases here, if possible.) (track 13)
Christian Friedrich Daniel Schubart (German poet) (1777 – 1787) (track 20)
Johann Wolfgang von Goethe (1782) (track 21)
translator:
publisher:
Cappi & Diabelli (1821) (track 21)
EMI (EMI Records, since 1972) (1988) (tracks 20–21)
premiered at:
Theater am Kärntnertor in Wien, Austria (1821-03-07) (track 21)
part of:
arrangements:
Auf dem Wasser zu singen, S. 558 Nr. 2 (for piano solo, Liszt) (track 2)
Ballade, op. 34 (track 21)
Das Sterbeglöcklein, S. 563 no. 3 (for solo piano, Liszt) (track 6)
Der Jüngling und der Tod, D. 545 (catch-all for arrangements) (track 7)
Die Forelle, D. 550 (catch-all for arrangements) (track 20)
Die Forelle, S. 563 no. 6 (for solo piano, Liszt) (track 20)
Die Forelle, S. 564 (for piano, Liszt - second version) (track 20)
Du bist die Ruh', D. 776 (arr. Xandi van Dijk for string quartet) (track 16)
Du bist die Ruh', S. 558 Nr. 3 (for piano solo, Liszt) (track 16)
Erlkönig, S. 557a (for piano solo, Liszt) (track 21)
Erlkönig, S. 558 Nr. 4 (for piano solo, Liszt) (track 21)
Sei mir gegrüsst, S. 558 Nr. 1 (for piano solo, Liszt) (track 15)
Ständchen ("Horch, horch, die Lerche"), D. 889 (catch-all for arrangements) (track 18)
Ständchen von Shakespeare, S. 558 Nr. 9 (for piano solo, Liszt) (track 18)
The Erlking (HLW) (translated) (track 21)
野ばら (translated) (track 17)
is based on:
Die Forelle (Schubart poem, not the Schubert song) (track 20)
Erlkönig (Goethe’s poem) (track 21)
is the basis for:
later versions:
Die Forelle, D. 550 (orchestrated by Britten) (track 20)
Du bist die Ruh', D. 776 (orchestrated by Webern) (track 16)
Erlkönig (Herman van Veen) (track 21)
orchestrations:
Erlkönig, D. 328 (orchestrated by Berlioz) (track 21)
Erlkönig, D. 328 (orchestrated by Reger) (track 21)
Erlkönig, S. 375 no. 4 (orchestrated by Liszt) (track 21)
recording of:
Erlkönig, D. 328 (1958-05-23 – 1958-05-24) (track 21)
Am Tage aller Seelen (Litanei), D. 343 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 14)
An die Entfernte, D. 765 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 1)
Auf dem Wasser zu singen, D. 774 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 2)
Das Heimweh, D. 456 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 8)
Das Lied im Grünen, D. 917 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 9)
Das Zügenglöcklein, D. 871 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 6)
Der Jüngling an der Quelle, D. 300 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 19)
Der Jüngling und der Tod, D. 545 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 7)
Der Schiffer, D. 536 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 3)
Der Strom, D. 565 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 13)
Der Tod und das Mädchen, D. 531 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 10)
Der Wanderer, D. 649 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 4)
Der Winterabend, D. 938 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 11)
Der zürnende Barde, D. 785 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 12)
Die Forelle, D. 550 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 20)
Du bist die Ruh', D. 776 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 16)
Heidenröslein, D. 257 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 17)
Nachtgesang, D. 314 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 5)
Sei mir gegrüsst, D. 741 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 15)
Ständchen ("Horch, horch, die Lerche"), D. 889 (1965-02-24 – 1965-03-01) (track 18)

Release

ASIN:US: B000002SQ2 [info]