Tracklist

CD 1
# Title Artist Rating Length
1 Le Damnation de Faust : Partie I : Le vieil hiver (Faust) Hector Berlioz 6:15
2 Le Damnation de Faust : Partie I : Ronde des Paysans : Les bergers quittent leurs troupeaux (Chœur des Paysans, Faust) / Mais d’un éclat guerrier (Faust) Hector Berlioz 4:04
3 Le Damnation de Faust : Partie I : March hongroise Hector Berlioz 5:22
4 Le Damnation de Faust : Partie II : Sans regrets j’ai quitté les riantes campagnes (Faust) Hector Berlioz 4:32
5 Le Damnation de Faust : Partie II : Chant de la Fête de Pâques : Christ vient de ressusciter! (Le Chœur, Faust) Hector Berlioz 5:54
6 Le Damnation de Faust : Partie II : Hélas! doux chants du ciel (Faust) Hector Berlioz 1:02
7 Le Damnation de Faust : Partie II : Ô pure émotion! (Méphistophélès, Faust) Hector Berlioz 2:03
8 Le Damnation de Faust : Partie II : Chœur de Buveurs : A boire encor! (Le Chœur, Méphistophélès, Faust) Hector Berlioz 2:33
9 Le Damnation de Faust : Partie II : Chanson de Brander : Certain rat, dans une cuisine (Brander, le Chœur, Méphistophélès) / Fugue sur le thème de la chanson : Amen (Brander, le Chœur) Hector Berlioz 3:27
10 Le Damnation de Faust : Partie II : Vrai Dieu, messieurs (Méphistophélès, le Chœur) Hector Berlioz 1:08
11 Le Damnation de Faust : Partie II : Chanson de Méphistophélès : Une puce gentille (Méphistophélès, le Chœur) Hector Berlioz 1:29
12 Le Damnation de Faust : Partie II : Assez! fuyons ces lieux (Faust, Méphistophélès) Hector Berlioz 2:14
13 Le Damnation de Faust : Partie II : Air de Méphistophélès : Voici des roses (Méphistophélès) Hector Berlioz 2:32
14 Le Damnation de Faust : Partie II : Songe de Faust : Dors! heureux Faust (Chœur de Gnomes et de Sylphes, Méphistophélès, Faust) Hector Berlioz 6:06
15 Le Damnation de Faust : Partie II : Ballet des Sylphes Hector Berlioz 2:21
16 Le Damnation de Faust : Partie II : Margarita! (Faust, Méphistophélès) Hector Berlioz 0:59
17 Le Damnation de Faust : Partie II : Chœur de Soldats et Chanson d’Etudiants : Villes entourées (Chœur de Soldats) / Jam nox stellata velamina pandit (Chœur d’Etudiants, Faust, Méphistophélès) Hector Berlioz 4:22
CD 2
# Title Artist Rating Length
1 Le Damnation de Faust : Partie III : Prélude : La retraite Hector Berlioz 1:11
2 Le Damnation de Faust : Partie III : Air de Faust : Merci, doux crépuscule! (Faust) Hector Berlioz 4:42
3 Le Damnation de Faust : Partie III : Je l’entends (Méphistophélès, Faust) Hector Berlioz 0:53
4 Le Damnation de Faust : Partie III : Que l’air est étouffant (Marguerite) Hector Berlioz 3:06
5 Le Damnation de Faust : Partie III : Le roi de Thulé (Chanson gothique) : Autrefois un roi de Thulé (Marguerite) Hector Berlioz 5:34
6 Le Damnation de Faust : Partie III : Evocation : Esprits des flammes inconstantes (Méphistophélès) Hector Berlioz 1:43
7 Le Damnation de Faust : Partie III : Menuet des Follets / Maintenant chantons à cette belle (Méphistophélès) Hector Berlioz 6:08
8 Le Damnation de Faust : Partie III : Sérénade de Méphistophélès : Devant la maison (Méphistophélès, le Chœur) Hector Berlioz 2:01
9 Le Damnation de Faust : Partie III : Grands dieux! (Marguerite) / Trio et Chœur : Ange adoré (Faust, Marguerite) Hector Berlioz 5:03
10 Le Damnation de Faust : Partie III : Allons, il est trop tard! (Méphistophélès, Marguerite, Faust, Chœur de Voisines) / Je connais donc enfin (Faust, Méphistophélès, Marguerite, le Chœur) Hector Berlioz 4:40
11 Le Damnation de Faust : Partie IV : Romance : D’amour l’ardente flamme (Marguerite) Hector Berlioz 8:30
12 Le Damnation de Faust : Partie IV : Au son des trompettes (Chœur de Soldats, Marguerite, Chœur d’Etudiants) Hector Berlioz 2:10
13 Le Damnation de Faust : Partie IV : Invocation à la Nature : Nature immense (Faust) Hector Berlioz 5:00
14 Le Damnation de Faust : Partie IV : Récitatif et Chasse : A la voûte azurée (Méphistophélès, Faust) Hector Berlioz 3:05
15 Le Damnation de Faust : Partie IV : La course à l’abîme : Dans mon cœur retentit sa voix (Faust, Chœur de Paysans, Méphistophélès) Hector Berlioz 3:30
16 Le Damnation de Faust : Partie IV : Pandaemonium : Has! Irimiru Karabrao! (Chœur des Démons et des Damnées, les Princes des Ténèbres, Méphistophélès) / Tradioun marexil (Le Chœur) Hector Berlioz 3:54
17 Le Damnation de Faust : Partie IV : Epilogue sur la terre : Alors, l’Enfer se tut (Quelques voix, Petit Chœur) Hector Berlioz 1:07
18 Le Damnation de Faust : Partie IV : Le Ciel : Laus! Laus! (Chœur d’Esprits Célestes) / Apothéose de Marguerite : Remonte au ciel, âme naïve (Le Chœur, une Voix Céleste) Hector Berlioz 5:28

Credits

CD 1

baritone vocals [Méphistophélès]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 7–14, 16–17)
bass vocals [Brander]:
René Schirrer (bass-baritone) (1987-09-27 – 1987-10-02) (track 9)
choir vocals:
Edinburgh Festival Chorus (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 2, 5, 8–11, 14, 17)
composer:
Hector Berlioz (composer) (tracks 1–17)
conductor:
John Eliot Gardiner (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 1–17)
editor:
Alain Joubert (tracks 1–17)
engineer:
Alain Duchemin (tracks 1–17)
orchestra:
Orchestre de l’Opéra de Lyon (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 1–17)
producer:
Michel Bernard (engineer / producer) (tracks 1–17)
tenor vocals [Faust]:
Michael Myers (tenor) (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 1–2, 4–8, 12, 14, 16–17)
recorded at:
Auditorium Maurice Ravel in Lyon, Rhône, Auvergne-Rhône-Alpes, France (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 1–17)
part of:
partial recording of:
La Damnation de Faust, op. 24: Deuxième Partie (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 4–17)
La Damnation de Faust, op. 24: Première Partie (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 1–3)
parts:

CD 2

baritone vocals [Méphistophélès]:
Jean‐Philippe Lafont (baritone) (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 3, 6–8, 10, 14–16)
choir vocals:
Edinburgh Festival Chorus (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 8, 10, 12, 15–18)
composer:
Hector Berlioz (composer) (tracks 1–18)
conductor:
John Eliot Gardiner (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 1–18)
editor:
Alain Joubert (tracks 1–18)
engineer:
Alain Duchemin (tracks 1–18)
mezzo-soprano vocals [Marguerite]:
Anne Sofie von Otter (mezzo-soprano) (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 4–5, 9–12)
mezzo-soprano vocals [voix céleste]:
Fiona Wright (mezzo-soprano) (1987-09-27 – 1987-10-02) (track 18)
orchestra:
Orchestre de l’Opéra de Lyon (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 1–18)
producer:
Michel Bernard (engineer / producer) (tracks 1–18)
tenor vocals [Faust]:
Michael Myers (tenor) (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 2–3, 9–10, 13–15)
recorded at:
Auditorium Maurice Ravel in Lyon, Rhône, Auvergne-Rhône-Alpes, France (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 1–18)
part of:
partial recording of:
La Damnation de Faust, op. 24: Quatrième Partie (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 11–18)
La Damnation de Faust, op. 24: Troisième Partie (1987-09-27 – 1987-10-02) (tracks 1–10)
parts:

Release

photography:Gérard Amsellem
Christina burton (photographer)
Erika Davidson (photographer)
liner notes:David Cairns (liner notes author)
Hugh Macdonald (liner notes / musicologist)
Carlo Vitali
Hans Christoph Worbs (musicologist, author)
liner notes translator:Mary Adams (liner notes translator)
Discogs:https://www.discogs.com/release/11404703 [info]