Zing mee met Libelle's Disney CD

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

▼ CD 1
#TitleArtistRatingLength
1Kom erbij
vocals:
Arnold Gelderman and Henny Orri
performer:
Alan Menken
recording of:
Kom erbij
translator:
Jan Derk Beck
translated version of:
Be Our Guest (Beauty and the Beast)
Arnold Gelderman & Henny Orri3:44
2Diep in de zee
choir vocals [koor]:
Bernadette (Dutch singer, ESC 1983), Ruud Boes (voice cast member of The Little Mermaid, 1990 Dutch version), Marloes van der Heuvel, Jody Pijper (Dutch backing and solo singer), Sjef Poort, Edward Reekers, Pim Roos and Dian Senders (Dutch backing singer)
vocals:
Freddy Gumbs (singer and songwriter from Curaçao)
conductor:
J.A.C. Redford
arranger:
Alan Menken and Robby Merkin
orchestrator:
Thomas Pasatieri
phonographic copyright (℗) by:
Buena Vista Pictures Distribution, Inc. (briefly as Buena Vista Pictures Distribution (1987/03/06–1987/07/24), rights holders and distribution) (in 1989)
recording of:
Diep in de zee
lyricist:
Howard Ashman
composer:
Alan Menken
translator:
Jan Derk Beck
translated version of:
Under the Sea (The Little Mermaid)
part of:
De kleine zeemeermin (1989 film soundtrack, Dutch version)
Freddy Gumbs3:15
3Dat is mijn wens
recording of:
Dat is mijn wens
lyricist:
Howard Ashman
composer:
Alan Menken
translator:
Jan Derk Beck
translated version of:
Part of Your World (The Little Mermaid)
part of:
De kleine zeemeermin (1989 film soundtrack, Dutch version)
Laura Vlasblom3:17
4De klok van Notre Dame
recording of:
De klok van Notre Dame
translator:
Mitta Van der Maat (Belgian singer, actress)
translated version of:
The Bells of Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame)
Peter de Smet & Ex Tempore6:25
5Hotse knotse dag
recording of:
Hotse knotse dag
translator:
Mitta Van der Maat (Belgian singer, actress)
translated version of:
Topsy Turvy (The Hunchback of Notre Dame)
Peter de Smet & Ex Tempore5:36
6Tot het einde
recording of:
Tot het einde
translator:
Koen van Dijk
translated version of:
Go the Distance (Hercules, film version)
Rolf Koster3:14
7Kleuren van de wind
recording of:
Kleuren van de wind
translator:
Koen van Dijk
translated version of:
Colors of the Wind (Pocahontas, 1995)
Pia Douwes3:34
8Spiegelbeeld
recording of:
Spiegelbeeld
translator:
Mitta Van der Maat (Belgian singer, actress)
translated version of:
Reflection (from "Mulan")
Karina Mertens2:26
9Een nieuw begin
recording of:
Een nieuw begin
translator:
Johnny Kraaijkamp, Jr.
translated version of:
A Whole New World (Aladdin)
Laura Vlasblom & Bart Bosch2:41
10Als je van beren leren kan
recording of:
Als je van beren leren kan
translator:
Harrie Geelen
translated version of:
The Bare Necessities (From "The Jungle Book")
Coen Flink4:50
11Jij woont in mijn hart
recording of:
Jij woont in mijn hart (“You’ll Be in My Heart”, Dutch version)
lyricist and composer:
Phil Collins (of Genesis)
translator:
Martine Bijl
translated version of:
You’ll Be in My Heart
Paul Michiels & Anne Mie Gils1:40
12Buiten
recording of:
Buiten
translator:
Mitta Van der Maat (Belgian singer, actress)
translated version of:
Out There (The Hunchback of Notre Dame)
Jan Schepens & Werner Brans4:25
13Wacht maar tot ik koning ben
recording of:
Wacht maar tot ik Koning ben
lyricist:
Tim Rice
composer:
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
translator:
Jan Derk Beck
translated version of:
I Just Can’t Wait to Be King (The Lion King)
part of:
De Leeuwenkoning (The Lion King 1994 film soundtrack, Dutch version)
Paul van Gorcum, Piet Hein Snijders & Dewi Douwers2:52
14Hakuna Matata
recording of:
Hakuna matata (The Lion King 1994 film soundtrack, Dutch version)
lyricist:
Tim Rice
composer:
Elton John (English singer, songwriter, pianist, and composer)
translator:
Jan Derk Beck
translated version of:
Hakuna matata (The Lion King)
part of:
De Leeuwenkoning (The Lion King 1994 film soundtrack, Dutch version)
Door Van Boeckel, David Verbeek, Piet Hein Snijders & Jurrian van Dongen3:31

Credits

Release

copyrighted (©) by and phonographic copyright (℗) by:Walt Disney Records
licensed to:WEA International Inc. (not for release label use! copyrights holder, distributor for the world outside of the US)