Tracklist

12" Vinyl 1
# Title Rating Length
A1 À mourir pour mourir 2:49
A2 Pierre 3:03
A3 Le Bel Âge 2:27
A4 Au bois de Saint-Amand 1:34
A5 Je ne sais pas dire 3:11
A6 Gare de Lyon 3 2:03
B1 Nantes 5 4:10
B2 Chapeau bas 2:08
B3 Paris 15 août 2:22
B4 Bref 2:27
B5 Sans bagages 2:40
B6 Ni belle ni bonne 3:00

Credits

12" Vinyl 1

drums (drum set):
Michel Delaporte (jazz drummer) (1964) (track A4)
guitar:
Jacques Liébrard (Musician - Guitar Player) (1964) (track B3)
vibraphone:
Michel Lorin (Musician - Vibraphone Player) (1964) (track B5)
double bass:
Pierre Nicolas (1964) (tracks A1–A3, B5)
François Rabbath (1964) (tracks A4, A6, B2–B4, B6)
François Rabbath (1964-02) (track B1)
electric guitar:
Elek Bacsik (1964) (tracks A6, B6)
saxophone:
Michel Portal (French composer, saxophonist and clarinetist) (1964) (track A2)
piano:
Barbara (French female singer) (1964) (tracks A1–A6, B2–B6)
Barbara (French female singer) (1964-02) (track B1)
accordion:
Freddy Balta (1964) (track B2)
Gilbert Roussel (French accordionist) (1964) (track B4)
bugle:
Bernard Vitet (French trumpeter) (1964) (track B6)
composer:
Barbara (French female singer) (tracks A1–B5)
Liliane Gnansia (Composer) (track B6)
lyricist:
Barbara (French female singer) (tracks A1–B4, B6)
Sophie Makhno (track B5)
vocals:
Barbara (French female singer) (1964) (tracks A1–A6, B2–B6)
Barbara (French female singer) (1964-02) (track B1)
publisher:
Caravelle (Brazilian 60s label) (tracks B2, B6)
Métropolitaines Éditions (tracks A1, A3, A5–B1, B3)
Tutti (tracks B4–B5)
is the basis for:
Il pleut (track A2)
later translated versions:
"Ich liebe dich", kann ich nicht sagen (German Translation) (track A5)
Mein Kompliment (German Translation) (track B2)
Nantes (track B1)
Nantes (German Translation) (track B1)
Paris im August (German Translation) (track B3)
Pierre (German Translation) (track A2)
Wenn schon sterben dann schon sterben (German Translation) (track A1)
recording of:
Au bois de Saint‐Amand (1964) (track A4)
Bref (1964) (track B4)
Chapeau bas (1964) (track B2)
Gare de Lyon (1964) (track A6)
Je ne sais pas dire (1964) (track A5)
Le Bel Âge (1964) (track A3)
Ni belle ni bonne (1964) (track B6)
Paris 15 août (1964) (track B3)
Pierre (1964) (track A2)
Sans bagages (1964) (track B5)
À mourir pour mourir (1964) (track A1)
Nantes (1964-02) (track B1)
version of:
Nantes (première version) (track B1)