Annotation

Édition limitée 2011

Coffret 20 CD, 270 titres, Livre biographique, Portfolio


Disc 1 : Du chant à la une !...

Du chant à la une !...

Disc 1 - Tracks 1-9 : Recorded on 1958-06-10, 1958-06-17, 1958-07-01 and 1958-07-03, at Studio Blanqui, Paris.

La Jambe de bois - Friedland

Disc 1 - Track 10 : Recorded on 1959-01-12, at Studio Blanqui, Paris.

Essais pour signature

Disc 1 - Tracks 11-15 Recorded on 1958-02-17, at Studio Blanqui, Paris.

Disc 2 : N°2

N°2

Disc 2 - Tracks 1-8 : Recorded on 1959-05-12, 1959-05-14, 1959-05-25, 1959-05-27, 1959-05-29 and 1959-06-04, at Studio Blanqui, Paris.

Romantique 60

Disc 2 - Tracks 9-12 : Recorded on 1960-05-12, at Studio Blanqui, Paris.

Disc 3 : L'Étonnant Serge Gainsbourg

L'Étonnant Serge Gainsbourg

Disc 3 - Tracks 1-10 : Recorded 1961-02-08, 1961-02-10, 1961-02-14, 1961-03-03, 1961-03-09, 1961-03-13 and 1961-03-16, at Studio Blanqui, Paris.

Disc 4 : N°4

N°4

Disc 4 - Tracks 1-8 : Recorded on 1962-03-14, 1962-03-16, 1962-03-20, 1962-03-21, 1962-03-28 and 1962-04-16, at Studio Blanqui, Paris.
Disc 4 - Tracks 9-12 : Recorded from 1963-01-02 to 1963-01-05, at Studio Philips Fontana, London.

Disc 5 : Confidentiel

Confidentiel

Disc 5 - Tracks 1-12 : Recorded on 1963-11-12, 1963-11-13 and 1963-11-14, at Studio DMS, Paris.
Disc 5 - Track 13 : Remixed in 2011 by Poussin, at Studio D.E.S., Paris.

Disc 6 : Percussions

Percussions

Disc 6 - Tracks 1-12 : Recorded on 1964-10-05, 1964-10-06, 1964-10-07, 1964-10-08, 1964-10-09, 1964-10-10, 1964-10-16 and 1964-10-27 at Studio Blanqui, Paris.

Disc 7 - Initials B.B.

Disc 7 - Tracks 1-4 : Recorded on 1965-12, at Studio Fontana, London.

Mr. Gainsbourg

Disc 7 - Tracks 5-8 : Recorded on 1967-06, at Studio Chappell, London

Brigitte Bardot et Serge Gainsbourg

Disc 7 - Track 9 : Recorded on 1967-12, at Studio Hoche, Paris.
Disc 7 - Tracks 10-13 : Recorded on 1968-05, at Studio Chappell, London.

Mixages alternatifs par Giorgio Gomelsky

Disc 7 - Tracks 14-17 : Recorded on 1967-06, at Studio Chappell, London.
Disc 7 - Tracks 18-19 : Recorded on 1967-12, at Studio Hoche, Paris.
Disc 7 - Track 20 : Recorded on 1967-12, at Studio Hoche, Paris.

Disc 8 : Jane Birkin - Serge Gainsbourg

Jane Birkin - Serge Gainsbourg

Disc 8 - Tracks 1-2 : Recorded on 1968-11-12, at Studio Fontana, London.
Disc 8 - Tracks 3-4 : Recorded on 1968-11-12 and 1968-11-19, at Studio Fontana, London.
Disc 8 - Tracks 5-11 : Recorded on 1968-12-16, 1968-12-17 and 1968-12-18, at Studio Fontana, London.
Disc 8 - Track 12 : Recorded on 1971-12 at Studio des Dames, Paris.

Disc 9 : Histoire de Melody Nelson

Histoire de Melody Nelson

Disk 9 - Tracks 1-9 :

  • Orchestra (excepted strings) recorded from 1970-04-21 to 1970-04-23, at Studio Philips Marble Arch, London.
  • Strings recorded on 1970-05-04, 1970-05-05, 1970-05-08 and 1970-05-11, at Studio des Dames, Paris.
  • Vocals recorded from 1971-01-11 to 1971-01-14, at Studio des Dames, Paris.

Credits :

Disc 10 : Vu de l'extérieur

Vu de l'extérieur

Disc 10 - Tracks 1-14 :

  • Music recorded from 1973-03-26 to 1973-03-28, at Studio Phonogram, London.
  • Vocals and Percussions recorded and mixed from 1973-05-07 to 1973-05-14 and 1973-09-17, 1973-09-19 and 1973-09-25, at Studio des Dames, Paris.

Credits :

Disc 11 : Rock Around the Bunker

Rock Around the Bunker

Disc 11 - Tracks 1-10 : Recorded from 1974-11-26 to 1974-12-02, at Studio Phonogram, London.
Credits :

Disc 12 : L'Homme à tête de chou

L'Homme à tête de chou

Disc 12 - Tracks 1-12 : Recorded from 1976-08-16 to 1976-08-21, at Studio Phonogram, London.
Credits :

Disc 13 : Aux armes et cætera

Aux armes et cætera

Disc 13 - Tracks 1-15 : Recorded from 1979-01-12 to 1979-01-24, at Dynamic Sound Studio, Kingston.
Credits :

Disc 14 : Mauvaises nouvelles des étoiles

Mauvaises nouvelles des étoiles

Disc 14 - Tracks 1-13 : Recorded on 1981-09, at Compass Point Studios, Nassau.
Credits :

Disc 15 : Love on the Beat

Love on the Beat

Disc 15 - Tracks 1-9 : Recorded on 1984-06, at Studio House of Music, New Jersey.
Credits :

Disc 15 - Tracks 10-11 : Music recorded on 1986-10, at Studio Dangerous Music, New Jersey. Vocals recorded on 1986-11, at Studio Plus Trente, Paris.

Disc 16 : You're Under Arrest

You're Under Arrest

Disc 16 - Tracks 1-10 : Music recorded from 1987-08-17 to 1987-08-30, at Studio Dangerous Music, New Jersey. Vocals recorded on 1987-09, at Studio Digital Service, Paris.
Credits :

Annotation last modified on 2013-04-23 18:36 UTC.

Tracklist

CD 1: N° 1 : Du chant à la une !...
CD 2: N° 2
CD 3: N° 3 : L'Étonnant Serge Gainsbourg
CD 4: N° 4
CD 5: N° 5 : Confidentiel
CD 6: N° 6 : Percussions
CD 7: N° 7 : Initials B.B.
CD 8: N° 8 : Jane Birkin - Serge Gainsbourg
CD 9: N° 9 : Histoire de Melody Nelson
CD 10: N° 10 : Vu de l'extérieur
# Title Rating Length
1 Je suis venu te dire que je m’en vais
3:24
2 Vu de l’extérieur
3:41
3 Panpan cucul
2:41
4 Par hasard et pas rasé
2:28
5 Des vents des pets des poums
2:55
6 Titicaca
2:58
7 Pamela Popo
2:24
8 La Poupée qui fait
3:01
9 L’Hippopodame
1:45
10 Sensuelle et sans suite
3:07
11 Comme un diamant (texte inédit sur la musique de Panpan cucul)
3:27
12 Les Papiers qui collent aux bonbons (inédit)
2:21
13 L’Hippopodame (version inédite)
3:12
14 Je suis venu te dire que je m’en vais (version inédite)
4:57
CD 11: N° 11 : Rock Around the Bunker
CD 12: N° 12 : L'Homme à tête de chou
CD 13: N° 13 : Aux armes et cætera
CD 14: N° 14 : Mauvaises nouvelles des étoiles
CD 15: N° 15: Love on the Beat
CD 16: N° 16: You’re Under Arrest
CD 17: N° 17 : Singles et duos - 1975-1986
CD 18: N° 18 : Archives télé / radio - 1957-1974
CD 19: N° 19 : Gainsbourg cinéma - Chansons 1959-1980
CD 20: N° 20 : Gainsbourg cinéma - Instrumentaux 1959-1986

Credits

CD 10: N° 10 : Vu de l'extérieur

composer:
Serge Gainsbourg (tracks 1–14)
lyricist:
Serge Gainsbourg (tracks 1–14)
mixer:
Poussin (2011) (tracks 11–14)
producer:
Alain Hortu (Producer) (tracks 1–14)
recording engineer:
Jean-Claude Charvier (Engineer) (tracks 1–14)
Peter Olliff (tracks 1–14)
vocals:
Serge Gainsbourg (tracks 1–14)
publisher:
Melody Nelson Publishing (tracks 1–14)
mash-ups:
Hip Hop Culcul by Yold (track 3)
is based on:
Panpan cucul (track 11)
is the basis for:
Comme un diamant (track 3)
later translated versions:
recording of:
Comme un diamant (1973) (track 11)
Des vents des pets des poums (1973) (track 5)
L'Hippopodame (1973) (tracks 9, 13)
La Poupée qui fait (1973) (track 8)
Pamela popo (1973) (track 7)
Panpan cucul (1973) (track 3)
Par hasard et pas rasé (1973) (track 4)
Sensuelle et sans suite (1973) (track 10)
Titicaca (1973) (track 6)
Vu de l'extérieur (1973) (track 2)

Release Group

Discogs: https://www.discogs.com/master/922108 [info]