Tracklist

12" Vinyl 1
# Title Rating Length
A1 L’Éternel Retour
5:25
A2 Violetta
3:50
A3 Comme dans un film
4:02
A4 Chanson pour Liona
3:44
A5 Rêver en hiver
5:03
B1 Aria
5:18
B2 Lettre à Clara
3:44
B3 Charlevoix
10:28

Credits

12" Vinyl 1

cello:
Guy Fouquet (Cellist) (1986-07 – 1986-08) (track B1)
synthesizer:
Scott Price (1986-07 – 1986-08) (track B1)
flute:
Timothy Hutchins (flautist) (1986-07 – 1986-08) (track B1)
bass:
Claude Arsenault (1986-07 – 1986-08) (track B1)
piano:
André Gagnon (1986-07 – 1986-08) (tracks A1–A5, B2–B3)
arranger:
Jean-Marie Benoît (track B1)
André Gagnon (track B1)
assistant engineer:
François Deschamps (tracks A1–B3)
assistant producer:
François Deschamps (track B1)
composer:
André Gagnon (tracks A1–B3)
mezzo-soprano vocals:
Catherine Robbin (Canadian mezzo-soprano) (1986-07 – 1986-08) (track B1)
mixer:
Ian Terry (engineer, producer) (tracks A1–B3)
producer:
Jean-Marie Benoît (tracks A1–B3)
recording engineer:
Ian Terry (engineer, producer) (tracks A1–B3)
sound engineer:
Ian Terry (engineer, producer) (track B1)
phonographic copyright by:
publisher:
Les Éditions Pluie (track B3)
recorded at:
Studio Tempo in Montreal (city), Quebec, Canada (1986-07 – 1986-08) (tracks A1–B3)
recording of:
Aria (1986-07 – 1986-08) (track B1)
Chanson pour Liona (1986-07 – 1986-08) (track A4)
Charlevoix (1986-07 – 1986-08) (track B3)
Comme dans un film (1986-07 – 1986-08) (track A3)
Lettre à Clara (1986-07 – 1986-08) (track B2)
L’Éternel Retour (1986-07 – 1986-08) (track A1)
Rêver en hiver (1986-07 – 1986-08) (track A5)
Violetta (1986-07 – 1986-08) (track A2)