Tracklist

12" Vinyl 1
# Title Rating Length
A1 Me käymme joulun viettohon / Hoosianna
2:19
A2 Kun joulu on
1:26
A3 Tonttujen jouluyö
2:09
A4 Itäisten maiden viisaat miehet
5:10
A5 Kulkuset
3:20
A6 Gloria (In excelsis deo)
2:47
B1 En etsi valtaa loistoa
2:24
B2 Jouluyö, juhlayö
1:35
B3 Kuusessa ollaan
2:10
B4 Joulu yksin
5:14
B5 Toivioretkellä
2:06
B6 Sika
3:23

Credits

12" Vinyl 1

arranger:
Juice Leskinen (tracks A3, B5)
Safka Pekkonen (track A6)
composer:
Otto Kotilainen (track A2)
James Lord Pierpont (track A5)
Martti Turunen (1902–1979) (track A1)
Georg Joseph Vogler (track A1)
[traditional] (Special Purpose Artist) (track B5)
Juice Leskinen (track B6)
Franz Xaver Gruber (1818) (track B2)
Jean Sibelius (1909) (track B1)
lyricist:
Mauno Isola (track A1)
Juice Leskinen (track B6)
Alpo Noponen (track A2)
Alfred Smedberg (track A3)
Zacharias Topelius (track B1)
[anonymous] (Special Purpose Artist) (track A1)
Bernhard Severin Ingemann (1850) (track B5)
translator:
Kullervo (pseudonym used by Tapio Lahtinen) (track A5)
[unknown] (Special Purpose Artist - Do not add releases here, if possible.) (track A3)
Hilja Haahti (1903) (track B5)
[unknown] (Special Purpose Artist - Do not add releases here, if possible.) (1909) (track B1)
writer:
Juice Leskinen (tracks A4, B3–B4)
part of:
Virsikirja (1986) (number: 1) (track A1)
Virsikirja (1986) (number: 30) (track B5)
arrangement of:
Julvisa, op. 1 no. 4 (for voice and piano) (translated) (track B1)
arrangements:
Maa on niin kaunis (for mixed choir, arr. Rajala) (track B5)
cover recording of:
Kulkuset (1980) (track A5)
later versions:
Jouluyö (arr. Ilmo Riihimäki) (track B2)
recording of:
En etsi valtaa, loistoa (catch-all for arrangements) (1980) (track B1)
Hoosianna (Finnish version) (1980) (track A1)
Joulu yksin (1980) (track B4)
Jouluyö, juhlayö (1980) (track B2)
Kun joulu on (1980) (track A2)
Kuusessa ollaan (1980) (track B3)
Maa on niin kaunis (1980) (track B5)
Me käymme joulun viettohon (1980) (track A1)
Sika (1980) (track B6)
Tonttujen jouluyö (1980) (track A3)
translated version of:
Dejlig er jorden (track B5)
Hosianna (track A1)
Jingle Bells (track A5)
Tomtarnas julnatt (= Midnatt råder) (track A3)

Release Group

Discogs: https://www.discogs.com/master/19657 [info]
Wikidata: Q11873826 [info]