Tracklist

CD 1
# Title Rating Length
1 La Vie en rose
3:07
2 Les Trois Cloches
4:11
3 J’m’en fous pas mal
4:21
4 Dans ma rue
5:37
5 C’était une histoire d’amour
4:24
6 L’Accordéoniste
3:13
7 Madeleine qu’avait du cœur
3:22
8 J’suis mordue
3:05
9 Correqu’ et réguyer
3:16
10 C’est toi le plus fort
2:33
11 Browning
3:21
12 Mon amant de la coloniale
3:13
13 Les Mômes de la cloche
3:21
14 Les Hiboux
3:25
15 Les Deux Ménétriers
2:25
16 La Petite Boutique
3:17

Credits

CD 1

piano:
Robert Chauvigny (track 1)
additional vocals:
Yvon Jeanclaude (track 5)
arranger:
Marc Herrand (track 2)
composer:
Robert Chauvigny (track 10)
Mme Constant (Musician - Composer) (track 15)
Lucien Durand (Musician - Composer) (track 15)
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (track 11)
Octave Hodeige (Musician - Composer) (track 16)
Jean Jal (track 5)
Robert Juel (track 12)
Jean Lenoir (track 8)
Louiguy (track 1)
Paul Maye (track 9)
Vincent Scotto (track 13)
Paul Dalbret (French singer, composer & lyricist) (track 14)
Jacques Datin (track 4)
Michel Emer (tracks 3, 6)
Édith Piaf (track 1)
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (1939) (track 2)
conductor:
Georges Aubanel (conductor) (tracks 12, 15)
Guy Luypaerts (tracks 1, 3)
Jacques Météhen (tracks 10–11)
Claude Normand (track 5)
lyricist:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (track 11)
Marcel Achard (track 10)
Raymond Asso (track 12)
Roméo Carles (Lyricist) (track 16)
Lucien Carol (track 8)
Henri Contet (track 5)
Paul Dalbret (French singer, composer & lyricist) (track 14)
Jacques Datin (track 4)
André Decaye (track 13)
Robert Delamare (French songwriter) (track 8)
Michel Emer (tracks 3, 6)
Mitty Goldin (track 10)
Marc Hély (track 9)
Eugène Joullot (French author) (track 14)
Édith Piaf (tracks 1, 10)
Jean Richepin (track 15)
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (1939) (track 2)
orchestra:
Accordéonistes Médinger (tracks 8, 13–14)
Orchestre Wal-Berg (tracks 6, 9)
vocals:
Édith Piaf (tracks 1–3, 5–6, 8–16)
publisher:
ピアーミュージック (Japan, subsidiary of Nichion) (track 1)
arrangements:
La vie en rose (track 1)
later translated versions:
Bim bam (track 2)
De tre klockorna (track 2)
I Shouldn’t Care (track 3)
Jimmy Brown (track 2)
La Vie en rose (English translation) (track 1)
La vida es rosa (track 1)
La vie en rose (Swedish lyrics by Roland) (track 1)
The Three Bells (track 2)
バラ色の人生 (track 1)
粉紅色的一生 (track 1)
later versions:
recording of:
Dans ma rue (track 4)
La Petite Boutique (1936) (track 16)
J’suis mordue (1936-01-15) (track 8)
Les Hiboux (1936-01-15) (track 14)
Les Mômes de la cloche (1936-03-24) (track 13)
Les Deux Ménétriers (1936-05-07) (track 15)
Mon amant de la coloniale (1936-05-07) (track 12)
Browning (1937) (track 11)
Corrèqu’ et réguyer (1937) (track 9)
C’est toi le plus fort (1937) (track 10)
L’Accordéoniste (1940) (track 6)
Les Trois Cloches (1946-06-25) (track 2)
J’m’en fous pas mal (1946-10-09) (track 3)
La Vie en rose (French original) (1946-10-09) (track 1)

Release

ASIN: UK: B000050AS0 [info]