Auf der Suche nach der verlorenen Zeit: In Swans Welt

~ Release by Marcel Proust gelesen von Peter Matić (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |

▼ CD 1: Erster Teil: Combray (Teil 1)
#	Title	Rating	Length
1	Erster Teil: "Combray", Teil 1 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		0:26
2	Erster Teil: "Combray", Teil 2 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:40
3	Erster Teil: "Combray", Teil 3 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:56
4	Erster Teil: "Combray", Teil 4 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		6:37
5	Erster Teil: "Combray", Teil 5 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:00
6	Erster Teil: "Combray", Teil 6 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		6:25
7	Erster Teil: "Combray", Teil 7 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:00
8	Erster Teil: "Combray", Teil 8 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:45
9	Erster Teil: "Combray", Teil 9 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:24
10	Erster Teil: "Combray", Teil 10 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:45
11	Erster Teil: "Combray", Teil 11 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:59
12	Erster Teil: "Combray", Teil 12 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:37
13	Erster Teil: "Combray", Teil 13 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:56
14	Erster Teil: "Combray", Teil 14 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:51
15	Erster Teil: "Combray", Teil 15 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:28

▼ CD 2: Erster Teil: Combray (Teil 2)
#	Title	Rating	Length
1	Erster Teil: "Combray", Teil 16 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:28
2	Erster Teil: "Combray", Teil 17 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:53
3	Erster Teil: "Combray", Teil 18 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:09
4	Erster Teil: "Combray", Teil 19 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:36
5	Erster Teil: "Combray", Teil 20 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		2:03
6	Erster Teil: "Combray", Teil 21 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		6:00
7	Erster Teil: "Combray", Teil 22 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:47
8	Erster Teil: "Combray", Teil 23 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:01
9	Erster Teil: "Combray", Teil 24 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:34
10	Erster Teil: "Combray", Teil 25 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:50
11	Erster Teil: "Combray", Teil 26 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		6:03
12	Erster Teil: "Combray", Teil 27 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:46
13	Erster Teil: "Combray", Teil 28 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:33
14	Erster Teil: "Combray", Teil 29 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:26

▼ CD 3: Erster Teil: Combray (Teil 3)
#	Title	Rating	Length
1	Erster Teil: "Combray", Teil 30 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		2:27
2	Erster Teil: "Combray", Teil 31 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:06
3	Erster Teil: "Combray", Teil 32 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:59
4	Erster Teil: "Combray", Teil 33 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:33
5	Erster Teil: "Combray", Teil 34 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:45
6	Erster Teil: "Combray", Teil 35 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		2:34
7	Erster Teil: "Combray", Teil 36 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:23
8	Erster Teil: "Combray", Teil 37 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:05
9	Erster Teil: "Combray", Teil 38 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:40
10	Erster Teil: "Combray", Teil 39 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:50
11	Erster Teil: "Combray", Teil 40 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:30
12	Erster Teil: "Combray", Teil 41 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		6:09
13	Erster Teil: "Combray", Teil 42 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:34
14	Erster Teil: "Combray", Teil 43 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:28
15	Erster Teil: "Combray", Teil 44 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:58
16	Erster Teil: "Combray", Teil 45 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:39

▼ CD 4: Erster Teil: Combray (Teil 4)
#	Title	Rating	Length
1	Erster Teil: "Combray", Teil 46 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:29
2	Erster Teil: "Combray", Teil 47 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:04
3	Erster Teil: "Combray", Teil 48 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:45
4	Erster Teil: "Combray", Teil 49 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:43
5	Erster Teil: "Combray", Teil 50 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:51
6	Erster Teil: "Combray", Teil 51 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:03
7	Erster Teil: "Combray", Teil 52 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:22
8	Erster Teil: "Combray", Teil 53 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:30
9	Erster Teil: "Combray", Teil 54 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:52
10	Erster Teil: "Combray", Teil 55 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:50
11	Erster Teil: "Combray", Teil 56 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:46
12	Erster Teil: "Combray", Teil 57 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:52
13	Erster Teil: "Combray", Teil 58 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:01
14	Erster Teil: "Combray", Teil 59 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:58
15	Erster Teil: "Combray", Teil 60 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		6:28

▼ CD 5: Erster Teil: Combray (Teil 5)
#	Title	Rating	Length
1	Erster Teil: "Combray", Teil 61 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		7:00
2	Erster Teil: "Combray", Teil 62 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:12
3	Erster Teil: "Combray", Teil 63 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:50
4	Erster Teil: "Combray", Teil 64 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		6:14
5	Erster Teil: "Combray", Teil 65 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:07
6	Erster Teil: "Combray", Teil 66 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:20
7	Erster Teil: "Combray", Teil 67 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:29
8	Erster Teil: "Combray", Teil 68 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:27
9	Erster Teil: "Combray", Teil 69 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		6:06
10	Erster Teil: "Combray", Teil 70 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:41
11	Erster Teil: "Combray", Teil 71 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:30
12	Erster Teil: "Combray", Teil 72 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:09

▼ CD 6: Erster Teil: Combray (Teil 6)
#	Title	Rating	Length
1	Erster Teil: "Combray", Teil 73 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:29
2	Erster Teil: "Combray", Teil 74 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:00
3	Erster Teil: "Combray", Teil 75 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:26
4	Erster Teil: "Combray", Teil 76 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:05
5	Erster Teil: "Combray", Teil 77 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:02
6	Erster Teil: "Combray", Teil 78 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		3:58
7	Erster Teil: "Combray", Teil 79 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:13
8	Erster Teil: "Combray", Teil 80 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:50
9	Erster Teil: "Combray", Teil 81 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:26
10	Erster Teil: "Combray", Teil 82 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		6:21
11	Erster Teil: "Combray", Teil 83 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:26
12	Erster Teil: "Combray", Teil 84 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		4:10
13	Erster Teil: "Combray", Teil 85 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		6:28
14	Erster Teil: "Combray", Teil 86 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:05
15	Erster Teil: "Combray", Teil 87 spoken vocals: Peter Matić (Austrian actor and voice actor) partial recording of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, Band 1: In Swanns Welt (Rechel‐Mertens translation) writer: Marcel Proust translator: Eva Rechel‐Mertens (German translator) translated version of: À la recherche du temps perdu, volume 1 : Du côté de chez Swann part of: Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Rechel‐Mertens translation)		5:17

▶ CD 7: Erster Teil: Combray (Teil 7)

▶ CD 8: Erster Teil: Combray (Teil 8)

▶ CD 9: Zweiter Teil: Eine Liebe von Swann (Teil 1)

▶ CD 10: Zweiter Teil: Eine Liebe von Swann (Teil 2)

▶ CD 11: Zweiter Teil: Eine Liebe von Swann (Teil 3)

▶ CD 12: Zweiter Teil: Eine Liebe von Swann (Teil 4)

▶ CD 13: Zweiter Teil: Eine Liebe von Swann (Teil 5)

▶ CD 14: Zweiter Teil: Eine Liebe von Swann (Teil 6)

▶ CD 15: Zweiter Teil: Eine Liebe von Swann (Teil 7)

▶ CD 16: Zweiter Teil: Eine Liebe von Swann (Teil 8)

▶ CD 17: Dritter Teil: Ortsnamen. Namen überhaupt (Teil 1)

▶ CD 18: Dritter Teil: Ortsnamen. Namen überhaupt (Teil 2)

Credits

Release

ASIN:	DE: 3895847100 [info]
other databases:	https://d-nb.info/966382293 [info]

Release group

part of:	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (number: 1)

Play on ListenBrainz

Release information

Barcode:: 9783895847103
Format:: 18×CD
Length:: 20:36:59

Additional details

Type:: Album + Audiobook
Packaging:: Cardboard/Paper Sleeve
Status:: Official
Language:: German
Script:: Latin
Data quality:: Normal

Labels

Der Hörverlag
3-89584-710-0

Release events

Germany
2001

Release group rating

Release group reviews

No one has reviewed Auf der Suche nach der verlorenen Zeit: In Swans Welt yet. Be the first to write a review.

External links

Editing

Collections

Found in 1 user collection

Last updated on 2015-11-21 23:20 UTC