Annotation

Track 9 is not live, contrary to what the sleeve says.
Ref. http://www.boudewijndegroot.nl/bdgcomp.htm

Annotation last modified on 2013-05-12 21:01 UTC.

Tracklist

CD 1: Eb
# Title Rating Length
1 Strand
2:32
2 Apocalyps
3:35
3 Beneden alle peil
3:10
4 Testament
3:17
5 Zonder vrienden kan ik niet
1:51
6 Een meisje van 16
3:01
7 Onder ons
2:11
8 Welterusten, mijnheer de president
4 2:34
9 Noordzee
2:32
10 Verdronken vlinder
2:27
11 Vrijgezel
2:25
12 Naast jou (live)
4:22
13 Woningnood
2:09
14 Vrienden van vroeger
2:58
15 De morgen
2:26
16 Lied voor een kind dat bang is in het donker
2:53
17 De wevers van Silezië
2:08
18 Ze zijn niet meer als toen
2:55
19 Voor de overlevenden
3:01
20 Aeneas nu
3:51
CD 2: Vloed
# Title Artist Rating Length
1 Prikkebeen
Boudewijn de Groot & Elly Nieman 4:15
2 Kinderballade
Boudewijn de Groot 4:15
3 Het land van Maas en Waal
Boudewijn de Groot 3:01
4 Ik zal je iets vertellen
Boudewijn de Groot 3:20
5 Waterdrager
Boudewijn de Groot 3:17
6 Jimmy
Boudewijn de Groot 4 3:58
7 Eva (Picknick)
Boudewijn de Groot 3:04
8 Glazen stilte
Boudewijn de Groot 2:08
9 Wat geweest is, is geweest
Boudewijn de Groot 4:03
10 Tante Julia
Boudewijn de Groot 2:50
11 Mensen om me heen
Boudewijn de Groot 5:52
12 De tuin der lusten
Boudewijn de Groot 2:44
13 Het Spaarne
Boudewijn de Groot 3:23
14 Malle Babbe (live)
Boudewijn de Groot 5:54
15 De nachtwacht
Boudewijn de Groot 3:35
16 Cinderella
Boudewijn de Groot 4:39
17 Canzone 4711
Boudewijn de Groot 3:28
18 Kindermeidslied (Nurse's Song)
Boudewijn de Groot 3:02
19 Wie kan me nog vertellen
Boudewijn de Groot 5:22
20 Als de rook om je hoofd is verdwenen
Boudewijn de Groot 3:25
CD 3: Branding
# Title Rating Length
1 Terug van weggeweest
5:10
2 Moeder
3:52
3 Zolang ik niet beweeg
2:43
4 Ik ben ik
2:41
5 Vertrek
4:18
6 Telkens weer
4:54
7 Een tip van de sluier
3:40
8 Wie ik ben (live)
4:09
9 Travestie
3:55
10 Kindertijd
2:34
11 Of niet soms
2:51
12 Captain's Table
3:11
13 De zwemmer
3:24
14 Draden
4:00
15 De reiziger
2:51
16 Als het bericht slecht is, dood je de boodschapper
4:18
17 Keerzijden
3:57
18 Nachtschade
3:32
19 De laatste vrouw
5:16
20 De engel is gekomen
7:27
CD 4: Onderstroom
# Title Artist Rating Length
1 Jimmy (Duitse versie)
Boudewijn de Groot 3:33
2 Onderweg (alternatieve versie)
Boudewijn de Groot 3:06
3 De grijze dame (2 meter sessies)
Boudewijn de Groot 4:04
4 Annabel (alternatieve versie)
Boudewijn de Groot 3:59
5 De dominee van Amersfoort
Boudewijn de Groot 1:45
6 Minnenijd
Boudewijn de Groot 1:52
7 Beautiful Butterfly
Boudewijn de Groot 2:18
8 The Land at Rainbow's End
Boudewijn de Groot 2:59
9 In Your Life
The Tower 4:45
10 Slow Motion Mind
The Tower 2:28
11 Captain Decker
The Tower 4:29
12 Steps Into Space
The Tower 2:31
13 Moonstruck
Session 2:32
14 Ballad of a Minstrel
Session 3:22
15 Formerly Venus Flytrap
Boudewijn de Groot 4:30
16 Not 'till I Miss You
Boudewijn de Groot 4:03
17 Buiten
Boudewijn de Groot 2:16
18 Een slag zo zwaar verloren (2 meter sessies)
Boudewijn de Groot 2:37
19 Een wonderkind van 50 (Leidsekade Live)
Boudewijn de Groot 7:30

Credits

CD 1: Eb

additional arranger:
Noel Harrison (track 6)
additional translator:
Noel Harrison (track 6)
additional writer:
Sir Walter Raleigh (1635) (track 9)
arranger:
Lennaert Nijgh (tracks 6, 9)
composer:
Charles Aznavour (track 6)
Robert Chauvigny (track 6)
Boudewijn de Groot (tracks 1–5, 7, 10–19)
lyricist:
Charles Aznavour (track 6)
Boudewijn de Groot (track 18)
Heinrich Heine (German poet) (track 17)
Lennaert Nijgh (tracks 1–5, 7–8, 10–16, 19)
translator:
Lennaert Nijgh (tracks 6, 9)
Jaap van de Merwe (track 17)
vocals:
Boudewijn de Groot (tracks 2, 4, 6–11, 13)
writer:
Boudewijn de Groot (tracks 8, 20)
[traditional] (Special Purpose Artist) (track 9)
is based on:
later translated versions:
Beautiful Butterfly (track 10)
live recording of:
Naast jou (1981) (track 12)
recording of:
Aeneas nu (track 20)
Apocalyps (track 2)
Beneden alle peil (track 3)
De morgen (track 15)
Een meisje van 16 (track 6)
Noordzee (track 9)
Onder ons (track 7)
Strand (track 1)
Testament (track 4)
Verdronken vlinder (track 10)
Vrijgezel (track 11)
Woningnood (track 13)
translated version of:
Une enfant (track 6)

CD 2: Vloed

additional lead vocals:
Elly Nieman (track 1)
arranger:
Cees Bruyn (track 1)
Bert Paige (tracks 7–8, 11–12, 16–17)
composer:
Boudewijn de Groot (tracks 1–18)
lyricist:
William Blake (track 18)
Gerrit Komrij (track 2)
Lennaert Nijgh (tracks 1, 3–5, 7–17)
Ruud Engelander (track 6)
translator:
Ruud Engelander (track 18)
vocals:
Boudewijn de Groot (tracks 1, 3, 5–6, 10, 20)
writer:
Boudewijn de Groot (tracks 19–20)
later translated versions:
Jimmy (German version) (track 6)
live recording of:
Malle Babbe (1981) (track 14)
recording of:
Canzone 4711 (track 17)
Cinderella (track 16)
De kinderballade (track 2)
De nachtwacht (track 15)
De tuin der lusten (track 12)
Eva (Picknick) (track 7)
Glazen stilte (track 8)
Het Spaarne (track 13)
Jimmy (track 6)
Mensen om me heen (track 11)
Prikkebeen (track 1)
Waterdrager (track 5)

CD 3: Branding

composer:
Boudewijn de Groot (tracks 1–13, 20)
lyricist:
Boudewijn de Groot (tracks 2, 8–9, 11)
René Daalder (tracks 2, 8–11)
Ruud Engelander (tracks 4, 12–13)
Ernst Jansz (track 6)
Lennaert Nijgh (tracks 1, 5, 7, 15, 20)
writer:
Boudewijn de Groot (tracks 14–19)
live recording of:
Wie ik ben (track 8)
partial recording of:
De engel is gekomen (track 20)
De laatste vrouw (track 19)
Keerzijden (track 17)
Telkens weer (track 6)
recording of:
Captain's Table (track 12)
De reiziger (track 15)
De zwemmer (track 13)
Draden (track 14)
Ik ben ik (track 4)
Kindertijd (track 10)
Moeder (track 2)
Nachtschade (track 18)
Of niet soms (track 11)
Travestie (track 9)
Vertrek (track 5)

CD 4: Onderstroom

composer:
Boudewijn de Groot (tracks 1–2, 4–5, 7–8, 19)
lyricist:
Jaap Koopmans (track 5)
Ruud Engelander (track 1)
Lennaert Nijgh (tracks 2, 7–8, 19)
translator:
writer:
Boudewijn de Groot (tracks 3, 18)
Jaap Koopmans (track 6)
later versions:
live recording of:
Een slag zo zwaar verloren (1996) (track 18)
Een wonderkind van 50 (1996) (track 19)
Grijze dame (1996) (track 3)
recording of:
Annabel (track 4)
Jimmy (German version) (track 1)
Minnenijd (track 6)
Onderweg (track 2)
translated version of:
Jimmy (track 1)
Verdronken vlinder (track 7)

Release Group

Discogs: https://www.discogs.com/master/376848 [info]